Рука Трауна Видения Будущего
- Автор: Зан Тимоти
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: Азбука
- ISBN: 978-5-389-16024-8
- Переводчик: Анастасия Бугреева
- Жанр: Боевая фантастика
Электронная книга - «Рука Трауна Видения Будущего». Краткое содержание книги:
— Я не сомневаюсь, что так и было, — произнесла принцесса, указывая на кресло, с которого только что встала. — Сахисах, принимай управление, а я пойду в грузовой отсек. Мне нужно хорошенько подумать и помедитировать.
Глава 20
— Приветствую вас, граждане из имперского ученого ордена М’чалла, — проскрипел из-за стойки древний дроид-секретарь серии SE2. — Чем я и вся имперская библиотека можем вам послужить?
— Просто включи для нас терминал, — сказал Хан, усилием воли поставив блок-ограничитель на накопившуюся в душе досаду. Утро потихоньку переходило в жаркий, душный день, и он ощущал себя дураком, расхаживая по городу в тяжелом облачении ученого из ордена М’чалла. Им всем пришлось напялить этот маскарад, как только они приземлились на Бастионе. После всего этого тратить время на препирательства с дроидом и вовсе не хотелось. — Мы сами найдем то, что нам нужно.
— Непременно. — Дроид внимательно посмотрел на него, потом на Лэндо. После этого он перевел взгляд на Лобота и присматривался к нему дольше, чем к остальным, будто недоумевал, с чего этот посетитель укутался в капюшон в такую жару. — Граждане, вы уже были в нашей библиотеке. Если меня не подводит память, вы приходили все три предшествующих дня.
— У нас трудоемкое исследование, — ловко ввязался в разговор Лэндо. — Оно занимает очень много времени.
— Не желаете воспользоваться помощью? — с готовностью предложил секретарь. — У нас есть несколько дроидов-поисковиков и совместимый интерфейс на терминалах. Это обойдется вам в весьма символическую плату.
— Сами справимся, — буркнул Хан, еле сдерживаясь, чтобы не заорать прямо в металлическое лицо секретаря. — Просто выдели для нас терминал.
— Сейчас-сейчас, гражданин ученый, — вежливо произнес дроид. — Ваша кабинка сорок семь-А. Пройдете через двойные двери слева...
— Мы знаем, куда идти, — оборвал его капитан. Развернувшись на каблуках, он направился к тем самым дверям.
— Да, и спасибо, — поблагодарил секретаря Лэндо.
Они с Лоботом догнали Хана уже на выходе.
— Еще больше внимания привлечь не мог? — отчитал Калриссиан друга, спеша вслед за ним по огромному залу через лабиринт одноместных и коллективных кабинок. Только малая часть из них была сейчас занята. — Для полноты картины не хватало только дать ему пинка на рабочем месте.
— Многие имперцы терпеть не могут дроидов, — отрезал Хан. — Даже ученые. Вот на этом давай и остановимся.
Лэндо ничего не ответил, и капитан почувствовал укол вины за то, что сорвался на него. В конце концов, сам факт, что друг согласился на эту вылазку, уже дорогого стоит.
Но у него и без этого было настолько тяжко на душе, что это самоедство уже ничего не меняло.
Три дня пустого хождения по имперской столице и общения с льстивыми имперцами и назойливыми дроидами, да еще при здешних ценах в заведениях, вконец испортили ему настроение.
Особенно удручало их продвижение к цели — разделу особых файлов. Оно было нулевым.
В кабинке 47А было всего два стула, и Хан притащил из соседней, пустующей кабинки еще один.
— Итак. — Калриссиан включил звуконепроницаемое поле и усадил Лобота за терминал. Сам он придвинул свой стул и уселся рядом. — Сигнал от Моэгида четкий?
Вместо ответа киборг положил руки на клавиатуру. Сначала ничего не происходило, а затем его пальцы забегали по клавишам.
Хан поставил свой стул позади Лэндо, прикусив язык, с которого чуть не сорвалось очередное язвительное замечание. Все равно выйдет несмешно, да и не к месту. Он уселся и постарался устроиться поудобней. Возможно, в этот раз им повезет больше, чем в предыдущие.
На корабле вот уже час было тихо, и только тогда Кароли мысленно признала, что она в очередной раз ошиблась.
Да уж, досадно. Впрочем, это еще слабо сказано. Она проделала весь этот путь на яхте Калриссиана, на много дней похоронив себя в малюсеньком потайном отсеке под полом роскошного салона, а по прибытии выяснилось, что их здесь поджидают вовсе не Каррд с Шадой. Ситуация приводила воительницу в ярость.
В полной темноте она сделала глубокий вдох, приказав самой себе успокоиться.
Возможно, Каррд с Шадой задержались в пути и вот-вот появятся. Нужно лишь проявить терпение и дождаться их.