Огонь в итальянском сердце
- Автор: Тонян Лаура
- Язык: русский
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Огонь в итальянском сердце». Краткое содержание книги:
Музыканты в зоне отдыха сменились на коллектив во главе с солисткой — миниатюрная коротковолосая девушка запела песню «Libertà»,*2 которую итальянцы считают вторым гимном.
Я понадеялась, что Бланш отстанет и поднимется обратно наверх, к своей подружке, но тут она заявляет:
— Какая же ты дурочка!.. Маркус заключил пари с Исайей о том, что переспит с тобой. Очень жаль, но я не в курсе, что он получил, трахнув тебя. Можешь у него сама об этом спросить.
Вся задрожав, с бешено бьющимся сердцем я поворачиваюсь к Бланш. Она торжествующе уставилась на меня, наблюдая, как из моих глаз брызнули слезы. Ее губы, покрытые ярко-красной помадой, дернулись в саркастической ухмылке.
С трудом выдержав ее ненавистный и коварный взгляд, я бормочу что-то неясное, еле ворочая языком. Бланш хмыкает, сложив руки на груди, и выглядя при этом еще более бесподобной. Джакоб позади растерянно произносит:
— Каталин?
Боюсь, он был свидетелем моей короткой беседы с бывшей Маркуса. Я чуть было не затряслась от рыданий. Собрав ладони в кулаки, я едва сдерживаю себя в руках. Комок в горле становился только больше, но я никак не решалась посмотреть на брата. Мне стыдно. Мне ужасно стыдно! Слезы льются градом. Я не могу ни остановить их, ни вытереть лицо, потому что это те самые кошмарные мгновения, когда тело отказывается выполнять любые движения.
Голос Марка Ферраро раздается внизу раньше, чем он сбегает по лестнице, не глядя под ноги и не держась за перила.
— Ката-алин! Ката-алин!
Так или иначе, он опоздал. Я уже не та, какой была пять минут назад. Все безвозвратно изменилось. И он понимает это, когда, найдя меня среди остальных гостей, ловит мой взгляд.
— Каталин? — произносит Маркус трясущимся баритоном.
Я шумно сглатываю вставший в горле ком, однако тот никуда не девается. Бланш по-прежнему стоит напротив, только я ее больше не вижу, сконцентрировав все внимание на Маркусе, несмело шагающем вперед. Я плачу, то ли с удивлением, то ли с озадаченностью отмечая, что и он начинает ронять слезы. Одна за другой они капают ему на скулы, а следом — на черную водолазку. Уяснив, как обстоят дела, Маркус решается на лихорадочные и порывистые заявления:
— Я… Я люблю тебя! Я правда люблю тебя! Ты… Ты слышишь? Ты мне веришь?!
Он срывается на крик, и тогда же рядом со мной вырастает Джакоб. Вцепившись мне в запястье, он требует того, чтобы я ушла с ним, иначе скоро родители тоже станут частью данной разборки.
— Ты лишь мне рассказала о том, что встречаешься с этим ублюдком, — выплевывает он с презрением, кривя носом. — Хорошо, что отец ничего не знает. Уйдем отсюда!
Я остаюсь стоять на месте и всматриваться в лицо Маркуса, до сих пор не признавая до конца очевидного — этот мужчина обманщик и предатель. Он использовал меня. Использовал!
Джакоб настаивает:
— Пойдем, Каталин!
Когда вмешивается Маркус, все становится намного хуже. Ринувшись вперед, он отталкивает Бланш, на что та возмущенно огрызается. Марк приказывает ей заткнуться, сразу после переведя взор ко мне. Его глаза, которые я так любила… люблю? Его глаза, в которых горько-зеленый цвет слился с цветом горячего шоколада… Что же с нами случилось? В какой момент Маркус столь дьявольски поступил со мной?! В какой момент он посчитал, что имеет на это право?!
В какой момент?..
— Убирайся прочь! — орет брат на Ферраро, пытающегося отобрать меня у Джакоба.
— Я не отрицаю, что виноват, — оправдывается Марк, не скрывая жалобного и сокрушенного тона, — но я обязан поговорить с Каталин тет-а-тет.
Джакоб в очередной раз толкает Маркуса в грудь. Мне не должно быть больно. Мне должно быть все равно. И все-таки я испытываю нестерпимую боль внутри оттого, как Ферраро обращается с просьбами к моему родному брату.
— У тебя больше нет такого права, подонок!
Больше не удерживая себя в допустимых рамках, Джакоб врезает Марку кулаком в челюсть. От удара Маркус мгновенно распростирается на полу каюты. Ахнув, я прикрываю рот руками. И, заплакав сильнее, громче, умоляю брата прекратить все это. Он собирается ногой заехать Ферраро по лицу, но моя реакция быстро срабатывает, и я оказываюсь между Джакобом и лежащим Маркусом в два счета.
— Ты защищаешь его? — набрасывает на меня брат. — Ты защищаешь его?! Серьезно, черт возьми?!
Сейчас я очень жалею, что Бланш не знает итальянского языка. Она ознакомила меня с демонической стороной Маркуса, говоря на английском. Родители не понимают этого языка, зато Джакоб в силу своей профессии прекрасно им владеет. Мама с отцом, подбежав к нам, бледнеют от зрелища, представшего перед ними. Маркус поднимается на ноги. Я понимаю, что он не собирается отвечать на хук Джакоба. Он смирился с тем, что заслуживает штурма. Его нижняя губа рассечена; тонкая струя соленой крови из нее затекает в рот. Глаза ярко сияют. На скуле наливается краснотой синяк.