Рука Трауна Видения Будущего
- Автор: Зан Тимоти
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: Азбука
- ISBN: 978-5-389-16024-8
- Переводчик: Анастасия Бугреева
- Жанр: Боевая фантастика
Электронная книга - «Рука Трауна Видения Будущего». Краткое содержание книги:
— Не думаю, что из-за одного случайного звонка он стал плохо к тебе относиться, — сказал Люк. В его голосе странным образом смешались горячая поддержка, нежность и смущение. — Хотя страшно представить, что подумал о тебе вице-барон.
— О, об этом не беспокойся. Когда он поздно ночью заявлялся или звонил к нам в номер, я обычно представала перед ним в рубашках Лэндо. Одну из них я оставила висеть на открытой двери сейфа в его кабинете. После того, как выпотрошила оттуда все содержимое.
Джедай приподнял уголки губ. Улыбка вышла робкой и виноватой, но тем не менее вполне искренней. Что ж, уже прогресс.
— Представляю, как он взвился.
Мара кивнула:
— Я тоже тешу себя этой мыслью.
— Да уж, — протянул Люк, и она почувствовала, как он усилием воли задвигает непрошеные мысли и воспоминания в дальний угол сознания. — Как ты правильно заметила, нужно решать насущные вопросы, — поспешно добавил он. — Нас ждет долгое восхождение. Давай соберем вещи, и в путь.
На основе донесений ком-джа Люк прикинул, что восхождение и правда будет долгим: им придется пройти примерно столько же пролетов, сколько они преодолели снизу до потайной двери. А поскольку мышцы Мары еще приходили в форму после вынужденного бездействия и Люку пришлось самому нести R2-D2 и остальное снаряжение, он приготовился к изнурительной дороге.
Но, к его удивлению, все оказалось не так тяжело, и даже не пришлось прибегать к Силе, чтобы понять почему.
Барьер, который он возвел, чтобы отгородиться от Мары, рухнул.
Самое любопытное — до этого момента Люк даже не осознавал, что между ними был барьер.
Легкость, с которой они общались, и способность воспринимать мысли и чувства друг друга давали обманчивое впечатление, что это — предел их взаимопонимания.
Оказалось, он даже представления не имел, как бывает на самом деле.
Новое ощущение опьяняло и в то же время подавляло. Люку и раньше случалось соприкасаться разумом с другими существами, но еще никогда связь не была такой крепкой. Мысли и чувства Мары перетекали в его сознание, а их сила и глубина были ограничены лишь ее собственными барьерами. От самого Люка к ней шел обратный поток: гармония их отношений стала даже лучше, чем в былые времена, и джедай только сейчас понял, как ему их не хватало.
Тетушка Беру не уставала повторять, что признание, извинение и прощение — это инструменты, при помощи которых друзья рушат стены и возводят мосты. Вот и настал один из тех редких моментов на его памяти, когда ее слова так буквально воплотились в жизнь.
Главной заботой для него стали физическое состояние Мары и восстановление ее сил, поэтому вся группа то и дело останавливалась на привал. Нововведение злило Мару не меньше, чем ком-джа, но Люк был непреклонен. В итоге до искомой двери они добирались целый час, зато, когда прибыли на место, Мара уже была в хорошей форме.
— Ну вот, слушай мой план, — сказал джедай, простирая разум в Силе. Насколько можно судить, за дверью никого не было. — Предлагаю оставить R2-D2 и ком-джа здесь, а самим сходить на разведку.
— Я не против. — Мара вытащила бластер и проверила его. Люк чувствовал, что в глубине души она пытается побороть опасения насчет того, что ждет в башне. Конечно, ее можно было понять: ведь там ее подстрелили. Он и сам испытывал нечто подобное перед тем, как во второй раз наведался в Облачный город. — Может, оставим им один комлинк?
— Отлично придумано. — Люк достал свой комлинк. Вложив устройство в протянутый манипулятор, он напутствовал дроида: — Только не забудь в нужный момент отключить его.
R2-D2 возмущенно свистнул, и на планшете пробежала строчка расшифровки.
— Да знаю я, — усмехнулся Скайуокер. — Просто пошутил.