Світло Парижа
- Автор: Браун Элеонор
- Год: 2017
- Язык: украинский
- Год: Ранок: Фабула
- ISBN: 978-617-09-3333-1
- Переводчик: Татьяна Мухамедшина
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Світло Парижа». Краткое содержание книги:
Для листів: 61145 Харків, вул. Космічна, 21а.
e-maiclass="underline" info@fabulabook.com.
Тел. (057)717-61-80, тел./факс (057)719-58-67.
Надруковано у ПП «Юнісофт»
61036, м. Харків, вул. Морозова, 13 б
www.unisoft.ua
Свідоцтво ДК N»3461 від 14.04.2009 р.
Наклад 1500 прим. Замовлення № 226/05.
У прозі Елінор Браун є особлива чарівність і цілісність — саме в цьому запорука її успіху. Я просто обожнюю «Світло Парижа». Це так чудово і так великодушно, що серце мимоволі саме прагне до цього міста.
Джоджо Мойєс, англійська романістка
«Світло Парижа» — теплий, вражаючий, мудрий і чарівливий роман, книжка, написана людиною з великим серцем.
Мері Кей Ендрюс, американська романістка
Елінор Браун — верховна жриця храму, де душевність та емоційна глибина зустрічаються з теплим гумором. «Світло Парижа» змусить вас задуматися — і посміхнутися після того, як ви перевернете останню сторінку книги.
Паула Маклейн, американська романістка та есеїст
Примітки до електронної версії
С. 7: Учителька, міс Пайн, була молодою і стрункою, з волоссям, розпущеним по плечах, [ратше] => радше вузол, ніж кучері, ніби вона час від часу занурювала в нього пальці.
С. 22: Носила свою обручку, отриману на заручинах, як охоронний знак від чиїхось сумнівів і жалю, а [сокріше] => скоріше від моїх власних.
С. 58: Я позбавилась свого, переїхавши, перейнявши вимову диктора, що не належить до жодного району, і втомившись від людей, включаючи мого чоловіка, що зменшували мій [коефіцент] => коефіцієнт інтелектуального розвитку на два десятки пунктів, почувши, як говорю.
С. 85: А потім, ніби [нагадуваня] => нагадування про ієрархію й місце щоденних потреб та ностальгії в ній, у мене в животі голосно забурчало.
С. 228: Хотілося любити всіх у залі, диваків з їхніми театральними вітаннями, з напруженими розмовами, зі сміхом, що вибухав і танув у тісняві їхніх тіл; хотілося любити навіть зал, [попре] => попри, а може, через — його тюремний запах.
С. 230: Особливо любовні [роман] => романи.
С. 320: <…> чудо [ночної] => нічної прогулянки алеєю поза церквою <…>