![Cудьба [litres] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/3/6/1/2/5/cudba-litres-download.jpg)
Cудьба [litres]
- Автор: Чжэин Мун
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: Литагент СПбГУ
- ISBN: 978-5-288-06157-8
- Переводчик: Н. В. Дмитриевская
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Cудьба [litres]». Краткое содержание книги:
Книга может быть интересна политологам, специалистам по международным отношениям, а также всем, кто интересуется Южной Кореей.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
Президент скромно поприветствовал тех, кто пришел его проводить, и сел в поезд. Многие коллеги, которые решили проводить его до деревни Понха, ехали с нами вместе. Президент, конечно, говорил, что в этом не было необходимости, но многие бывшие и нынешние сотрудники Голубого дома и представители политических кругов отправились в путь вместе с нами. Я пытался не унывать, хотя в душе чувствовал лишь смятение. Президент тоже переходил из вагона в вагон, чтобы развеселить всех попутчиков, он много смеялся и шутил. Уже на станции Мирян было много людей, которые приветствовали Но Мухёна, а в самой деревне Понха собралась огромная толпа. Казалось, настроение президента даже улучшилось благодаря тому, что пришло столько людей. В конце своей речи на церемонии приветствия президент прокричал: «Эй, у меня отличное настроение!» Мысленно я тоже кричал: «Эй, я тоже свободен!»
Я отправился домой, только когда увидел, как супруга президента заходит в дом. До Янсана я добрался уже глубокой ночью. Передо мной предстало печальное зрелище. Так как я был очень занят до последнего дня работы в правительстве, до дома, в который я собирался переезжать, у меня руки уже не доходили. Внутри дома ремонт был не закончен, поэтому даже не было возможности распаковать вещи. Даже спать было негде. Но все равно мне понравилось. Я был рад уже просто потому, что наконец ощущал свободу.
Деревенская жизнь
Мы решили обосноваться на совершенно новом месте в Янсане, однако дом был в плачевном состоянии. Из-за того, что внутри дома еще ничего не было подготовлено для жизни, в нем нельзя было есть и спать. Поэтому почти полтора месяца мы провели в крохотной комнате в пристройке около ручья. На дворе все еще была зима, и нам приходилось топить небольшую печку в углу комнаты. Туалета и умывальника у нас не было, поэтому мы мылись в ручье, и по нужде тоже ходили на улицу. Это действительно было похоже на ссылку. Бывало, что соседи приносили нам приготовленный рис и закуски. А моя супруга, взяв с собой тток[19] и свинину, ходила в сельсовет, чтобы подать заявление на регистрацию.
К адвокатской деятельности я вернулся через несколько месяцев. Хотя в целом я не относился к тем, кому после службы на высоком посту в суде или прокуратуре оказывали особый почет за прошлые заслуги после отставки*, но все равно я посчитал, что нежелательно бывшему старшему секретарю по гражданским делам и главе администрации президента сразу же открывать свою адвокатскую контору. Несколько месяцев я практически не выходил за пределы нашего участка: я ухаживал за садом и разбил скромный огород около дома. И после ремонта, который завершился примерно через полтора месяца после моего приезда, мы наконец смогли въехать в дом и начать в нем жить.
Сейчас наша семья выросла, и теперь у нас есть еще три собаки, две кошки и восемь кур. Мой день начинается с того, что я должен их покормить и вынести за ними помет. Собак мы завели, еще когда жили в Пусане, а кошек нам оставила дочь, когда вышла на работу и следить за домашними животными ей стало трудно.
Кур мы держим для того, чтобы они помогали истреблять многоножек, которые постоянно залезают в нашу комнату. К тому же они несут экологически чистые яйца, и иногда очень интересно наблюдать, как они высиживают яйца и выводят цыплят. Иногда к нам на участок заползают змеи, и, чтобы избавиться от них, мы разбрызгиваем промышленные сульфаты вокруг двора. Также мы выращиваем овощи. Конечно, наш огород совсем небольшой, но нам на двоих с лихвой хватает.
У нас большой участок, поэтому каждое лето мы воюем с травой. Если пропустить пару выходных из-за того, что мы заняты чем-то посторонним, то за это время успевает скопиться огромное количество дел по участку. Некоторые спрашивают меня, каким спортом я занимаюсь, на что я отвечаю, что я занимаюсь не спортом, а трудом. Так как я в этом деле неопытен и не знаю никаких хитростей, то работа в саду и по дому занимает много времени и дается тяжело. Тем не менее я очень доволен, так как это жизнь, о которой я мечтал. Иногда меня посещают мысли, которые больше напоминают мечты: «Может быть, стать фермером и начать зарабатывать на всем этом?»
* Почет за прошлые заслуги после отставки. 전관예우 （前官禮遇）. Уважение и почет, которые после отставки оказывают бывшим высокопоставленным чиновникам уровня министра, как если бы они все еще находились в должности.
19
Тток – блюдо корейской кухни: пирожок, сделанный из клейкого риса. – Примеч. ред.