Седмият печат
- Автор: душ Сантуш Жозе Родригеш
- Серия: Професор Томаш Нороня #3
- Год: 101
- Язык: болгарский
- Переводчик: Велин Мануел ду Насименто
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Седмият печат». Краткое содержание книги:
крайбрежието на Персийс кия залив, южно от Кувейт.
- Сафания се нам ира ето тук - каза Филипе. - Това е най-голямот о офшорно петролно находище в
света. Наричат го Пясъчната царица, тъй като на юг опира до златните пясъци на арабския бряг на
Персийския залив. Находището е открито през 1951 година и от него се извлича на й-вече тежък петрол.
На картата изглежда като издължена капка с дължина седемдесет километра.
- Седемдесет километра? - учуд и се Томаш. - Но това е много!
- Действително. Това наход ище дава някъде около пет на десет процента от всичкия петрол на
страната.
- Само пет надесет? Не каза ли, че двете наход ища осигуря ват седемдесет и пет процента от
саудитския петрол?
- Казах.
- Ами останалата част?
- Добиват се от другото поле.
По лицето на историка се изписа недоумение.
- Шегуваш се.
- Казва се Гавар и осигурява шестдесет процента от общия обем петрол, добиван в Саудитска Арабия.
Това е единственото мегагигантско петролно поле, най-голямото находище на пет рол, откривано някога
на планетата. Наричат го Цар на царете, но даже и това наименование е прекалено скром но. Ако Гавар
беше император, супергигантските полета до него щяха да са най-обикновени принцове.
Томаш надникна в картата от брошурата.
- И къде се намира това фантастич но наход ище?
Геологът посочи пустинния пояс, успореден на саудитския бряг край Бахрейн и Катар.
- Тук - каза той. - Представлява дълго и тясно поле с формата на крак. Ако южният край на Гавар се
намираше в Лисабон, северният щеше да стига до Авейро.
- Виж ти!
- Дължината му надхвърля двеста километра, а в най-широката си част почт и дост ига петдесет
километра. Гавар е в експлоатация от 1951 година. Добитото количество петрол до днес надхвърля
петдесет и пет милиарда барела. - Усмихна се. - Знам, че число от такъв порядък трудно се възприема.
Нека да го кажем по друг начин: в този момент ед ин от всеки дванадесет барела, които се отправят към
потребителите от целия свят, идва от Гавар.
- Невероят но!
- През 1982 година производството на петрол от Гавар ста на държавна тайна и единствената
достоверна информация, която изтече междувременно, е, че през 1994 година мегагигантът е
произвеждал шестдесет и три процента ог целия петрол на Саудитска Арабия. Друго почти нищо не
знаем. Но все пак има нещо, в което всички сме сигурни: дълголетието на нефтеното находище Гавар е
сърцевината на проблема, свързан със запазването на петрола като енергиен източник. Всеки анализ на
нефтопроизводството в глобален мащаб задължително включва Гавар. Ако това поле продължава да е
Крайбрежно (англ.). - Б. р.
богато на нефт, световното снабдяване е осигурено. - Вдигна ръка в знак на предупреждение. - Но ако
възникнат проблеми с Гавар... това ще е краят.
- А има ли проблеми?
Въпросът беше изстрелян импулсивно, с нескрита тревога. Филипе не отговори веднага. Протегна
ръка и взе синята папка, която остави в скута си. Отвори я внимателно и показа на Томаш съдържанието
и: купчина листи, изписани на английс ки и арабски, образуващи свитьци, прикрепени с телбод.
- Това са документите, коит о откраднах от каб инета на един от шефовете на инженерия отдел на
„Арамко― в Дахран. Както ти обясних, всичко това се съхраняваше в папка с надпис Проблеми при
производствените операции, Саудитски находища.
- И какво всъщност представляват тези документ и?
- Технически доклад и. - Отново затвори папката, сякаш все още не беше настъпил моментът, в който
документите трябваше да бъдат извадени. - Съдържат технически оценки, които трябва човек да
разбира, за да извлече смисъла на написаното.
- Какви например?
- Проблем и от инженерно естество, свързани с процеса - поясни Филипе. - Как според теб се извлича
петролът?
- Говорим за сондажната система, нали? Пуска се сондата и петролът руква, така, предполагам.
- Всички м ислят така. Но процесът на извличането на нефт включва три елемента: нефт , газ и вода.
Един приятел казва, че ако процесът на извличане беше холивудски филм, петролът щеше да е звездата
на филма, любовникът, който привлича зрителите, а второстепенните роли щяха да са поверени на газта
и водата. В основни линии залежите се състоят от нефт, приме сен с газ и насъбралата се вода отдолу.