Дело дамы с леопардами
- Автор: Маллоу Мармадьюк Реджинальд
- Серия: Пять баксов для доктора Брауна #5
- Год: 2022
- Язык: русский
- Год: Adventure Press
- ISBN: 978-9934-536-35-9
- Жанр: Исторические приключения
Электронная книга - «Дело дамы с леопардами». Краткое содержание книги:
Его лица было не рассмотреть во мраке. Но это было и не нужно. С своим вермонтским акцентом, жестко проговаривая согласные – как всегда, когда выходил из себя – он сказал ей: ах ты, сушеная треска. Старая иезуитка. Убежденная девственница, дочь девственницы и внучка девственницы.
– Хам!
– Поганка, светящаяся в темноте.
– Уйдите!
– Мерзкая гнилушка, заманивающая усталого путника в болото.
– Я сказала, уйдите.
– В трясину!
– Пошел вон.
– Я уйду. Только сначала закончу.
– Я не желаю слушать ваши оскорбления.
– Ничего, послушаете.
Он посмотрел на часы (это было видно по засветившимся зеленым точкам).
– У нас еще две минуты. Я намерен их использовать. Я хочу, чтобы вы знали, доктор Бэнкс. Даже, если буду умирать, в жизни своей не обращусь к вам. Никогда, поняли? Прокляну любого, кто попробует опять устроить маневры. Мисс Дэрроу останется куковать в своем доме. Маллоу перестанет быть мне другом и компаньоном – эй, слышишь? – если только попробует сделать нечто подобное. Хоть раз. Хоть когда-нибудь. Хоть в чем-нибудь. Хоть…
Доктор сказала – прекрасно. Повисла тишина. На него было страшно смотреть. На нее тоже.
И тут послышался крик.
Глава 37, в которой читатель неожиданно вспоминает старинную загадку «Почему полицейский похож на радугу»[6]
Квартира профессора Сойки,
13.30
– Фрау, фрау!
Крик профессора разносился по всему дому.
– Затаиться? – шепотом спросил Маллоу.
– Есть ли смысл? – отозвалась доктор. – Он ведь пойдет искать – и найдет.
– Пошли, – усмехнулся Саммерс.
Они дождались, когда станет тихо и взбежали по лестнице. Дверь квартиры была приоткрыта. Компаньоны влетели в свою комнату и быстро закрыли дверь. Доктор тихо вошла к себе и громко вышла.
– Алло, герр Сойка? Что случилось?
Профессор появился из кабинета.
– Где вы были, фрау? Я обыскал весь дом – где вы были? Где эти, – он кивнул на комнату компаньонов, – где эти люди?
– Простите?
Сойка распахнул дверь.
– Ничего себе, обращение! – возмутился Д.Э. Саммерс.
Он сидел в инвалидном кресле.
– Не надо делать из меня дурачка, – саркастическим тоном заявил Сойка. – Я был в этой комнате. Здесь никого не было.
Он посмотрел на одного, на второго и завизжал:
– Вам не удастся убедить меня в чем-то другом!
Доктор со вздохом вошла.
– Больной, я же просила вас оставаться в постели. Ну, что опять?
Затем, не дожидаясь, повернулась к его ассистенту.
– Сколько раз мне повторять вам: не надо потворствовать его капризам!
Но Сойка проговорил:
– Фрау, вас здесь не было. Не отпирайтесь.
– А в чем, собственно, дело? – спокойно спросила доктор. – Что вас так разозлило?
– Сговор… – отступая, бормотал профессор. – Этого следовало ожидать. Сговор! – он вытянул руку.
– Герр Сойка, – доктор пошла к нему, – вам надо успокоиться. Произошло обыкновенное недоразуме…
– Новая женщина… – психиатр тихо засмеялся. – Кто же мог вызвать полицию, кроме вас? Не отпирайтесь, фрау. Я подозревал, что у вас возникнут сомнения.
С этими словами он потянул из кармана пистолет. Запутался в подкладке пиджака, задергал рукой – и то же мгновение оказался на прицеле у двоих джентльменов.
– Полиция ничего не найдет, – со спокойной улыбкой произнес профессор Сойка.
Он так и стоял перед ними – с рукой в кармане, с сострадательным выражением на лице, благоухая одеколоном и земляничной жевательной резинкой.
Издалека слышалась музыка: патефон играл арию мистера Икс.
13.35
– Ну, что? – Дюк сунул руки в карманы. – Что будем делать?
Они были заперты. Профессор Сойка ушел, задвинув снаружи щеколду.
Да, они были взаперти. Впрочем, продлилось это недолго.
К дому профессора через двор подъехала карета психиатрической лечебницы.
– В чем дело, господа? – спросила доктор Бэнкс.
– Здесь, – произнес, входя, Сойка. – Та самая больная стоит. Прошу вас, осторожнее, пациентка виртуозно притворяется. Чрезвычайно опасна.
Санитаров было шестеро.
6
Cм. «Универсальный саквояж миссис Фокс»