Смерть Цезаря. Хроника самого громкого убийства в древней истории
- Автор: Штраус Барри
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: Олимп-Бизнес
- ISBN: 978-5-9693-0455-0
- Переводчик: Наталья Фаликова
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Смерть Цезаря. Хроника самого громкого убийства в древней истории». Краткое содержание книги:
Чем были вызваны трагические события мартовских ид? Убийцы Цезаря хотели подарить Риму демократию, а диктатор надеялся передать полномочия своей семье, особенно Октавиану — будущему императору Августу. Но после расправы всё пошло не по плану — и совсем не так, как сообщал Шекспир.
Обо всем, чему может научить современного бизнесмена история частично удавшегося заговора и его последствий, — в книге замечательного американского историка Барри Штрауса.
Герофил — Val. Max. IX.15.1. См. также: App. BC. III.2.
…изображает Аполлона… — Helbig W. Führer durch die öffentlichen Sammlungen klassischer Altertümer in Rom. 4th ed. Bd. 2. № 1846. Tübingen: Wasmuth, 1963. S. 614.
…сына Ниобы. — MC Inv 3027. Helbig W. Führer durch die öffentlichen Sammlungen klassischer Altertümer in Rom. № 1783. S. 553. Цветную иллюстрацию см.: Bertoletti M., Cima M., Talamo E. Centrale Montemartini. Musei Capitolini. Electa: Milano, 2007. P. 75. Fig. 70.
…Цезарь „пойдет на парфян только по установлении порядка“ в столице. — Cic. Att. XIII.31.3.
Много лет спустя историк Корнелий Тацит отметил… — Tac. Hist. III.37.
…также писал, что ему трудно сдержать слезы. — Cic. Att. VII.30.2; Cass. Dio. XLIII.46.4.
…сенат присвоил Цезарю статус dictator in perpetuo… — Plut. Caes. 57.1.
„…провозгласить царем того, кто на деле уже был царем“. — Cic. Divin. II.110: „quem re vera regem habebamus appellandum quoque esse regem“. [Здесь и далее цит. по: Цицерон Марк Туллий. О дивинации / перевод М. Рижского // Цицерон Марк Туллий. Философские трактаты. М.: Наука, 1985.]
Гай Азиний Поллион — Cic. Fam. X.31.3; возможно, этот текст нашел отражение у Аппиана: App. BC. II.111.1.
„Сулла не знал и азов, если отказался от диктаторской власти“. — Suet. Caes. 77. Замечание Тита Ампия Бальба, врага Цезаря.
Каждый из них обещал заботиться о безопасности Цезаря… — Suet. Caes. 84.2; 86.1; Liv. Per. 116; App. BC. II.144; Cass. Dio. XLIV.5.3.
…Октавиан большую часть следующего года будет формальным заместителем диктатора, начальником конницы (magister equitum). — Cass. Dio. XLIII.51.7; App. BC. III.9.30.
…титул отца отечества (pater patriae)… — Cass. Dio. XLIV.4.4.
…шутка, что эту почесть Цезарь любил больше всего… — Suet. Caes. 45.2.
…иметь статую Цезаря в храме Квирина… — Cic. Att. XII.45.2. См. также: XII.48; Cass. Dio. XLIII.45.3.
…согласно легенде, сенаторы убили земное воплощение Квирина, Ромула… — Liv. I.16; Cass. Dio. XLIII.45.2–4.
…приказал ли Цезарь стереть эту надпись… объявляющую его „полубогом“? — Cass. Dio. XLIII.14.6, XLIII.21.1–2; Suet. Caes. 37.2.
…во время той „одиозной“ летней процессии. — Cic. Att. XIII.44.1.
„Царицу я ненавижу“… — Cic. Att. XV.15.2.
…что он заберет богатства империи… — Nic. Vit, Caes. 68; Suet. Caes. 79.3.
…диктатор хотел уладить дела в Риме. — Cic. Att. XIII.31.3.
…говорил, что его беспокоит пренебрежение к его законам. — Cic. Att. XIII.7.
…люди, окружавшие Цезаря, не дотягивали до его масштаба… — Jehne M. Der Staat des Dictators Caesar. Cologne, Germany: Böhlau, 1987. S. 457–461.
Цезарь говорил, что на его век славы уже хватит. — „Satis diu vel naturae vixi vel gloriae“ („Я достаточно долго прожил как для законов природы, так и для славы“) (Cic. Pro Marc. 25).
…жаловался на своего богатого и апатичного соседа Луция Марция Филиппа… — Согласно Амвросию Феодосию Макробию (Sat. III.15.6), Филипп был одним из раздражавших Цицерона богатых и праздных людей, которые больше заботились о своих рыбных садках, чем о Республике (Cic. Att. I.18.6; I.19.6; I.20.3).
…описал визит Цезаря в торопливом письме… — Cic. Att. XIII.52.
Цезарь написал из Испании… — Cic. Att. XIII.20.1.
Один из друзей многозначительно заметил… — Cic. Fam. IV.5.6.
…оратор передумал и отказался от мысли… — Cic. Att. XIII.26.2, XII.51.2, 52.2.
…одного визита было достаточно. — Cic. Att. XIII.26.2, XII.52.2.
…после трех происшествий… — Liv. Per. 106. Относительно хронологии инцидентов нет научного консенсуса. Далее я привожу события в том порядке, который кажется мне самым вероятным.
…он пошутил над ними, сказав, что его полномочия должны быть скорее урезаны… — Cass. Dio. XLIV.8; Plut. Caes. 60.3–4; App. BC. II.107. Suet. Caes.78.1; Nic. Vita Caes. 78; Liv. Per. 106.
В источниках можно найти массу комментариев… — Suet. Caes. 60.4–5; Cass. Dio. XLIV.8.2; App. BC. II.107.
…„Я Цезарь, а не царь“. — Suet. Caes. 6.1.
Он хотел проявить свое обычное милосердие… — Vell. II.68.3.
…потребовал, чтобы отец Цезетия лишил сына наследства… — Val. Max. V.7.2.
…некоторые обвиняли Цезаря в том, что он привлек к ответственности лишь посредников… — Nic. Vita Caes. 69, 76; Liv. Per. 116; Suet. Caes.79.2, 80.3; App. BC. II.108–9; Plut. Caes. 61.10; Cass. Dio. XLIV.10.1–4, 11.4.
В 49 г. он говорил, что одной из причин перейти Рубикон было… — Caes. BC. I.7–8.
Результатом оказалась всеобщая неприязнь (invidia)… — Liv. Per. 116.
…любил украшения древнеримских царей… — Cass. Dio. XLIII.43.2; Gelzer M. Caesar, politician and statesman / Trans. by Peter Needham. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1968. P. 316. № 1.