Оловният войник
- Автор: Браун Дел
- Язык: болгарский
- Переводчик: Георги Стоянов
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «Оловният войник». Краткое содержание книги:
— Къде е той?
В колата нямаше никого. Един бърз оглед около къщата показа, че нападателят е изчезнал.
— По-добре да се свържем с лейтенанта — каза един от охраната, свали празния пълнител и сложи нов.
В този миг към тях се спусна фигура с шлем и ги събори като изстрелян с ракета таран. За секунди те бяха обезоръжени.
— Wo is der Major?56 — попита Оловния войник. — Wo ist der Englander?57
— Върви по дяволите!
Патрик чу по радиото гласа на Джон Мастърс.
— Ей, засякох няколко коли. Идват към вас, движат се много бързо. Как е положението?
— Тези момчета не искат да говорят — отвърна Патрик. — Тук има много оръжие, включително ракетомет… Обзалагам се, че такива са използвали при престрелката в „Сакраменто лив“. Можеш ли да се свържеш с шерифството?
— Вече го направих — предаде Джон. — Ще отида по-далеч на запад, настрана от новопристигналите. Обади ми се, ако намериш нещо. Ще те предупредя, когато дойдат посетителите ти.
Патрик завърза пазачите с найлонови въжета и се зае да претърсва района около ранчото. Веднага попадна на златна жила.
— Джон, открих нещо — съобщи той. — Хамбарът е пълен с химикали. Цели варели. Етер, ацетон, тионилхлорид, фосфорен-3-йодид… О, по дяволите, бутилки с водород! Ако избухнат, половината окръг ще хвръкне във въздуха. По-добре предупреди шерифството да изпрати специалисти по работа с опасни материали… тук има отрова, достатъчна да умъртви десет хиляди души.
— Прието — отговори Мастърс. — Действам.
Патрик чу шум отляво и бързо се завъртя. За своя изненада видя мършав дребен човек с найлонов сак на гърба да тича колкото му крака държат по главния път. С един скок го настигна.
— Я! — ахна човекът. — Кой, по дяволите, сте вие?
— Не е ваша работа — каза Патрик и дръпна найлоновия сак. — По-важно е вие кой сте?
— Никой не съм! — извика дребният човек. — Пуснете ме да си вървя.
Патрик го бутна леко по гърдите, но човекът тупна на земята.
— Попитах ви кой сте?
— Счупихте ми гръдния кош! — изхленчи мъжът.
— Ще ви счупя и главата, ако не ми отговорите!
— Аз съм Бени Рейнолдс. — Въпреки болката, мъжът успя да се изправи на крака и извика: — Трябва да се махнем оттук.
— Какво правите на това място?
— Работя. Работя за Таунсенд и „Арийската бригада“. Слушайте, нямаме никакво време…
— Таунсенд ли? — каза Патрик. — Господи, накрая мозайката се нареди. Имате предвид Грегъри Таунсенд, английският терорист, търговецът на оръжие?
— Вече ти казах, тъпанар. — Гласът му внезапно изтъня. — Исусе, трябва да се махаме оттук! В хамбара има заложени бомби.
— Какво?
— Не задавайте тъпи въпроси, глупако… бягайте!
Патрик не се поколеба. Той сграбчи Рейнолдс и включи двигателите. Макар че човекът не тежеше много, скокът беше само двайсетина метра, но за производителя на дрога беше впечатляващ.
— Майчице! — възкликна той. — Страхотно! Вие можете да летите!
Бяха необходими няколко секунди двигателите да се презаредят.
— Добре, сега говори! — заповяда Патрик. — Къде е Таунсенд? Къде е майорът?
— Измъкнаха се преди може би двадесет минути — каза Рейнолдс. — Не зная накъде. Вие влизахте в хамбара, нали?
— Да.
— Тогава, ако бързо не се махнем поне на един километър оттук, сме мъртви — каза Рейнолдс. — Положително сте задействали поне един ключ. Таунсенд постави няколко скрити детонатора за взривяване на бомбите. Пускайте вълшебните си двигатели и да изчезваме!
— Още не мога — отвърна Патрик.
Двамата тръгнаха бързо по пътя, Патрик полуносеше, полувлачеше Рейнолдс. Включи секретния комуникационен канал.
— Джон, напускам — предаде Патрик. — Взех и един пленник.
— Прието — отвърна Джон. — Тръгвам към теб.
Патрик грабна Рейнолдс и включи двигателите… Точно преди да се приземи от първия скок, зад тях се чу страхотна експлозия. Бомбата със закъснител в хамбара експлодира и взриви бутилките с водород. Изригна огромен огнен облак.
Ударната вълна ги повдигна от земята и ги захвърли на още тридесет метра. Паднаха от другата страна на пътя в един гьол, пълен с кална вода, точно когато бялото горещо огнено кълбо премина над тях като цунами. От високата температура водата около тях се изпари и гьолът се превърна в черна дупка.
56
Къде е майорът? (нем.). — Б.пр.
57
Къде е англичанинът? (нем.). — Б.пр.