Тетрарх [bg]
- Автор: Ирвин Ян
- Серия: Кладенецът на ехото #2
- Год: 2013
- Язык: болгарский
- Год: MBG Books
- ISBN: 978-954-2989-42-4
- Переводчик: Радин Григоров
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Тетрарх [bg]». Краткое содержание книги:
Поглъщащо четиво от най-висока степен… С тази книга Ървайн завоюва достойно място редом до творбите на Робърт Джордан, Дейвид Едингс и, особено уместно, могъщата Ан Маккафри. Страховито! SFX
Удивително светопострояване. Locus
Гилаелит се колеба дълго, преди да отговори.
— Той би могъл да ми помогне да надникна в тайни, които никой не е съумял да разкрие…
Той не довърши мисълта си, оказала се изместена от други, неизказани.
— Но ако амплиметът разговаря с възела…
— Това би било нещо напълно ново. Непонятно.
— Ами ако възловите точки са ключът? Ако един кристал може да разговаря с възел, какво би станало, ако самите възли разговаряха помежду си?
Гилаелит скочи.
— Осъзнаваш ли какво каза?
— Просто си помислих за това. Не зная отговора.
— Аз също. Но е възможно през цялото това време да съм подхождал към проблема от грешни предпоставки. — Домакинът седна отново, потънал в мисли.
Тиан все още се чудеше за него.
— И си избрал да останеш непорочен?
Гилаелит кимна.
— Да.
— Имаме нещо общо. Аз също съм девствена.
Той пробно изрече думата.
— Струва ми се странно да се самоопределям през това качество, но не съжалявам. Това направи един невъзможен живот възможен. Богат живот на ума.
Той се загледа в нея.
Това признание го поставяше в нова светлина, не толкова заплашителна.
— Какво ще правиш сега?
— Не бях прав в преценката си за теб и се извинявам. Минис ми разказа какво си направила.
Ето защо се бе променил — искаше да използва талантите й. Но Тиан не се чувстваше разочарована. Всеки трябваше да намери определена роля в света.
— Не мога да те изправя отново на крака — каза той, — но ако има нещо, с което бих могъл да облекча положението ти, ще го сторя.
— А какво ще искаш от мен в замяна?
— Върху амплимета е наложена нова структура. Струва ми се, че това е следствие от твоята употреба. За мен е прекалено опасно да го използвам. Както и за всеки друг.
— И всеки друг — повтори тя. Следователно всеки, който искаше кристала, трябваше да вземе и нея. Предстоеше й живот на експлоатация. Но пък това бе далеч повече за предпочитане пред алтернативата. Нищо не й пречеше да сътрудничи, макар да не виждаше как Гилаелит ще оцелее дълго. Още една причина да получи исканото от нея — работещ таптер, който да може да отнесе при скрутаторите и най-сетне да знае, че е изпълнила дълга си.
Можеше ли да му има доверие? Бе склонна да отговори положително, но пък се бе доверила и на Минис. Занапред нямаше да бъде толкова наивна.
— Може ли таптерът да бъде поправен?
Гилаелит бе започнал да се разхожда из стаята, за да размишлява.
— Ковачите ми изправиха смачкания корпус. Не е същият като преди, но ще свърши работа. Освен това ги накарах да поправят механизмите — онези, които можах да разбера. Освен ако някой съществен елемент не е пострадал необратимо при падането, смятам, че отново ще проработи. Имам добра работилница.
— Ще ти помогна — каза Тиан. — Но искам таптера.
Отговорът му дойде след дълъг размисъл.
— Ще го имаш, но не и амплимета.
Погледите им се срещнаха, ала занаятчията не можа да разгадае мисълта му. Дали таптерът можеше да полети и без бипирамидата? Малиен бе смятала така, макар че нямаше да бъде лесно. Но Тиан не можеше да се надява на повече.
— Съгласна съм. — Тя протегна ръка.
Гилаелит я пое.
— Ти ще ръководиш поправките. Ще ти изработя инвалиден стол, който да задвижваш с ръце. Не може да замени ходенето, но е по-добре от лежане по гръб.
— Кога започваме? — нетърпеливо запита тя. Прекалено нетърпеливо. Овладей се, Тиан. Недей да изглеждаш прекалено ентусиазирана. Не се доверявай!
— Колкото се може по-скоро, ако си се възстановила. Опасявам се…
Той замлъкна и отиде до прозореца, за да надникне към кратера.
— От какво?
— Всички сили на Сантенар ще поискат да притежават таптера, щом узнаят за него, а аз не съм толкова глупав, за да си помисля, че той може да бъде запазен в тайна. Дори и моите слуги могат да бъдат накарани да проговорят, ако наградата е достатъчна. Или мъчението! После идваш ти.
— Какво искаш да кажеш?
— Ти също си скъп трофей, Тиан.
— Саката, която не може да стори нищо сама? — презрително каза тя.
— Занаятчия с брилянтен ум, способна да разреши проблем, убягвал на аахимите в продължение на две столетия — тайната на полета.