Фиасоль во всей красе
- Автор: Гуннарсдоухтир Кристин Хельга
- Год: 2020
- Язык: русский
- Год: Литагент ИД Городец
- ISBN: 978-5-907085-80-0
- Переводчик: Борис Сергеевич Жаров
- Жанр: Детские и приключения
Электронная книга - «Фиасоль во всей красе». Краткое содержание книги:
– Хорошая девочка. – Папа поцеловал дочку в голову и протянул ей сосиску.
– Значит, ты ограбила закусочную? – возмущённо спросила Пиппа, когда они были в машине.
– Фу на тебя, – сказала Фиасоль. Она всегда говорит так, когда не хочет разговаривать. – Фу на тебя.
6. Новоселье фиасоль
Как-то раз Фиасоль пришла домой из школы, и мама поняла, что она выглядит совсем по-другому. Присмотревшись, она поняла, что дело в причёске, волосы с одной стороны стояли торчком, с другой были смяты, словно раздвинутые оконные занавески.
– Что с твоими волосами, девочка? – устало спросила мама и стала рассматривать её голову.
– Ничего, – ответила Фиасоль, – это мои красивые волосы.
– Ты ещё раз подстригла сама себя? – сказала мама, едва переведя дыхание.
– Вовсе нет, – ответила Фиасоль, и мама поняла, что девочка говорит неправду. – Как-то так само собой вышло, мама. Волосики сами так стали расти.
– Немедленно поедем в парикмахерскую и приведём волосы в порядок, – вздохнула мама. И тут в комнате словно бабахнул фейерверк. Дело в том, что Фиасоль всегда испытывала отвращение к парикмахерским. У неё были длинные спутанные волосы, она много раз говорила, что хочет отрастить их до самых колен.
– Не пойду стричься! – сердито закричала она.
– Мы это дело так не оставим, – возразила мама. – Ты прекрасно знаешь, что тебе не разрешают самой стричь волосы.
– А я и не стригла себе волосы, – упрямо говорила Фиасоль. – Это они сами растут во все стороны. У меня такие упрямые волосы.
– Чепуха, – неприветливо сказала мама и взяла трубку телефона. Она договорилась о времени с парикмахершей на тот же день.
– Не пойду стричься! – сердито закричала Фиасоль, вбежала в свою комнату и хлопнула дверью.
Мама пошла следом и хотела войти, но Фиасоль заперла дверь.
– Надо бы снять с этой двери замок, – тихо сказала мама.
– Солнышко моё, – мягко сказала она. – Ну, давай, дружок, сходим в парикмахерскую.
– Ни за что, – ответила Фиасоль. – Ты поезжай, а я останусь дома. У меня красивая причёска.
Вот тут мама отчаялась. И сделала то, что строжайше запрещают делать все книги по воспитанию детей.
– Солнышко моё, если ты поедешь со мной в парикмахерскую, я тебе подарю что-то очень красивое.
Стала ждать ответа.
– А что ты подаришь?
– Например, очень интересную книгу.
– У меня полно книг, – раздался голос из-за двери.
– Скакалку?
– У меня уже три скакалки, больше не надо.
– Красивые краски?
– У меня полно красок.
– Давай поедем в центр города и найдём там что-нибудь хорошее, – сказала мама.
Это заинтересовало девочку, она осторожно отперла дверь и выглянула.
– И ты купишь мне всё, что я захочу?
– Нет, – ответила мама, – но мы посовещаемся и выберем что-нибудь, что стоит не слишком дорого.
Фиасоль и мама поехали в центр города. Там они осмотрели самокаты, управляемые модели самолётов, лошадки-качалки и гамаки и, в конце концов, пришли к соглашению.
Фиасоль выбрала огромный разноцветный леденец на палочке, и мама решила, что на этот раз она легко отделалась. Потом они отправились в парикмахерскую.
У самых дверей Фиасоль резко остановилась.
– Знаешь, я всё равно не хочу, – сказала она и протянула маме леденец.
– Послушай меня, дружок, – сказала мама. – У нас с тобой был уговор. Нельзя от него отказываться. Ты получаешь леденец, а я веду тебя стричься.
Фиасоль снова засунула леденец в рот и нехотя вошла. Посмотрела по сторонам, как будто попала в клетку ко львам, потом осторожно села на стул перед большим зеркалом.
– Влипла, – пробормотала она с досадой.
– Она опять подстригала себя сама? – сказала парикмахерша Хатла, растерянно рассматривая голову Фиасоль.
– Да, – сказала мама извиняющимся тоном. – Как вы думаете, это можно хоть как-то поправить?
– М-да, уж и не знаю, – ответила Хатла. – Может быть, лучше сделать волосы короче?
– Ну, нет, – возмутилась Фиасоль. – Волосы не должны быть короткими.
– Я попробую привести твои волосы в порядок, – сказала Хатла, – но обещай мне, что никогда больше ты не будешь стричься сама. В следующий раз я попросту отрежу все твои лохмы.
Фиасоль кивнула с серьёзным видом.
Хатла осторожно стригла волосы, а Фиасоль издавала странные звуки. Она бормотала, стонала, фыркала, мычала, когда ей казалось, что Хатла отрезала слишком много. В конце концов, спасательная операция была завершена, мама и Хатла были более или менее удовлетворены результатами.