През пустинята
- Автор: Май Карл
- Год: 1992
- Язык: болгарский
- Год: Изд. Атика
- Переводчик: Мария Нейкова
- Жанр: Другие приключения
Электронная книга - «През пустинята». Краткое содержание книги:
«Преследване в Ориента» е пълно шесттомно издание. Следващите томове са: «През дивия Кюрдистан» (том 2), «От Багдад до Стамбул» (том 3), «През дебрите на Балкана» (том 4), «През страната на скипетарите» (том 5), «Жълтоликия» (том 6).
1882–1888
Направих го. Той огледа острието и след това каза:
— Това желязо мога да счупя на две с ръце. А я виж моята джанбийе.
Той извади камата си от ножницата. Тя беше произведение на изкуството, с две остриета, леко закривена, чудесна изработка, а от двете страни на арабски беше изписан девизът: «В ножницата само след победа.» Тази кама сигурно беше изработена от онези стари известни майстори на оръжия в Дамаск, които днес вече не са живи и с които никой не може да се сравнява.
— Харесва ли ти? — попита шейхът.
— Сигурно струва колкото петдесет овце!
— Кажи сто или сто и петдесет, защото тази джанбийе са носили десет от моите предци и тя никога не се е чупила. Нека бъде твоя! Дай ми вместо нея твоята!
Това беше размяна, която не биваше да се отхвърля, ако не исках много да обидя шейха. И аз му подадох моята кама.
— Благодаря ти, Есла ал Махем. Ще нося този нож като спомен от теб и за честта на твоите предци.
— Тя никога няма да те изостави в беда, докато ръката ти е крепка — увери ме той.
В този момент чухме тропот на конски копита и веднага след това иззад скалата, която прикриваше скривалището ни на юг, се появи един конник. Беше моят Халеф.
— Сихди, трябва да дойдеш! — извика той, като ме видя.
— Какво става, Хаджи Халеф Омар?
— Ние победихме!
— Трудно ли беше?
— Лесно стана. Всички са пленени!
— Всички ли?
— С шейховете им! Хамдулиллях! Само Есла ал Махем, шейхът на обеидите, липсва.
Обърнах се към шейха.
— Виждаш ли, че ти казах истината? — После попитах Халеф: — Абу-мохамедите пристигнаха ли навреме?
— Те вървяха толкова плътно зад джоварите и така затвориха долината, че нито един враг не можа да се измъкне. Кои са тези мъже?
— Това е шейхът Бела ал Махем, за когото ти спомена…
— Твои пленници ли са?
— Да, ще дойдат с мен.
— Уалах, биллях, таллах! Разреши ми да се върна веднага, за да занеса тази вест на Мохамед Емин и Малек. Той препусна обратно.
Шейх Есла яхна един от нашите коне, а гъркът беше качен на друг; останалите обеиди трябваше да вървят пеша. И така колоната ни потегли. Ако победата в Уади Дерадж не беше струвала повече кръв, отколкото нашата победа, можехме да бъдем доволни. Споменатият вече проход ни изведе от другата страна на планината. Като слязохме в равнината, тръгнахме право на юг. Още много преди да стигнем до Уади, забелязах четирима ездачи, които приближаваха към нас. Препуснах срещу тях. Бяха Малек, Мохамед Емин и шейховете на абу-мохамедите и алабейдите.
— Ти си го пленил? — извика Мохамед Емин срещу мен.
— Есла ал Махем ли? Да.
— Слава на Аллах! Само той липсваше. Колко мъже изгуби в битката?
— Нито един.
— Има ли ранени?
— От нашите не. Само един от враговете получи куршум.
— Значи Аллах е бил милостив към нас. Имаме двама убити и единайсет ранени.
— А враговете?
— На тях не им провървя. Бяха напълно обградени, така че никой не успя да избяга. Стрелците ни се целеха точно, но самите те не можеха да бъдат улучени, а конниците ни се държаха плътно един до друг, както ти ги беше научил. Като излязоха от клисурите, пометоха всичко пред себе си.
— Къде е сега врагът?
— Пленен в Уади. Предадоха всичките си оръжия и никой не може да се изплъзне, защото сме обградили долината. Ха, ето че виждам Есла ал Махем! Но да вярвам ли на очите си? Той е въоръжен!
— Да, обеща ми да не бяга. Не знаеш ли, че храбрият враг трябва да се уважава?
— Той искаше да ни унищожи!
— За това ще бъде наказан.
— Щом си му оставил оръжията, така да бъде. Ела!
Препуснахме към бойното поле, а другите ни последваха по възможно най-бързия начин. На мястото за превързване на ранените цареше оживление, а известен брой въоръжени хадедихни бяха образували кръг, в средата на който седяха победените и вързани шейхове. Изчаках, докато Есла се приближи, и предпазливо го попитах:
— Искаш ли да останеш с мен?
Както и очаквах, отговорът му гласеше:
— Те са мои съюзници, мястото ми е при тях. Той влезе в кръга и седна. Никой не каза нито дума, но се видя, че при появата му другите двама шейхове се изплашиха. Вероятно бяха възлагали някакви надежди на него.
— Заведи пленниците си долу в долината! — каза Мохамед Емин.
Постъпих според желанието му. Като влязох в Уади Дерадж, пред очите ми се разкри изключително живописна гледка. За да се облекчи движението, в защитния вал беше направен проход, а от двете страни на склоновете на долината бяха поставени наблюдателни постове. Цялата Уади гъмжеше от пленени хора и коне, а в дъното й се бяха разположили нашите съюзници, доколкото бяха успели да си намерят място. Някои от хадедихните се занимаваха със събирането на вражеските коне, за да ги изведат в равнината, където на огромен куп бяха събрани плячкосаните оръжия.