Принцеса с часовников механизъм
- Автор: Клэр Кассандра
- Серия: Адски устройства #3
- Год: 2013
- Язык: болгарский
- Год: Ибис
- Переводчик: Вера Паунова
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Принцеса с часовников механизъм». Краткое содержание книги:
РЕЛИКВИТЕ НА СМЪРТНИТЕ
— Че възнамерява да опита какво? — обади се Гейбриъл. Лицето му
беше зачервено, зелените му очи светеха. Браво на момчето, помисли си
Сесили, задето винаги питаше точно това, което искаше да узнае.
— Да вдъхне живот на автоматоните — разсеяно обясни Хенри,
докато посягаше към кутията. — Да ги надари с разум, дори със собствена
воля...
Така и не довърши, защото в този миг пръстите му докоснаха кутията
и тя изведнъж лумна. Лъчи, досущ като сиянието на магическа светлина,
се изляха от нея и преминаха през символа уроборос. Хенри отскочи назад
с вик, ала беше твърде късно. Създанието седна със светкавична бързина
и го сграбчи. Шарлот изпищя и се хвърли напред, но не можа да стигне
навреме — автоматонът, с гротескно зейнал гръден кош, улови Хенри под
мишниците и преви тялото му като вейка.
Разнесе се ужасяващо пращене и Хенри увисна безжизнено.
Автоматонът го захвърли настрани и като се обърна, зашлеви Шарлот
през лицето. Тя се свлече до тялото на съпруга си, а създанието с
часовников механизъм пристъпи напред и сграбчи брат Мика.
Мълчаливият брат стовари жезъла си върху ръката на автоматона, ала
съществото сякаш дори не забеляза. С механично буботене, наподобяващо
смях, то се пресегна и изтръгна гръкляна на Мълчаливия брат.
Кръв плисна в стаята и Сесили направи точно онова, което си беше
обещала, че няма да прави — изпищя.
21
Горящо злато
Донесете ми моя лък от горящо злато,
донесете ми моите стрели на желание,
донесете ми моето копие: разтворете се, о, небеса!
Донесете ми моята огнена колесница!
Уилям Блейк, „Йерусалим"
При обучението на Теса в Института никой никога не й бе обърнал
внимание на това колко трудно бе да тичаш, когато от кръста ти виси
оръжие. При всяка стъпка камата се удряше в крака й, а връхчето
драскаше кожата й. Знаеше, че острието би трябвало да е в ножница — и
докато висеше на колана на Уил навярно беше прибрано както трябва —
ала сега вече беше късно. Уил и Магнус тичаха пред нея по каменистите
коридори в недрата на Кадер Идрис, а тя правеше всичко по силите си, за
да не изостава.
Магьосникът беше начело, понеже явно най-добре знаеше къде
отиват. Теса не беше правила и крачка в плетеницата от коридори, без да е
със завързани очи, а Уил си призна, че не помни почти нищо от самотното
си пътуване предишната нощ.
Тунелите се стесняваха и разширяваха произволно, докато тримата се
придвижваха през лабиринта, сякаш без никаква логика или замисъл.
Най-сетне, когато навлязоха в един по-широк тунел, чуха нещо — далечен
писък на ужас.
Магнус видимо се напрегна, а Уил рязко вдигна глава.
— Сесили... — отрони той и се втурна напред с удвоена скорост, така че
магьосникът и Теса едва успяваха да го настигат.
Профучаваха покрай странни зали: една, чиято врата като че ли беше
оплискана с кръв; друга, в която Теса разпозна стаята с бюрото, където
Мортмейн я беше принудил да се превъплъти; както и една, където
масивна решетка от метал и мед се извиваше от невидим вятър. Докато
бързаха напред, виковете и звукът от битка се усилваха, докато най-сетне
те нахлуха в просторна кръгла зала.
Която бе пълна с автоматони. Редици автоматони, толкова
многобройни, колкото онези, които се бяха изсипали в селото през онази
нощ, пред безпомощния поглед на Теса. Повечето от тях бяха неподвижни,
ала една групичка в средата на стаята се движеше... и беше вкопчена в
жестока битка. Теса имаше чувството, че отново вижда случилото се на
стъпалата пред Института, докато я отвличаха: братята Лайтууд се биеха
един до друг, Сесили размахваше проблясваща серафимска кама, тялото
на един Мълчалив брат бе проснато в безжизнена купчинка на пода.
Младата жена забеляза някак между другото, че други двама Мълчаливи
братя се биеха заедно с ловците на сенки, анонимни под качулките на
своите одежди с цвят на пергамент, но вниманието й беше привлечено от
нещо друго. Хенри, който лежеше съвършено неподвижен. Шарлот,
коленичила безсилно до него и обвила ръце около тялото му, сякаш
можеше да го опази от битката, която кипеше около тях, ала по бледото му
лице и непомръдващото тяло Теса предположи, че вече е твърде късно да
го предпазят от каквото и да било.
Уил се хвърли напред.