Лунният молец
- Автор: Ванс Джак
- Язык: болгарский
- Переводчик: Красномир Крачунов
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Лунният молец». Краткое содержание книги:
Мина още половин час и Ролуър се появи в привичната си маска Свободната птица. И заедно с неговото пристигане се чу характерното съскане на приеманото съобщение.
Ролуър се учуди на присъствието на консула.
— Какво те води тук толкова рано?
— Тялото, което ти ми пренасочи тази сутрин — обясни Тисел. — Съобщих за него на началството си.
Ролуър вдигна глава и се заслуша.
— Сякаш пристигна отговорът. Сам ще се заема с него.
— О, защо са ти тези излишни грижи, когато и старият роб ще свърши спокойно работата.
— Това е част от задълженията ми — заяви Ролуър. — Аз отговарям за чистотата на предаването и приемането на всички космограми.
— Ще дойда с тебе — скочи Тисел. — Винаги съм искал да погледам как работи това устройство.
— За съжаление това противоречи на правилата — отсече Ролуър и когато стигна до вратата, водеща във вътрешното помещение, добави: — След две-три минути ще ти дам твоето съобщение.
Тисел се опита да протестира, но никой не му обърна внимание, и се принуди да потиска нетърпението и досадата си.
Директорът се върна след пет минути и донесе един жълт плик.
— Съобщението не е много радостно — каза той с израз на съчувствие.
Тисел разкъса плика и мрачно зачете:
ТЯЛОТО НЕ Е НА АНГМАРК. ТОЙ ИМА ЧЕРНИ КОСИ. ЗАЩО НЕ СИ ПРИСЪСТВУВАЛ НА СЛИЗАНЕТО МУ? СЕРИОЗНО НАРУШЕНИЕ НА ЗАДЪЛЖЕНИЯТА. АЗ СЪМ МНОГО НЕДОВОЛЕН. ВРЪЩАНЕ НА ПОЛИПОЛИС ПРИ ПЪРВА ВЪЗМОЖНОСТ.