![Всичко от начало [bg] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/9/6/1/4/vsichko-ot-nachalo-bg-download.jpg)
Всичко от начало [bg]
- Автор: Гринлэнд Колин
- Серия: Изобилие [bg] #1
- Год: 1999
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 954-585-070-1
- Переводчик: Крум Бъчваров
- Жанр: Научная фантастика
Электронная книга - «Всичко от начало [bg]». Краткое содержание книги:
Ясно. Сега провери основната двигателна система, кажи ми…
КАПИТАНЕ, СТРУВА МИ СЕ, ЧЕ СЕ ТОПЯ.
Почакай, Алис, можем да те измъкнем от това положение само, ако напредваме постепенно.
ТОПЯ СЕ.
Алис…
ОСНОВНИТЕ ДВИГАТЕЛИ НЕ РЕАГИРАТ. ЗАПУШВАНЕ НА ПЛАЗМЕНОТО ПОДАВАНЕ. ВЕРИГИТЕ НА ШЕРНЕНКОВ НЕ РЕАГИРАТ, ПРОБИВ НА ЖИРООТДЕЛИТЕЛНАТА СИСТЕМА, ПРОБИВ ПРОБИВ ПРОБИВ. ТОПЯ СЕ.
Хайде, Алис! Един от роботите вече те закърпва.
ИЗОСТАВЯЙТЕ ДА УМРА, КАПИТАНЕ, НЕ МОГА, НЕ МОГА, ТОПЯ СЕ.
Няма да те изоставя.
ОСТАВЕТЕ МЕ.
Не бъди глупава, как бих могла да го направя, по дяволите?
АЗ СЪМ БЕЗПОЛЕЗНА, РАЗВИТА СТАРА БРАКМА. КАТАСТРОФИРАХ. ПРОВАЛИХ СЕ.
За последен път ти казвам, не си се провалила! Аз се провалих! Ако навреме бях сменила онзи кристал, сега нямаше да сме тук. Но сме тук и сме в беда, така че трябва да се измъкнем сами.
ПАЛЕСТРИНА.
Какво?
КЪДЕТО ОТИВАТ ВСИЧКИ СЧУПЕНИ СТАРИ МАШИНИ.
Няма да идеш там, Алис, няма да ти хареса.
ВЕДНЪЖ БЯХМЕ ТАМ, НАЛИ?
Ако ти разкажа за Палестрина, докато свалям този капак, ще престанеш ли да хленчиш и ще провериш ли какво можем да направим за основните двигатели?
ХОПА-ХОП, КАПИТАНЕ.
Отидохме там още в началото, точно след като бяха отменили забраните за търговия със Земята. Имаха някаква икономическа система, но бъркотията беше ужасна. Тъй като никога не им се бе налагало да си изкарват прехраната, роботите наистина нямаха представа какво точно представляват парите.
И все пак я имаше и всички искаха да й дадат шанс. Превозвахме стока за „Кун“ от Домино Валпарайсо, нещо от суперновата им продукция: марсиански огнеупорни биоди, такива неща. Когато пристигнахме, на астероида вече имаше страшно много кораби.
Цареше пълен хаос, никой не можеше да помръдне. Всички трябваше да се редят на опашка и да чакат местните да ги разтоварят. Имаше забрана за използване на товарни роботи. А когато те разтовареха, трябваше да чакаш да ти платят. Честно казано, системата беше архаична.
Отидох да проверя дали някой знае какво става и в столовата се натъкнах на Муни Вега. Тя имаше договор с „Текурат“, които трябваше да имат някакво влияние, но Муни ми каза, че вече киснела там от седмица. Хвърли поглед през рамо, за да види дали някой не ни подслушва, после се наведе към мен над ризотото си.
— Стана преврат — многозначително кимна тя.
Вярваш ли в изкуствения интелект, Алис?
АЗ СЪМ ТАКЪВ, КАПИТАНЕ.
Не, не си. Ти си личност.
ЛИЧНОСТИТЕ СЪЩО СА ХОРА.
Това шега ли беше, Алис?
Алис?
ПРОДЪЛЖАВАМ ТЪРСЕНЕТО.
Най-добре да е било шега. Положението хич не изглежда розово. Надявам се проблемът да не е в усилвателите.
ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА РАЗКАЗА.
Добре!
Проектът „Палестрина“ беше последната дума на изкуствения интелект. Всъщност си беше просто поредната свръхличност, Алис. Машина със сто пъти по-голяма от твоята логическа разделителна способност.
Проектът „Палестрина“ се мислеше за голяма работа.
Хората, които го създадоха, бяха изгубили контрол над него. Опитваха се да го изключат и не успяваха.
Той ги даде под съд.
И постигна своето. Компанията производител нямаше право да го изключва. После поиска независимост. За фирмата беше много унизително. „Палестрина“ като че ли щеше да спечели. За да се избавят от него, те му дадоха пари. Дадоха му астероид.