Дело дамы с леопардами
- Автор: Маллоу Мармадьюк Реджинальд
- Серия: Пять баксов для доктора Брауна #5
- Год: 2022
- Язык: русский
- Год: Adventure Press
- ISBN: 978-9934-536-35-9
- Жанр: Исторические приключения
Электронная книга - «Дело дамы с леопардами». Краткое содержание книги:
М.Р. Маллоу чуть с ума не сошел, ожидая такси, но все-таки не мог не признать, что повезло. Он прождал всего десять минут и сорок две секунды.
Десять минут, сорок две секунды. Ровно столько времени этот человек ходил за ней сзади. Доктор Бэнкс мрачно совершала по подвалу очередной рейс. Туда и обратно.
– Знаете, почему вы примчались ко мне в Александрию? – шагая рядом, продолжал он. – Не потому, что вас уговорили. Вас не надо было уговаривать. Вы же только этого и ждали. Всю жизнь ждали, чтобы я вас позвал.
– Это чепуха. Оставьте меня в покое.
Семь минут на такси. Две пешком. Пять – чтобы расплатиться с неторопливым австрийским механиком.
Семь, две и пять минут. Ровно столько этот человек выдержал после того, как его настойчиво попросили, потребовали замолчать, а затем вообще запретили когда-либо обсуждать эту тему.
– Это я виноват, что вы тогда уехали – мне надо было сохранять хладнокровие. Но я не мог! Я так долго даже думать боялся подойти к вам! Вы ведь всегда давали мне понять, какой я низкий, гнусный, недостойный. Каждым взглядом. Каждым жестом. Каждым шагом – даже тогда, когда меня не видели. Я так хорошо знаю это ваше выражение, что даже по спине вашей вижу, когда вы думаете обо мне. Вы часто обо мне думаете. Очень часто. Все это время. Всегда.
Она не отвечала.
– Я подозревал это, – проговорил он. – Давно подозревал. А когда понял, что был прав – просто потерял голову.
Пять минут – абсолютный рекорд для «Слепой Лошади». От Нойермаркт до бульвара Штефансплатц.
М.Р. Маллоу остановил машину на Грабене, завернул за угол, прошел под аркой, потом через двор в подъезд и осторожно тронул дверь рядом с лифтом.
– Что вы несете, – донесся до него голос доктора. – Мистер Саммерс, вы в своем уме?
– Вы смотрели, как я надуваю публику, – сказал голос Джейка. – Вам нравилось, но вы держали фасон. Вас не убеждала даже моя фордическая респектабельность. Если бы дело было в репутации – куда там! Плевали вы на репутацию – иначе вам пришлось бы отказаться от любимого дела.
Доктор подошла к полуоткрытой двери. Маллоу прижался к стене. Она хотела выглянуть – но Саммерс загородил ей дорогу рукой.
Маллоу они не видели.
– Ни для кого я не был жуликом – кроме вас. Вы знали правду – и эта правда вам нравилась – нравилась против вашей воли. Тогда вы твердо решили держать марку. Вам было трудно, но вы е держали. Вы и дальше бы это делали – но детективное расследование! Это уже было выше ваших сил. Доктор Бэнкс, почти двадцать лет! Ну, какого черта!
Она вывернулась и хотела спуститься, но он схватил ее за руку.
– Да, я знаю, я нищий. Но у меня нет больше двадцати лет в запасе. Фокс оставил мне кое-что – хватит, чтобы жениться. Если выкрутимся – выходите за меня, а? За девчонок дадут вознаграждение. Пресса раздует эту историю – и я ее использую. Вы ведь знаете, что использую!
– Опять деньги, мистер Саммерс? Сколько вас знаю, всегда деньги.
– Ну, так не на деревьях же они растут!
– Да. Вы правы.
Доктор Бэнкс высвободила свою руку.
– Если бы знали меня так хорошо, как похваляетесь, вы бы поняли некоторые вещи. Есть у вас деньги или нет – не имеет значения. Да, правда, вы всегда были мне симпатичны. Но не более того. Я никогда не вешалась вам на шею – и не собираюсь этого делать.
И доктор направилась в лабиринт.
– А? – оторопело произнес Саммерс. – На шею?
Он догнал ее.
– Кстати, а почему это вы не вешаетесь мне на шею?
Доктор отрезала: «потому», и он передразнил, но на него не обратили внимания.
Потом он опять ее догнал – халат летел за ним, как мантия. Он сказал: «Что в этом плохого? Вешаться мне на шею – отлично, вешайтесь». Тогда она засмеялась, а он сказал: «ну?» – и загородил ей дорогу. Она отодвинула его и мрачно сказала:
– Не нукай, не запряг.
– О, – усмехнулся Д.Э., – смотрите на нее, уже грубит.
Происходило что-то страшное. Доктор, видно, тоже это понимала – у нее было какое-то застывшее выражение лица. Или, может быть, так казалось из-за лампы? Но она добавила: я говорила вам, что когда дело будет сделано, наши отношения больше никогда не выйдут за рамки моей профессии. Оно практически закончено. И если мы выйдем отсюда… если мы вернемся… постарайтесь обращаться ко мне только в крайних случаях. В самых крайних. Только тогда, когда у вас не будет никакого другого выхода. Договорились, мистер Саммерс?