Фиасоль во всей красе
- Автор: Гуннарсдоухтир Кристин Хельга
- Год: 2020
- Язык: русский
- Год: Литагент ИД Городец
- ISBN: 978-5-907085-80-0
- Переводчик: Борис Сергеевич Жаров
- Жанр: Детские и приключения
Электронная книга - «Фиасоль во всей красе». Краткое содержание книги:
– Длинные сзади, короткие спереди. Хороший компромисс, – сказала мама, когда они выходили на улицу.
– Да-да, – ответила Фиасоль, – но только больше я никогда не пойду ни в какую парикмахерскую. Буду отращивать волосы.
– Тогда тебе нужно перестать самой стричь свои волосы, – сказала мама. – Иначе они никогда не отрастут до колен.
На следующее утро Фиасоль всё ещё сердилась на маму из-за этой стрижки. Сразу после завтрака она прибежала к Ингольвюру Гойкюру. Они уселись на ступеньках его дома.
– Если бы не было мам, Ингольвюр Гойкюр, человек был бы свободным, – решительно сказала своему другу Фиасоль.
– У тебя, что ли, крыша поехала? – сказал Ингольвюр Гойкюр, который понимал гораздо больше, потому что ему стукнуло девять лет. – Человеку нужны мамы. А если бы не было мам, то были бы папы, они тоже присматривают за человеком. Где бы ты жила, если бы не было мам?
– Например, в твоём сарайчике, – ответила Фиасоль и улыбнулась своему другу.
– В моём сарайчике? – удивился Ингольвюр Гойкюр. – Он, правда, красивый, но, пожалуй, там слишком тесно, и жить в нём нельзя.
Ингольвюр Гойкюр как раз в это лето соорудил дивный сарайчик на специальной площадке около школы. Собственно говоря, он предпочитал называть его домиком, а не сарайчиком. Домик был с мансардой, ни один взрослый не смог бы в него войти, только такие малыши, как он и Фиасоль. Ингольвюр Гойкюр так гордился своим сооружением, что перевёз его на прицепе поближе к дому, когда площадка закрылась. Теперь Ингольвюр Гойкюр и его родители никак не могли договориться, где будет стоять этот домик.
Папа и мама считали, что двор позади дома для таких сооружений самое подходящее место, но Ингольвюр Гойкюр говорил, что домик нужно поставить на виду перед домом. Родители никак не соглашались, время шло, и домик стоял пока на подъезде к дому.
– Ингольвюр Гойкюр, мы переезжаем, – решительно сказала Фиасоль. Мальчик не стал возражать. Ему понравилась идея жить в домике, который он сам же построил.
В то утро, когда Ингольвюр Гойкюр и Фиасоль решились на переезд, дождь лил как из ведра. Они натаскали в домик много полезных вещей: плеер, плед, диски, подушки, коробки с попкорном, глубокие тарелки и пакет сока.
– Мы с Ингольвюром Гойкюром переехали, – сказала Фиасоль маме.
– Вот как, – удивилась мама. – И чем же плохо жить здесь?
– Понимаешь, я хочу свободы, – сказала Фиасоль. – Хочу радоваться жизни, – прибавила она и закрыла за собой дверь.
Весь день напролёт дождь заливал домик, из него доносились звуки весёлой музыки и смех.
По просьбе мамы старшая сестра Пиппа несколько раз прогулялась к домику.
– Там развлекаются по-королевски, – сказала она, входя в дом и встряхивая мокрой головой.
– Конечно, ведь приятно переехать в новый дом, – сказала мама и продолжила работать у компьютера, в то же время наблюдая за домиком, стоявшим поперёк подъезда к дому. Ближе к вечеру она стала надеяться на скорое возвращение дочери.
Когда пришло время ужина, хлопнула входная дверь.
– Нам с Ингольвюром Гойкюром пришлось туго. Мы больше не хотим жить в этом домике, – сказала Фиасоль и разложила на полу комнаты мокрый плед.
– Вот как! И почему же? – спросила обрадованная мама.
– Потому что там крыша протекает, – ответила девочка и вылила в раковину воду из глубокой тарелки.
– Значит, ты поживёшь пока с нами, солнышко моё? – нежно спросила мама.
– Почему бы и нет? – ответила Фиасоль.
– Я постараюсь, чтобы ты радовалась жизни и чувствовала себя относительно свободной, – пообещала мама.
– Хорошо, – ответила ей Фиасоль и отправилась в свою комнату.
7. Фиасоль и жуткая гора барахла
В один из дней на улице Грайналюнд закипела работа. Хёскюльдюр, Хатльбьёрн и Хеба, дети Клары, жившие на другой стороне улицы, ходили из дома в дом и складывали в пластиковые мешки ненужные хозяевам вещи. Они задумали устроить благотворительный базар на торговой площади. За ними незаметно крался, наблюдая за процессом сборов, Лев – так звали их кота. Он такой жёлтый и большой, что скорее напоминал огромного тигра, чем обычную кошку. Когда ему было скучно, он дразнил двух ленивых болонок в доме Фиасоль. Он садился перед окном и заглядывал внутрь. Хансина и Йенсина, увидев Льва, словно сходили с ума и без конца лаяли. Это Льву очень нравилось, если у него не было других забот. В день благотворительного базара у Льва было особенно много дел. Он следом за детьми ходил от дома к дому и стоял у калитки, пока они разговаривали с хозяевами и объясняли, что им нужно.