Der Turm

«Geh’ ich dor’ dursch de Säggs’sche Schweiz und find’ mich pletzlisch under eem ries’schen Felsen widder, so ä rischdscher Globber. Sa-ch ich mir: Wenn der ’nundergommt, den fängste dor’ ni’ im Ganzen off? Meno, drink was, dann gehn mer danzen!«Helmut Hoppe schwankte leicht, als er aufstand. Er holte eine Schnapsflasche, musterte die Gläser auf dem Tisch, als wollte er einen Parcours bestimmen, besah sich das Etikett, dann das Metallschnabel-Mundstück auf der Flasche, riß sie wie eine Fahne, die er dem Zugriff eines Feindes entzog, zur Seite und schwang Klares in rauschenden Kurven über die Gläser, Hosen und Schultern.

«Ich hab’ mich in deine Bücher vertieft«, sagte Meno zu Ulrich, der mit einem ironisch-abwartenden Brauenheben antwortete, während er einige Schnapsspritzer kostete, die er vom Anzug gewischt hatte,»also, wie ich es verstehe, ist alles letztlich eine Frage der Energie. Braunkohle ist unser Primärenergieträger. Aber an die muß man rankommen. Wenn ich die Tabellen in dem Papier richtig lese, kostet’s mehr Geld, eine Einheit Abraum wegzubewegen, als die gleiche Einheit Braunkohle an Ertrag einbringt?«»Wirtschaft«, setzte Ulrich an, aber Honich unterbrach ihn:»Wo haben Sie das gelesen?«

«In einer Denkschrift, die das Sekretariat für Wirtschaftsfragen beim ZK herausgegeben hat.«

«Für den Dienstgebrauch«, sagte Ulrich.»Das muß unter uns bleiben.«

«Aber sie werden über Reserven verfügen, von denen wir hier unten nichts wissen. «Honich nickte bestimmt.»Es ist manches schwer zu verstehen, aber die Genossen im ZK sind keine Dummköpfe, und wir haben bisher alle Schwierigkeiten gemeistert. Die Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik«

«— kostet mehr, als wir uns leisten können«, sagte Ulrich.

«Das meinen Sie doch nicht im Ernst?«

«Aber ich bitte Sie, das ist doch kein Geheimnis, fragen Sie doch mal in Ihrem Betrieb nach! Fragen Sie die Männer, mit denen Sie Ihre Übungen machen. Letztens war ich zu einer Sitzung in der Plankommission, da wurde genauso offen gesprochen!«

«Na, gibt’s wieder Nachhilfe?«fragte Gerhart Stahl im Vorbeigehen, als er die betroffenen, auch ängstlichen Gesichter sah.»Paßt bloß auf, was ihr sagt, der Himmel ist nicht blau, auch wenn ihr’s alle so seht, sondern rot, und Moskau ist weit!«

«Unterlassen Sie doch Ihre ständigen feindseligen Anspielungen, Herr Stahl! Ich warne Sie, irgendwann wird das für Sie Konsequenzen haben!«Pedro Honich wandte sich wieder Ulrich Rohde und Helmut Hoppe zu.»Sie haben recht, es gibt Mängel. Ich bin nicht blind — auch wenn Herr Stahl mir das unterstellt. Aber bedenken Sie doch, was wir vorhaben, was unser Land geleistet hat, welche Ruinen zu beseitigen waren, und was es leisten könnte, wenn unsere Menschen … Diese Kinderkrankheiten können doch überwunden werden, gemeinsam können wir an einer Zukunft bauen, in denen wahrhaft sozialistisches Leben blüht — «

«Wissense, was Wirdschafd is’?«Helmut Hoppe kippte einen Schnaps.»Ich will een Staubsauger — und kann mir aus fümf ’n een aussuchen, ooch wenn er aussieht wie meine Frau. Und wissense, was Blanwirtschafd is? Wenn’s nischema Staub gibt.«

«Entschuldigung, aber das ist immer dieselbe Leier. Geht’s Ihnen so schlecht? Wenn ich mir das Essen auf dieser Tafel ansehe, die Geschenke für das Paar — und vergleiche, was wir früher hatten … Worüber beschweren Sie sich?«

«Na gudd, da hammse räschd. Das schdimmd. Als ich junk war, da haddsch deilweise noch kee Audo … Und nach Guba gonnden meine Draudel und isch oo’ ni’ fahrn, da gab’s von Guba blos ’ne Guba-Grise.«

«Ich hoffe auf Gorbatschow«, sagte Pedro Honich.»Ich glaube, das ist ein guter Mann.«

«Offenheet, Klas-nosst! Wenn der so für Offenheet is’, na gudd, was wird denn schon geoffenheedet? Daß de Braungohle Dregg machd? Weeßsch alleene, das brauchsch ni’ noch inner Zei-dunk läsn! Und Berestroiga und Boddi lohschn beginn’ bloß beede mit B, wie meine Draudel sa-cht.«

«Wenn alle Angehörigen der Arbeiterklasse so argumentieren würden wie Sie …«

«Hörnse uff. Isch gomm aus’m real existierenden Betrieb, mei Härr. Un’ dorte verläufts Lähm folschndermasen: Die Leude arbeidn, und wennse Feierahmd ham, gibt’s nischd mehr indn Lädn. Also gehnse währnd der Arbeed einkoofn. Und isch, der Meesder, soll ihnen das verbiedn? Machsch dor selber so. Mir stell’n här, wasses ni’ gibt, und wenn’s was gibt, stell’n mer uns an. Und selbst dor Genosse Schdaadsradsvorsitzende sa-chte, aus unseren Betrieben is’ noch viel rauszuholn.«

«Deshalb liegen die Probleme, wie sie liegen«, erwiderte Pedro Honich. Malivor Marroquin schlich vorbei, schoß Fotos. Helmut Hoppe stellte das Schnapsglas ruhig auf den Tisch.»Ich bin mehrmaliger Aktivist«, sagte er langsam und betont, wobei sich sein starker Dialekt verlor,»und was der Uli ist, der ist sogar Held der Arbeit. Wollen Sie mir sagen, wie’s in meinem Betrieb aussieht?«»Kommt rüber!«rief Kurt Rohde vom Balkon,»wer Tanzkönig wird, kriegt einen Kuß von der Braut, die Tanzkönigin einen vom Bräutigam!«