Ивен, Рицаря с лъва [bg]
- Автор: де Труа Кристьен
- Язык: болгарский
- Переводчик: Атанас Сугарев
- Жанр: Европейская старинная литература
Электронная книга - «Ивен, Рицаря с лъва [bg]». Краткое содержание книги:
„Ивен, Рицаря с лъва“ (1180) е най-типичният рицарски роман на Кретиен дьо Троа. В неговата интрига социалният реализъм на рицарския роман достига своеобразен връх. В същото време Кретиен вгражда в богатото на приключения повествование редица приказни елементи, заимствани от келтската митология и от християнската символика. От това смесване печели новият жанр — рицарският роман. Героят Ивен олицетворява фигурата на рицаря като защитник на слабите и онеправданите. А личната драма на Ивен, който дълго време бива раздвоен между съпружеските си задължения и изкушенията на странстващото рицарство, показва, че хармонията между брака и приключението е трудна, но възможна. Стоян Атанасов
Перейти на страницу:
В чудесна стая настанен,
починал си добре Ивен.
На сутринта потеглил рано,
намерил бичата поляна, [792]
разпитал след това пастира,
но гледайки го, не разбирал
защо и как е сътворила
Природата това плашило [796]
с подобна мутра уродлива.
До извора, без да почива,
той стигнал, гребнал от водата
и със замах върху скалата [800]
излял я бързо с всичка сила.
В миг бурята се разразила,
задухал вятър изведнъж
и завалял проливен дъжд. [804]
Щом Бог изчистил пак небето,
дошло и ятото, което
на бора кацнало. Запели
орляците, но не успели [808]
те да довършат свойта песен.
Ивен видял как конник бесен
лети към страшния бунар,
със рев, като разгонен звяр, [812]
и щом пристигнал, без да чака,
Перейти на страницу: