Изгубеният град
- Автор: Касслер Клайв, Кемпрекос Пол
- Серия: Досиетата NUMA #5
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Год: PRO BOOK
- Переводчик: Ирина Манушева
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Изгубеният град». Краткое содержание книги:
Когато екип глациолози случайно попада на замразено тяло в ледник в Швейцарските Алпи, медиите са склонни да подминат случката като незначително събитие. Защото тялото е облечено в дрехи на пилот от Първата световна война и не е нищо чак толкова старо и интересно. До момента, в който един от присъстващите журналисти не се оказва безмилостен убиец, изпратен с мисия. Мисия да открадне документите на този пилот и да заличи всички улики, в това число и всеки, който знае за тялото.
И мисията му за малко да успее. Всички журналисти и екипът от учени за затворени в система от наводнени тунели и оставени да умрат от липсата на кислород. Изглежда всичко върви по план.
Но има една непредвидена величина — намиращият се наблизо Специален екип на НАПМД начело с Кърт Остин.
- Мислех, че майка ти иска да прибере тялото му.
- Слабо ме интересува. Майка ми няма вечно да държи властта. Възнамерявам да поведа
Фошар към най-великите им постижения. Но стига толкова! Няма да поощрявам жалките ти
усилия да отложиш неизбежното, Остин. Ти открадна самолета ми, отнесе се зле с него,
причини ми множество неприятности. Отивай при Жул!
Остин не помръдна.
- Семейството ти не дава пет пари дали ще бъде обвинено за подклаждане на войната.
Обществена тайна е, че и вие, и другите търговци на оръжие сте искали да летят куршуми.
Става дума за нещо много по-важ-но от коя да е война. Жул е пренасял формулата на вечната
младост.
На лицето на Емил се изписа искрено изумление.
- Какво знаеш?
- Знам, че Фошар биха погубили всеки, който им се изпречи на пътя към вечния живот. - Той
погледна към тялото на Жул. - Дори близките роднини не означават нищо, когато залогът е
изворът на младостта.
Емил се вгледа в него.
- Умен мъж си, Остин. Няма ли да признаеш, че заради тайната на вечния живот наистина си
струва да се убие?
- Да - отвърна Остин с вълча усмивка, - ако убитият си ти!
- Учтивостта започва да ти изневерява - подсмихна се Емил. - Помисли за неограничените
възможности.
Елитна група от безсмъртни, надарени с мъдростта на вековете, ще управлява целия свят. Ще
бъдем като богове за лишените от вечен живот.
Остин погледна копоя му.
- Ами Себастиан? Той вписва ли се в елитната ти групичка? Или ще се присъедини към
„лишените от вечен живот”, както ги наричаш?
Въпросът изненада Емил.
- Разбира се - отвърна той след кратко колебание. - Лоялността на Себастиан ще му спечели
място в пантеона. Ще ме последваш ли, стари приятелю?
Едрият мъж отвори уста да отговори, но не каза нищо. Беше доловил колебанието в гласа на
Емил и в очите му се четеше объркване.
Остин използва моментът на колебание и продължи:
- Не разчитай на вечен живот, Себастиан. Майката на Емил не те иска на семейните снимки.
- Лъже! - бързо рече Емил.
- Защо ми е да лъжа? Шефът ти ще ме убие, каквото и да кажа. Мадам Фошар ми сподели
още на карнавала, че е наредила на Емил да се отърве от теб. И двамата знаем, че той я слуша
за всичко.
На безучастното лице на Себастиан се изписа съмнение. Емил видя, че губи контрол над
ситуацията.
- Застреляй го в ръцете и краката! - излая той. - Но гледай да не го убиеш. Искам да ме моли
за смъртта си!
Себастиан не помръдна.
Емил изруга, грабна оръжието от ръката му и го насочи към коляното на Остин.
- Скоро ще ти се стори, че животът ти е прекалено дълъг!
Идеята на Остин да настрои Себастиан срещу Емил му спечели малко време, но накрая все пак
се провали,
както и очакваше. Връзката между господаря и слу гата беше твърде силна, за да се разтрогне
от някакво си съмнение. Остин се стегна, за да посрещне прони-зителната болка. Но вместо
изстрел, чу силно свисте-не от коридора пред ледената пещера. В помещението нахлу горещ
облак пара.
Емил инстинктивно се обърна по посока на шума. Остин скочи към него и заби юмрук право в
диафрагмата му. Краката на Фошар се подкосиха и той изпусна оръжието.
Себастиан видя, че нападат господаря, и се опита да хване Остин за врата. Вместо да се
дръпне, Кърт се хвърли право срещу него, а юмрукът му го уцели с всичка сила под
брадичката. Когато Себастиан се сгърчи от удара, Кърт го блъсна настрани и побягна през
гъстата пара.
- Кърт, насам! - изкрещя Дзавала.
Той стоеше в прохода и държеше срязания край на шланга с гореща вода. Като видя Остин,
Дзавала пусна маркуча, хвана приятеля си за ръка и го поведе през облака от пара. Зад гърба
си чуваха разярените викове на Емил.
В прохода отекнаха изстрели. Остин и Дзавала се спуснаха бързо по стълбата, а над главите им
засвис-тяха куршуми. Чули пукотевицата, от фургона наиз-скочиха и останалите хора на Фошар
и подгониха Остин и Дзавала. Щом двамата успяха да влязат в тунела, Джо се обърна и стреля,
за да даде на преследвачите им тема за размисъл. Все още куцаше, но успяваше да бяга с
широки крачки, оттласквайки се със здравия си крак. Стигнаха до вратата, която по-рано
Себастиан беше взривил. Метнаха се през нея секунда преди да ги засипе град от куршуми.
Остин претърси джобовете си за картата, но не я намери. Сети се, че я остави в „Ситроена”.
Трябваше да се върнат при Фифи. Представи си мислено системата от тунели. Надяваше се и