Дракон в свете луны [Книга 1]

Юн А нахмурилась и поджала губы. До самого дома они больше не разговаривали, и Йонг не замечала, какими грустными глазами провожает ее девушка.

— Капитан! — позвала Йонг Нагиля, едва заметила его во внутреннем дворе у тренировочного полигона. Воины драконьего войска занимались привычным делом, но их ряды заметно поредели, и от этого вида становилось больно до дурноты.

Дэ Кван на крик Йонг знакомо усмехнулся.

— Поговорим позже, — кивнул ему Нагиль. Он встретил Йонг на полпути к полигону, остановил одним взглядом. — Кажется, я просил вас оставаться в доме.

Йонг даже не обратила внимания на его сердитый тон.

— Брось, ты сам сказал, что здесь пока безопасно, а я всего-то прогулялась до ворот, там…

— Сон Йонг.

Йонг подавила в себе яростное желание закатить глаза.

— Знаю, мозгов у меня нет, инстинкта самосохранения тоже, и посадить бы меня под замок, пока не стану шелковой, как ручная змейка. — Слышавшие все воины смущенно отвели взгляды. Йонг покосилась в их сторону, но говорить тише не стала, попросту не смогла — продолжила, распаляясь: — Чун Сок доложил, что нашел повязку Вон Бина. Юн А сказала, ее можно отнести в Храм Дерева, чтобы вернуть душу. Можно?

Нагиль смотрел на нее сверху вниз с самым непроницаемым лицом, словно бы впервые видел ее — Йонг не могла прочитать в его глазах ни одной понятной эмоции, будто все, что было с ними до ее обращения, вытерлось из его памяти и осталось только с ней. Нагиль воздвигал между ними стену, каждый день все выше, крепче, и потому, должно быть, сторонился Йонг, и потому, похоже, повелел остальным присматривать за ней, а сам следил издалека и словно боялся.

— Отдайте мне, я все сделаю, — кивнул Нагиль, не сводя с Йонг прямого пустого взгляда. Йонг почувствовала, как клокочет в горле обида, и не захотела отвечать сразу.

— Почему? — спросила она после паузы. — Давай отнесем ее туда вместе? Или японцы…

— Сейчас они меня не волнуют, — отрезал Нагиль, отчего-то сердясь. — Вы помните, что я сказал вам? В Конджу теперь стоит лагерь чосонского генерала, он думает, что вы мертвы, и мне бы не хотелось разубеждать его в этом — для вашей же безопасности.

Йонг опустила голову и едва заметно кивнула.

— Да, — обронила она себе под ноги. — Да, знаю, ты говорил. Прости.

— Нет, я не это имел… Сон Йонг, — Нагиль вздохнул и потянулся к ней, его тень почти коснулась Йонг, но в последний момент остановилась, будто передумав. Йонг протянула руку и сама схватилась за рукав Нагиля, не поднимая глаз от земли.

— Не знаю, что с вами происходит, капитан Мун Нагиль, — сказала она, заставляя себя говорить увереннее, чем себя чувствовала, — но надеюсь, что когда-нибудь вы перестанете избегать меня и злиться из-за этого.

Она разжала пальцы, отпустив его чогори, и хотела уйти. Нагиль поймал ее локоть холодной ладонью и остановил. Солнце светило Йонг в спину, она видела тень капитана перед собой: та ломалась надвое выступающим из земли корнем рядом растущего дерева.