Запали реката [bg]

— Значи изненадите в тази история нямат край. Страхотно се справи, Рори!

Новинарят самодоволно се усмихна.

— Аз съм Стейси Килбрик от „Важните новини“. Продължаваме с най-новото за трансджендър войниците, които служат във Военноморските сили на САЩ, след няколко важни съобщения.

Гърни затвори прозореца „Гледай на живо“ и уебсайта на РАМ.

Мадлин го наблюдаваше.

— Притеснява ли те, че Клайн обяви включването ти публично?

Той вдигна ръце с дланите навън в знак, че се предава.

— Предпочитам да не го беше правил. Но не мисля, че това го радва повече, отколкото мен.

— Какво имаш предвид?

— Клайн не обича да дели славата. Направил го е, понеже е приклещен в ъгъла. Кронк търсеше слабост в ресурсите му и намекваше, че трябва да вкара на терена външни служби, което прокурорът твърдо не иска да прави. Страхува се, че ще изглежда, все едно се предава, а той иска да завърши тази история с лична победа. Хвали се с миналото ми като начин да смаже предположението на Кронк, че службата му не може да се справи с предизвикателството.

— Обзалагам се, че тази Килбрик ще се опита да те вкара в предаването си.

— Ще завали сняг в ада, преди да се съглася — Гърни погледна към часовника в ъгъла на екрана. — Шест и двайсет е. Имаш ли идеи за вечерята?

Мадлин се намръщи:

— Тази вечер имам среща с градската група за политическа активност. Нали си спомняш, че ти казах?

— Забравил съм, че е днес.

— Може да закъснея. Дискусиите ни край нямат. В хладилника има много неща. И паста в жълтия шкаф.

Час по-късно, докато Гърни дояждаше порция спагети с наситнени домати, тиквички и пармезан, които сам си беше приготвил, му се обади Кори Пейн. В гласа на младежа се долавяше възбуда, каквато детективът не беше чувал досега.

— Дейв! Гледаш ли новините по интернет?

— За какво?

— За случая! Започна със съобщението на РАМ, че сте се съсредоточили върху баща ми, който е изчезнал. Окръжният прокурор даде интервю и всички други новинарски сайтове подемат кампанията. Започват да изскачат шантави заглавия — „Синът невинен, таткото виновен“, и прочее. Всичко е с краката нагоре. Вече не съм мишена. Сигурно знаеш всичко това, нали?