Go Tell the Bees That I Am Gone
- Автор: Гэблдон Диана
- Серия: Outlander #9
- Год: 2021
- Язык: английский
- Год: Delacorte Press
- ISBN: 978-1-473-51900-8
- Жанр: Исторические приключения
Электронная книга - «Go Tell the Bees That I Am Gone». Краткое содержание книги:
The past may seem the safest place to be . . . but it is the most dangerous time to be alive. . . .
Jamie Fraser and Claire Randall were torn apart by the Jacobite Rising in 1746, and it took them twenty years to find each other again. Now the American Revolution threatens to do the same. It is 1779 and Claire and Jamie are at last reunited with their daughter, Brianna, her husband, Roger, and their children on Fraser’s Ridge. Having the family together is a dream the Frasers had thought impossible. Yet even in the North Carolina backcountry, the effects of war are being felt. Tensions in the Colonies are great and local feelings run hot enough to boil Hell’s teakettle. Jamie knows loyalties among his tenants are split and it won’t be long until the war is on his doorstep. Brianna and Roger have their own worry: that the dangers that provoked their escape from the twentieth century might catch up to them. Sometimes they question whether risking the perils of the 1700s—among them disease, starvation, and an impending war—was indeed the safer choice for their family. Not so far away, young William Ransom is still coming to terms with the discovery of his true father’s identity—and thus his own—and Lord John Grey has reconciliations to make, and dangers to meet . . . on his son’s behalf, and his own. Meanwhile, the Revolutionary War creeps ever closer to Fraser’s Ridge. And with the family finally together, Jamie and Claire have more at stake than ever before.
“Jealous? Oh, over Bobby, you mean?” She nodded, squinting at the thread she was trying to put through the eye of her needle. The competition to become the next Mrs. Higgins was still discreet, civil, and unspoken, but becoming somewhat more defined. Bobby showed little sign so far of wanting to make a choice—or of seeming to notice the efforts made to ensnare his attention, though he always thanked the young women sincerely for their help.
“What you said about houses …” Fanny held her breath for a moment, then let it out with a small ah! of triumph when the thread went through the needle’s eye. “Do you think maybe Amy Higgins is still in the cabin? Haunting it, I mean, to keep other women away?”
That took me slightly aback—but the suggestion was made without any emotion beyond curiosity, and I answered it on the same terms. Right after Amy’s death, there had been occasional rumors about her being seen in the gorge where she was killed, or washing clothes in the creek—a very common occupation for Scottish or Irish female ghosts, and no wonder, as they’d likely spent most of their lives doing just that—but these had mostly ceased as the heavy work of autumn came on and people returned to their own preoccupations.
“I don’t know about the house itself. I’ve never felt anything of Amy when I’ve gone there since she died. But when someone dies, naturally the people they leave behind will still sense them. I don’t know whether you’d call that haunting, though; I think it’s maybe just memory and … longing.”
Fanny nodded, eyes intent on the heel of the stocking she was darning. I could hear the faint scrape of her needle on the wooden darning egg.
“I wish Jane would haunt me.” The words weren’t much above a whisper, but I heard it clearly enough, and my heart clenched.
The memory of that sort of wish—the bone-deep need to have contact of any sort, a longing that harrowed the soul, a hollowness that could never be filled—struck me so hard that I couldn’t speak.
Jamie had haunted me—in spite of all my efforts to forget, to immerse myself in the life I had. Would I have found the strength to come back, if he hadn’t remained as a constant presence in my heart, my dreams?
“You won’t forget her, Fanny,” I said, and squeezed her hand. “She won’t forget you, either.”
The wind had come up; I heard it rushing through the trees outside, and the glass window rattled in its frame.
“We’d better close the shutters,” I said, getting up to do so. The surgery window was the largest in the house and thus endowed with both external and internal shutters—both to protect the precious expanse of glass panes from bad weather and potential attack and to insulate the room against the creeping cold.
As I leaned out with the shutter hook in my hand, though, I saw a tall black figure hastening toward the house, skirts and cloak flying in the wind.
“You and your little dog, too,” I murmured, and risked a glance at the forest, in case of flying monkeys. A blast of cold air rushed past me into the surgery, rattling glassware and flipping the pages of the Merck Manual that I had left open on the counter. Luckily I’d taken the precaution of removing the copyright page …
“What did you say?” Fanny had followed me and stood now in the surgery door, Bluebell yawning behind her.
“Mrs. Cunningham’s coming,” I said, leaving the shutters open and closing the window. “Go and let her in, will you? Put her in the parlor and tell her I’ll be right there; perhaps she’s come for the slippery elm powder I promised her.”
So far as Fanny was concerned, Mrs. Cunningham probably was the Wicked Witch of the West, and her manner in inviting the lady inside reflected as much. To my surprise, I heard Mrs. Cunningham declining to sit in the parlor, and in seconds, she was in the door of the surgery, windblown as a bat, and pale as a pat of fresh butter.
“I need …” But she was sagging toward the floor as she spoke, and fell into my arms before she managed a whispered “help.”
Fanny gasped, but grabbed Mrs. Cunningham round the waist, and together we bundled her onto my surgery table. She was clutching her black shawl tight with one hand, holding on like grim death. She’d been gripping it against the wind so hard that her fingers had locked with cold, and it was a job to get the shawl loose.
“Bloody hell,” I said, but mildly, seeing what the trouble was. “How did you manage to do that? Fanny, get me the whisky.”
“Fell,” Mrs. Cunningham rasped, beginning to get her breath back. “Tripped over the scuttle, like a fool.” Her right shoulder was badly dislocated, the humerus humped and elbow drawn in against her ribs, the apparent deformity adding a lot to the witchy impression.
“Don’t worry,” I told her, looking for a way to ease her bodice off so I could reduce the dislocation without tearing the cloth. “I can fix it.”
“I wouldn’t have staggered two miles downhill through buggering brambles if I didn’t think you could,” she snapped, the warmth of the room beginning to revive her. I smiled and, taking the bottle from Fanny, uncorked it and handed it to Elspeth, who put it to her lips and took several slow, deep gulps, pausing to cough in between.
“Your husband … knows … his trade,” she said hoarsely, handing the bottle back to Fanny.
“Several of them,” I agreed. I’d got the bodice loose but couldn’t free the strap of her stays and instead severed it with a Gordian stroke of my scalpel. “Hold her tight round the chest, please, Fanny.”
Elspeth Cunningham knew exactly what I was trying to do, and gritting her teeth, she deliberately relaxed her muscles as far as she could—not all that far, under the circumstances, but every little bit helped. I supposed she must have seen it done on ships—that had to have been the source of the language she was using while I maneuvered the humerus into the correct angle. Fanny snorted with amusement at “grass-combing son of a buggering sod!” as I rotated the arm and the head of the humerus popped back into place.
“It’s been a long time since I heard language like that,” Fanny said, her lips twitching.
“If you have to do with sailors, young woman, you acquire both their virtues and their vices.” Elspeth’s face was still white and shone like polished bone under a layer of sweat, but her voice was steady and her breath was coming back. “And where, might I ask, did you hear language like that?”
Fanny glanced at me, but I nodded and she said simply, “I lived in a brothel for some time, ma’am.”
“Indeed.” Mrs. Cunningham drew her wrist out of my grasp and sat up, rather shaky, but bracing herself with her good hand on the table. “I suppose whores must also have both virtues and vices, then.”
“I don’t know about the virtues,” Fanny said dubiously. “Unless you count being able to milk a man in two minutes by the clock.”
I had taken a nip of the whisky myself, and choked on it.
“I think that would be classed as a skill rather than a virtue,” Mrs. Cunningham told Fanny. “Though a valuable one, I daresay.”
“Well, we all have our strong points,” I said, wanting to put a stop to the conversation before Fanny said anything else. My relationship with Elspeth Cunningham had warmed after Amy Higgins’s death—but only to a certain degree. We respected each other but could not quite be friends, owing to the mutual but unacknowledged realization that, at some point, political reality might oblige my husband and her son to try to kill each other.
WANTING TO AVOID further revelations from Fanny, I sent her to the kitchen to deal with the quails Mrs. McAfee had brought by earlier, in payment for the garlic ointment I’d given her for pinworms.