Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Криминальные детективы » The Jealousy Man and Other Stories
The Jealousy Man and Other Stories - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

The Jealousy Man and Other Stories

Электронная книга - «The Jealousy Man and Other Stories». Краткое содержание книги:

Jo Nesbø is known the world over as a consummate mystery/thriller writer. Famed for his deft characterization, hair-raising suspense and shocking twists, Nesbø’s dexterity with the dark corners of the human heart is on full display in these inventive and enthralling stories.
A detective with a nose for jealousy is on the trail of a man suspected of murdering his twin; a bereaved father must decide whether vengeance has a place in the new world order after a pandemic brings about the collapse of society; a garbage man fresh off a bender tries to piece together what happened the night before; a hired assassin matches wits against his greatest adversary in a dangerous game for survival; and an instantly electric connection between passengers on a flight to London may spell romance, or something more sinister.
With Nesbø’s characteristic gift for outstanding atmosphere and gut-wrenching revelations, The Jealousy Man confirms that he is at the peak of his abilities.
1 ... 114 115 116 117 118 119 120 121 122 ... 127
Перейти на страницу:

People down below were screaming up at us, but I was hardly aware of them, or of the height. Not that I’m not afraid of heights, because I am. If we fell we would die, no question. But since the brain knew that the alternative to balancing on the ledge was burning alive it did not hesitate. And because balancing requires more concentration than the summoning of desperate powers, the brain temporarily closed down the fear side since that served no useful function in the current situation. In my experience, both as a psychologist and as a professional killer, we human beings are surprisingly rational in that respect.

With infinite care I let go of the railing. I was standing with my chest and cheek pressed in against the rough plaster and felt myself in balance. It was as though the boy realised he had to remain quite still on my back.

There was no longer any shouting from the street below; the only sound was that of the flames that were now outside on the balcony. In a sort of slow shuffle I started to move carefully to my right along the small but hopefully solid ledge. Solid it wasn’t. To my alarm I saw it disintegrating in gel-like pieces beneath my feet. It was as though the pressure from the shoes created a chemical reaction in the ledge, and I could see now that it was a slightly different colour to the rest of the facade. Since I was unable to stand in the same place for more than a few seconds before the ledge began disintegrating I kept moving. We were already so far from the French balcony that retreat had become impossible.

When I was close enough to the window in the neighbouring apartment I carefully loosened my Burberry scarf with my left hand while holding on with my right to the protruding windowsill. I had been given the scarf by Judith as a fortieth birthday present, along with a card on which she had written that she liked me a lot, a joke referring to the strongest word I ever used to express devotion to her. If I could manage to wrap the scarf around my hand I could break the windowpane, but one end of it was trapped between the boy’s arm and my neck.

The boy gave a start and moved as I jerked the scarf free, and I lost my balance. With my right hand gripping round the windowsill and only my right foot on the ledge I swung out helplessly from the facade like a barn door on hinges, almost fell, and then at the last moment managed to grab hold of the window ledge with my other hand.

I looked down and saw the Burberry scarf gently drifting down towards the ground. The height. The hollow feeling in my stomach. Got to keep it out. I raised my bare right fist and punched the windowpane with all my might, trying to tell myself that by hitting so hard I was reducing the risk of cuts. The glass shattered in a shower of shards and I felt the pain race up my arm. It wasn’t from the cut but because my fist had hit something hard. I grabbed hold of whatever this hard thing was, leaned to one side and saw that my punch had landed on a metal grid. It was hinged on both sides and locked in the centre with a large padlock. Who puts wrought-iron bars on a sixth-floor window?

The answer was obvious.

Through the bars I looked into a small, bare, dimly lit apartment. No furniture, only a large fire-axe hanging on the wall directly facing me, as though on exhibition. Or to put it another way, as though Greco wanted me to see it immediately.

Scrabbling, scraping sounds. A dark figure ran over the floor snarling and jumping. I felt the wet jaws and the teeth across my fingers holding round the bars. Then it dropped down to the floor and began howling furiously.

Instinctively I leaned backwards as the dog jumped up at me, and now I could feel the boy’s small hands slipping down my neck. He wouldn’t be able to hold on much longer. We had to get in there, quickly.

The dog — a Rottweiler — sat on the floor directly below the window, slathering from its open jaws with white, glistening teeth. It stood up on its hind legs and leaned them against the wall, but its snout kept butting up against the bars and it was unable to reach my fingers. As it stared at me with a cold, expressionless hatred I noticed something dangling from the collar around its thick neck. A key.

The dog gave up. Its forepaws slid down and it sat on the floor, barking up at me.

The boy tensed his legs and tried to ride higher up my back. He was whimpering softly. I stared at the key. At the fire-axe. And at the padlock.

Greco was willing to sacrifice a piece.

That’s what the great chess players do. Not to give the opponent an advantage but to improve their own position on the board. At that exact moment I couldn’t see what his plan was, but I knew he had to have one. During a chess tournament in Nottingham in 1936 Emanuel Lasker, the German world chess champion, watched his opponent think for half an hour before finally offering him a major capture. The German declined the offer but went on to win the game. When he was asked afterwards why he hadn’t taken the piece he replied that when an opponent as good as his thinks about a move for half an hour before deciding that the sacrifice is worth the reward, then he certainly wasn’t going to respond by making the exact move his opponent had been expecting of him.

I thought about it. Ran through it. And made the move my opponent had been counting on.

I squeezed my left arm between the bars. It was so tight the sleeves of my jacket and shirt were pulled up exposing the naked, bloodied skin. My offer to the dog. Which responded silently and at lightning speed.

It twisted its lips and I could see the teeth sink into my underarm. The pain didn’t come until it clamped its jaws. I pushed my right arm through, but as my hand stretched for the key around its collar the dog pulled my left arm down towards the floor in an attempt to get away from my free hand.

It isn’t true that certain breeds are able to lock their jaws, but some bite harder than others. And some are more intelligent than others. Rottweilers bite harder and have a higher IQ than most. So high in fact that I chose a Rottweiler when I made a bet with two other psychology students that I could make an animal perform simple tasks — such as nodding several times, for example — under hypnosis. But the only thing I managed was to get it to sit quite still, and there was nothing new in the fact that a few simple techniques can get animals — everything from dogs and chickens to pigs and crocodiles — to lie motionless and apparently under deep trance. The hypnotist can only take partial credit for this catatonic state, which is due as much to the instinct to ‘play dead’ in situations in which flight is impossible. The aim is to arouse the predator’s reluctance to eat something that is already dead and possibly diseased. But it was obviously new enough for my two friends, who handed the money over and earned me an undeserved reputation as the great animal hypnotist. And at that stage of my life I couldn’t afford to turn down either one.

I forced my right hand in between the bars until I could reach down to the dog and let my hand rest lightly on the animal’s forehead. Moved it slowly and rhythmically back and forth while keeping up a stream of low talk. The dog looked up at me without releasing its jaws. I don’t know what it was feeling. A hypnotist is not, in virtue of his trade, any kind of sage. He’s just someone who’s learned certain techniques, an average chess player lacking in any particular insight who makes the opening gambits he has seen praised in some book. But obviously there are both good and bad hypnotists, and I was, after all, one of the good ones, perhaps even one of the best.

Even in humans, what hypnosis does is leapfrog over the slow cognitive processes, which is why it works so surprisingly quickly, quickly enough for a man waiting at a pedestrian crossing to be manipulated by simply looking into a traffic light for a few seconds and seeing there some previously implanted trigger.

1 ... 114 115 116 117 118 119 120 121 122 ... 127
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)