Ханибал: Врагът на Рим [bg]
- Автор: Кейн Бен
- Серия: Ханибал #1
- Год: 2019
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 978-954-655-907-4
- Переводчик: Венцислав Божилов
- Жанр: Историческая проза
Электронная книга - «Ханибал: Врагът на Рим [bg]». Краткое содержание книги:
През Първата пуническа война римляните са победили и унизили Картаген, техния единствен сериозен съперник за власт в Средиземноморието. Сега блестящият картагенски генерал Ханибал е решил да отмъсти. В надигащата се буря съдбата среща двама младежи — Ханон, син на изтъкнат войник и довереник на Ханибал, и Квинт, син на римски конник и земевладелец. Катастрофална авантюра в морето превръща Ханон в роб, купен от бащата на Квинт. Макар че между двамата младежи — и сестрата на Квинт Аврелия — се ражда неочаквано приятелство, съдбата ги разделя, когато двете воюващи страни се изправят една срещу друга. Двамата се озовават на противоположните страни на конфликта и съюзът, изкован в робство, ще бъде доведен до зашеметяващия си край на бойното поле.
— Но не може причината да е само в него, нали? Във всеки спор винаги има две страни.
— Да, аз също казах някои гадни неща. — Бостар пак въздъхна. — Но всеки път, когато се опитвам да оправя нещата, Сафон ми го връща. Последния път, когато опитах… — Той се поколеба за момент и поклати глава. — Отказах се вече.
— Защо? Какво е станало? — попита Ханон.
— Няма да ти кажа — отвърна Бостар. — Не мога. — Извърна се и се загледа в тихо мърморещата река.
Разтревожен от разказа му, Ханон предпочете да не го притиска. Опита се да бъде оптимист. Може би можеше да влезе в ролята на посредник? Представи си свят, в който Картаген отново е в мир и той ловува с братята си в планините южно от града.
Изведнъж Бостар го сръга в ребрата.
— Чу ли?
Ханон рязко се върна в реалността. Наведе се напред и напрегна слух. Дълго не успя да различи нищо. После — дрънкане на сбруя.
— Това е от другата страна на реката — тихо каза той.
— Точно така — възбудено отвърна Бостар. — Ханибал е прав. Римляните искат да разузнаят.
Загледаха отсрещния бряг като вълци, очакващи плячката им да се появи. Миг по-късно търпението им беше възнаградено. Звуци на коне и хора, движещи се много внимателно.
Ханон се напрегна.
— Това са римляните!
— Или някои от галските им съюзници — каза Бостар.
След малко вече можеха да различат колона войници и коне, която се спускаше по пътеката към брода.
— Колко са? — изсъска Бостар.
Ханон присви очи към мрака. Невъзможно беше да ги преброи точно.
— Не повече от петдесет. Може би по-малко. Със сигурност е разузнавателен патрул.
Римляните спряха и се скупчиха на едно място.
— Получават последните си заповеди — каза Ханон.
След малко първият войник тихо вкара коня си в ледената вода. Животното тихо изцвили в знак на протест, но някакви прошепнати в ушите му думи извършиха чудо и конят продължи напред. Останалите го последваха.
Бостар се изправи.
— Време е да действаме. Иди и кажи на Сафон какво става. Нумидийците трябва незабавно да бъдат уведомени. Ясно?
— Да. Ти какво ще правиш?
— Ще ида при следващия страж и ще ги държа под око, докато не изчезнат от поглед. Трябва да сме сигурни, че няма да пресекат и други.
— Ясно. До скоро. — Ханон бавно отстъпи, докато не се озова отново под прикритието на дърветата. С леки стъпки се завтече към тайния лагер. Завари Сафон да крачи напред-назад пред палатката си и бързо му предаде какво става.
— Отлично — с жестока усмивка каза Сафон. — Скоро по копията на хората ти ще има кръв, а може би и по твоето. Моментът е специален за теб.
Ханон кимна нервно. Въобразяваше ли си, или Сафон изпитваше едва ли не похот?
— Е, хайде тогава! Няма време да се мотаем. Събери хората си. Ще пратя няколко нумидийци и ще строя фалангата си. Бостар несъмнено ще направи същото, когато най-сетне се върне — каза Сафон.
Ханон се намръщи и каза:
— Няма нужда от това. Той ще дойде всеки момент.
— Разбира се, че ще дойде! — Сафон се разсмя. — А сега се размърдай. Трябва да заемем позиция веднага щом римляните се скрият от погледите ни.
Ханон наведе глава и се подчини. Не разбираше враждата между братята си, но едно беше сигурно — на Сафон продължаваше да му харесва да го командва. Раздразнен, Ханон започна да вдига хората си. Когато чу един да мърмори недоволно, го наруга сурово. Тактиката му като че ли проработи — скоро войниците му стояха строени до фалангата на Сафон.
След малко Бостар се появи от сенките на дърветата покрай реката.
— Изчезнаха — каза и се обърна към останалите трима нумидийци. — Тръгвайте веднага. Проследете ги от разстояние. Върнете се, когато попаднат в засадата.
Нумидийците отдадоха чест, скочиха на конете си и се отдалечиха в тръс.
Бостар отиде при братята си и каза с усмивка:
— Поне не стояхме напразно тук.
— Най-сетне — провлачено рече Сафон. — Откога те чакаме.
„Защо го дразни така?“ — помисли си Ханон.
Бостар стисна зъби, но не каза нищо. За щастие войниците му бяха чули другарите си да стават и бяха направили същото. Когато Бостар ги построи, тримата братя се събраха пред хората си.
— Как ще го направим? — попита Ханон.
— Очевидно е — самодоволно заяви Сафон. — Фалангите ще оформят трите страни на квадрат. Четвъртата ще бъде от нумидийците, които ще вкарат римляните в капана. Няма да има къде да отидат. Трябва само да решим коя фаланга къде да застане.
Последва кратка пауза. И тримата на няколко пъти бяха огледали терена около брода. Отляво растяха нагъсто дъбове, а отляво имаше голямо блато. И двете страни не бяха подходящи за отстъпление с коне. Най-доброто място беше по пътеката за брода. Именно там щеше да стане най-горещо.