Тетрарх [bg]
- Автор: Ирвин Ян
- Серия: Кладенецът на ехото #2
- Год: 2013
- Язык: болгарский
- Год: MBG Books
- ISBN: 978-954-2989-42-4
- Переводчик: Радин Григоров
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Тетрарх [bg]». Краткое содержание книги:
Поглъщащо четиво от най-висока степен… С тази книга Ървайн завоюва достойно място редом до творбите на Робърт Джордан, Дейвид Едингс и, особено уместно, могъщата Ан Маккафри. Страховито! SFX
Удивително светопострояване. Locus
Двамата се приближиха до каменната стена, отвъд която се спускаше кратерът. Езерото беше особено синьо днес.
— Това езеро се променя едновременно със сезоните, но винаги е достатъчно топло, за да може да се плува, дори и през зимата. Често се къпя там.
— Ааханските зими са много люти — отвърна Минис, — но кратки. Нашата година трае колкото половин ваша, ала денят ни е по-дълъг. Като цяло, сравнен със Сантенар, Аахан е студен свят.
— Тукашната зима също не е мека и трае около сто дни — каза тетрархът. — И нека днешното време не ви залъгва. Необичайно горещо е за това време на годината, но ако вятърът обърне от юг, следващата седмица ще завали сняг. Тук времето се променя, а ние се намираме високо. Кажете ми, с какво се занимавате?
— В момента се намирам в преходна фаза — отговори младият мъж, донякъде колебливо. — Приемният ми баща иска да ме направи главнокомандващ.
— И това не ви се нрави изцяло? — попита Гилаелит.
— Ще направя онова, което той изисква от мен — прояви дълг Минис.
Тетрархът насочи разговора към темата, която в действителност го интересуваше.
— Историята на този летящ конструкт трябва да е удивителна. Но ми се струва, че не би било удачно да задавам подобни… стратегически въпроси.
— Да, бих предпочел да не го правите.
— Жената, която го е откраднала… Ако не се лъжа, вашият приемен баща упомена, че тя се назовава Тиан — тя аахима ли е?
Минис го погледна втренчено, а крайчецът на устата му трепна.
— Тиан е проточовек от провинция Ейнунар.
— Ейнунар! Та това е много далече. Много бих искал да чуя историята как тя е успяла да открадне летящия ви конструкт. Очевидно е много талантлива.
Минис започна да се поти.
— Изключително талантлива — с известно усилие отбеляза той, неспособен изцяло да скрие възхищението си.
Виж ти, помисли си Гилаелит.
Младежът погледна през рамо към Витис, който се беше залисал с претърсващите, и продължи.
— Тиан не го е откраднала, защото ние не притежаваме тайната на полета. Трябва да го е направила сама.
— Направила го е сама? — възкликна тетрархът.
— Наложи ни се да изоставим три машини в Тиртракс.
Гилаелит се затрудняваше да поддържа ролята си. Нима нелепите твърдения на Тиан за амплимета и дверта също щяха да се окажат истина?
— Но как е успяла да го накара да лети?
Тетрархът не очакваше отговор и на този си въпрос, по-скоро реторичен, но Минис, след като отново погледна към приемния си баща, продължи:
— Не зная. Ние търсихме тайната на Рулке в продължение на двеста години, напразно. Но Тиан…
— Как така тя се е озовала в Тиртракс?
— Аз й казах как да влезе в града, за да отвори двер.
— Искате да кажете, че тази Тиан е отворила портала, довел ви в този свят?
Само да можеше да получи един час насаме с този недискретен и отчаян младеж…
— Да. Без нея аахимите от Аахан щяха да са погинали. А в замяна ние я предадохме. Никога няма да простя…
Гилаелит видя, че Витис се отправя към тях, и изруга мислено.
— Ако някой път се срещнем отново, ще се радвам да ми разкажете повече — прекъсна го тетрархът. — Сега трябва да се върна при баща ви. Неучтиво беше от моя страна да го изоставям.
— С радост бих могъл да ви я доразкажа и сега — каза момъкът. — Тя…
— Витис — бързо рече тетрархът и изпразни чашата си с бира, — как ви се струват мезетата?
Той щракна с пръсти. Отзовалият се слуга им предложи поднос, върху който бяха подредени свити и мазни жълто-зелени деликатеси. Общо четиридесет и девет, подредени в седем редици по седем.
— Какво е това? — попита Витис и сбърчи нос при миризмата им, която действително не беше привлекателна.
— Жлези от езерна ходеща риба — обясни домакинът и със свободната си ръка награби седем, за да започне да ги хвърля в устата си. Числата, както и реакцията на Витис, му предоставяха малко повече контрол.
Аахимският предводител изглеждаше отвратен.
— Миришат на гнило.
— Заради традиционния метод на консервиране, който в изключително висока степен обогатява…
— Трябва да вървим — прекъсна го Витис. — Предстои ни да оглеждаме още много места. Благодаря ти за гостоприемството.