Фиасоль во всей красе
- Автор: Гуннарсдоухтир Кристин Хельга
- Год: 2020
- Язык: русский
- Год: Литагент ИД Городец
- ISBN: 978-5-907085-80-0
- Переводчик: Борис Сергеевич Жаров
- Жанр: Детские и приключения
Электронная книга - «Фиасоль во всей красе». Краткое содержание книги:
– Ну, и где же все эти рыбы? – нетерпеливо воскликнула она.
– Терпение – лучший друг рыболова, – сказала мама. – Надо спокойно ждать.
Фиасоль вдруг почувствовала рывок.
– Рыба! Рыба! – закричала она и запрыгала.
Папа помог подтянуть рыбу к берегу. Фиасоль ловким движением выбросила её на причал.
Потом подбежала к ней и тут же громко закричала, увидев, как рыба бьётся.
– Ой! Это ужасное чудовище! Хватайте её, хватайте, надо её бросить обратно!
– Превосходный экземпляр подкаменщика, – сказал очень довольный папа.
– Нет! Это ужасное чудовище! В воду его. Плохо наше дело! – брезгливо кричала Фиасоль.
Она отбросила удочку и отбежала подальше от уродливой рыбы, которая дергалась на причале.
– В воду! – кричала Фиасоль, прикрывая руками глаза.
У папы руки быстрые, он снял подкаменщика с крючка и бросил в море.
Фиасоль с облегчением вздохнула и задумчиво покачала головой.
– Я и не знала, что в этом море водятся чудовища, – сказала она и взяла свою удочку. – Всё хорошо, папа. Но больше такого не надо. Мы будем ловить только розовых рыб, – сказала она и забросила удочку в море.
– Розовых рыб? – удивлённо спросил папа. – Ты о чём?
Фиасоль тяжело вздохнула. Она стояла с удочкой и смотрела на воду. Папа явно ничего не понимал в рыбах.
– Папа, я говорю о самых обыкновенных милых рыбках, розовых и голубых, жёлтых и зелёных с большими глазами, таких, какие бывают в мультфильмах.
– Таких рыб вообще нет в природе, курица ты этакая, – сказала старшая сестра Пиппа и засмеялась.
К счастью, Фиасоль не поймала в этот день больше ни одной ужасной рыбы. И ни одной милой розовой рыбки тоже. А самая старшая сестра Бидда поймала великолепную рыбу, которую папа и мама поджарили в тот же вечер.
– Рыбы не для меня, – сказала Фиасоль, сидя за столом.
– А вот это неправильно, – сказала мама. – Рыбы необыкновенно полезны, и детям надо есть рыбу.
– Мне не надо, – сказала Фиасоль. – У меня аллергия на рыб. Если мне придётся съесть эту рыбу – мне крышка.
– Никакой аллергии у тебя нет, – сказала сестра Бидда.
Мама разрезала рыбу на мелкие кусочки, смешала с картофельным пюре. – Возьми вилку и съешь один кусочек. Всегда надо попробовать.
После многочисленных уговоров и увещеваний Фиасоль, наконец, взяла кусочек рыбы. Но есть не смогла, её тошнило, она закрыла рот рукой.
– Заставь себя проглотить, – с досадой сказала мама.
Фиасоль с трудом проглотила кусок.
– Сейчас меня стошнит, – сказала несчастная Фиасоль. – Ты видишь, что у меня аллергия.
– Перестань дурить. Это настоящее лакомство, – сказал папа.
– Лакомство? – возмущённо сказала Фиасоль. – Да, нет же, отрава, настоящая отрава. А можно мне съесть банан? – захныкала она.
– Ты как обезьянка на дереве, – простонала мама. – Одними бананами питаешься.
– Они тоже полезные, – сказала Фиасоль.
На толстом банане закончилось её знакомство с рыбным столом на этот раз.
Потом Фиасоль отправилась в дальний путь на север вместе с родственниками. Бабушка и мамина сестра Глоя поехали вместе с ними. Они поселились в кемпинге, расположенном в красивом месте у моря рядом с причалом.
Всё это время Фиасоль куда-то исчезала. Иногда только подбегала к палатке, а через короткое время её опять нет.
– Ну и, в конце концов, где же ты пропадала? – спросила мама в какой-то момент, когда Фиасоль вдруг предстала перед ней.
– В доме у девочек, – беззаботно сказала Фиасоль.
– Каких девочек? – изумлённо спросила мама.
– Я не знаю, как их зовут, но они очень милые. Они приехали в гости к бабушке и дедушке вон в тот дом на горке, – сказала Фиасоль и показала рукой.
– Что я тебе говорила насчёт хождения в гости к незнакомым? – строго спросила мама.
– Не помню, – удивлённо сказала Фиасоль.
Мама тяжело вздохнула.
– Нельзя входить в дом к незнакомым людям. Потому что тогда я не знаю, где ты и с кем.
– А-а, – ответила Фиасоль. – Но я-то знаю, где я и с кем, – объяснила она, чтобы утешить маму.
– Это ничего не значит. Ты должна быть рядом с нами, – устало сказала мама.
Позже в этот день, когда мама, папа и сёстры пошли погулять, Фиасоль осталась на территории кемпинга рядом с бабушкой и тётей Глоей.
В кемпинг пришёл мальчик лет пяти, и Фиасоль заговорила с ним. Бабушка прилегла отдохнуть, тётя Глоя читала книгу. Прошло время, к ним подошёл папа мальчика и спросил, где он.