Дракон в свете луны [Книга 1]

— Госпожа, — повторил Нагиль тверже. А затем шагнул — к ней. — Сон Йонг.

Девушка замерла, собственное имя впилось ей между лопаток и проникло в каждую клетку тела. Сердце заболело, голос Нагиля стал стрелой и попал прямо в цель.

А потом он осторожно коснулся ее плеча, и Йонг перестала дышать.

— Я… Вы должны вернуться, Сон Йонг, — девушка решила, что он снова будет говорить ей то, что она уже слышала и что слышать более не хотела; Йонг попыталась спихнуть с себя его горячую руку, но он вдруг взял ее за другое плечо рукой холодной — и остудил злость.

— Я обещал вернуть вас домой в целости и сохранности, — Нагиль рвано выдохнул — Йонг показалось, будто со злостью. На нее? На себя? — Я дал вам слово.

— Так я могу освободить тебя от него! — вспыхнула по новой Йонг.

— Нет. Не можете.

Пальцы Нагиля впились в плечи девушки — сильнее, чем он позволял себе прежде, — и развернули к нему ее ослабевшее тело. Йонг подняла взгляд, сопротивляясь самой себе, но увидела, наконец, его лицо и тут же ахнула. Нагиль смотрел на нее пустыми глазами, из которых по капле вытекала жизнь.

— Драконы держат слово, во что бы то ни стало, — произнес он. — И если не выполняют его, то…

— То — что? — сипло выдохнула Йонг. Стало холодно и страшно — и холодно оттого, что страшно.

— То умирают, госпожа Йонг.

Это не имело никакого смысла. Это была уловка для непослушной Йонг.

— Я умру, если не смогу выполнить данное вам обещание. Дракон поглотит мою ци и лишит меня жизни за то, что я не сдержал слово.

Нагиль продолжал держать девушку за плечи, и только это позволило ей устоять на ногах. Она пошатнулась, вцепилась пальцами в рукава его чонбока.

— Зачем же… — зашептала она почти беззвучно, едва шевеля губами. — Зачем же ты давал это слово, если мог умереть?

Нагиль опустил свой ответ ей на макушку, словно для него это было так же просто, как дышать:

— Потому что вы должны были поверить, что я сумею спасти вас.