Волчья песнь (ЛП)
- Автор: Ти Джей Клун
- Серия: Грин-Крик #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Переводчик: Группа Beautiful Bastard
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Волчья песнь (ЛП)». Краткое содержание книги:
Я не мешкая отвернулся от них, доверяя Гордо прикрыть мне спину. И бросился бегом к расколотой земле, скользя по грязи, когда упал на колени перед людьми. Они были ошеломлены и растерянны. Я начал с Джудит, вырвав кляп у нее изо рта.
— Ты должна мне помочь, — произнес я, накрыв ее щеку ладонью, в то время как земля продолжала идти трещинами у нее за спиной. — Ты должна вытащить всех отсюда. Развяжи их и забирай пикап. Поезжай в Грин-Крик. Не останавливайся, пока не окажешься в автомастерской. Спрячьтесь там.
Я на мгновение отпустил ее и достал из кармана ключи. Она начала терять концентрацию, всхлипывая и озираясь по сторонам с ошеломленным выражением лица. Остальные двигались медленно.
— Эй! — рявкнул я на нее. — Послушай меня. Ты меня слушаешь?
— Окс? — прошептала она.
Я держал два ключа перед ней, в нескольких дюймах от лица.
— Это ключ от грузовика. Это ключ от гаража. Поняла?
— Я… Окс, их глаза, это…
— Джудит, твой сын умрет, если ты не вытащишь его отсюда.
Она отпрянула, но туман в ее глазах начал рассеиваться. Джудит собралась с духом, автоматически потянувшись за ключами и Уильямом одновременно. Развязала его путы, пока я помогал остальным.
— Следуйте за ней, — велел я им. — Она защитит вас. Не останавливайтесь, пока не окажетесь в автомастерской и не закроете за собой двери.
Я надеялся, что защиты окажется достаточно. Должно было быть достаточно. Других вариантов все равно не существовало.
Джудит подняла Уильяма, который прильнул к ней, обняв за шею. Я сунул ей ключи в руки, как раз когда Омеги начали рычать. Она повернулась ко мне.
— Спасибо, спасибо, мы… берегись!
Меня сбило с ног и пригвоздило к земле чем-то тяжелым, я вскрикнул, когда боль от вонзившихся когтей пронзила спину. В рот набилась грязь, а возле уха зарычал волк, навалившийся на меня сверху.
Внезапно волк взвизгнул от боли и тяжесть исчезла.
Меня подняли, подхватив за обе руки. Слева от меня была женщина (Меган?), а справа — мужчина (Джеральд, по-моему, его звали Джеральд). Другой мужчина стоял передо мной, тяжело дыша, с моей монтировкой в руках. Его звали Адам, он работал в хозяйственном магазине, добрый парень с ужасными шрамами от прыщей.
— Срань господня, — вымолвил он.
Я, споткнувшись, подался вперед, выхватывая у него монтировку.
— Спасибо.
Он кивнул мне, широко раскрыв глаза.
— Окс! — крикнул Гордо. — Заставь их пошевеливаться. Немедленно. Осмонду удалось уйти, и я не знаю, где он.
Я сплюнул на дорогу смесью крови и грязи.
— Идите, — рявкнул я им. — Убирайтесь отсюда. Быстрее!
Они не стали дожидаться, пока я повторю еще раз. Подталкивая друг друга, бросились к пикапу, как раз когда позади меня раздалось очередное низкое рычание.
Я обернулся.
Ричард Коллинз теперь был настоящим волком, вся морда в крови, нос разбит. Он приподнялся на четырех лапах, глаза фиолетовые, губы скривились вокруг клыков. Затем Ричард выпрямился во весь рост — меньше, чем Джо и Томас, но все равно большой гребаный волк.
— Омега, — вырвалось у меня. Хотя подобное не удивляло. Он слишком глубоко ушел в своего волка, чтобы быть кем-то другим.
Ричард зарычал на меня.
Я на шаг отступил, крепче сжимая монтировку.
Он весь сжался, готовясь к прыжку.
И в этот момент над нами прокатилась волчья песнь, отдаваясь эхом так громко, как никогда прежде. Волк выл от ярости и ужаса.
И то была песнь Альфы.
— Нет, — прошептал я.
Он нашел нас. Уже.
Я не мог этого допустить. Джо не должен был находиться здесь. Особенно, когда существовала вероятность, что он пострадает из-за Ричарда. Что Ричард заберет его у стаи. Стае нужен был Альфа, чтобы выжить, чтобы они не стали Омегами. Томас был нашим Альфой. Потом им стал Джо после смерти Томаса. Потом я, по необходимости.
Но Джо вернулся.
И он был истинным Альфой Беннет.
Они нуждались в нем.
И я должен был убедиться, что он выживет.
Я оглянулся на Ричарда, которого отвлек зов Альфы.
— Эй! — крикнул я ему. — Я здесь, ты, гребаный ублюдок!
А потом сорвался с места и побежал. Подальше от нашей территории. Подальше от защиты Гордо.
Подальше от своей стаи.
Подальше от Джо.
— Окс! — крикнул Гордо у меня за спиной. — Не делай этого!
А затем раздалась еще одна песнь.
И была она глубокой и гортанной, больше похожей на крик, чем на вой.
Песнь хищника, нашедшего свою добычу.
Я бежал к мосту, не преследуя никакой определенной цели, просто подальше, подальше, подальше.
Впереди показались груды вращающейся земли — магия Гордо призывала камни и почву, чтобы похоронить под ними Омег. Я на ходу перепрыгнул через них, но когти Омеги пробились сквозь землю, пытаясь остановить меня. Один коготь царапнул по икре, и на какой-то момент показалось, что я не выберусь живым. Я ощутил царапину на коже, вспышку боли, но Омега все-таки не успел меня схватить.
Я приземлился по другую сторону Омег, оглянувшись через плечо как раз вовремя, чтобы увидеть, как они поднимаются с земли, оскалив зубы и сверкая фиолетовыми глазами. Гордо находился дальше за Омегами, в ужасе глядя мне вслед. Большой волк рыскал между ними, ожидая, пока я отойду на достаточное расстояние, чтобы обеспечить ему знатную охоту.
Омеги набросились на Гордо прежде, чем он смог заманить Ричарда в ловушку. Татуировки снова ожили, когда они кинулись к нему. Земля под ногами Гордо треснула, камни поднялись из земли и закружились вокруг него. Он взмахнул запястьями, и камни обрушились на приближающихся Омег, сбивая их с ног и отбрасывая в стороны.
Ричард проигнорировал их.
Он смотрел только на меня.
Я бежал, потому что хотел уберечь людей, которых любил.
Я бежал, потому что Ричард переключил свое внимание с Джо на меня, и я сделал бы все возможное, чтобы так и оставалось.
На мосту было темно. Я слышал, как скрипит дерево.
Затем раздался топот волчьих лап по грязи.
Он шел за мной.
На мгновение я готов был поклясться, что рядом со мной бежит другой волк, великий волк, Альфа-волк, волк, который умер много лет назад.
Ни миг я готов был поклясться, что моя мать тоже бежала рядом со мной, помогая себе руками, быстро касаясь ногами земли, волосы развивались за ней.
Я собрал все свои силы.
Я не смог бы убегать от Ричарда вечно, но если бы мне удалось уйти достаточно далеко, я бы…
До старого моста оставалось всего ничего.
Я собирался пересечь его и надеялся, что он достаточно надежен. До ручья внизу было десять футов, но не хотелось, чтобы все это обрушилось на меня сверху.
Я ступил на мост, ощутив деревянный настил под ногами.
Он застонал под моим весом, балки подо мной вздрагивали при каждом шаге, пока я бежал по нему.
Я был уже на середине, уверенный, что у меня все получится. Пусть я и не имел понятия, куда бежать дальше, но собирался, мать его, преодолеть этот…
Из тени на дальней стороне моста появился Осмонд, он наполовину обратился, лицо его было перепачкано кровью и грязью. Я резко затормозил, чуть не упав. Удалось удержаться на ногах в последний момент.
Позади меня зарычал волк.
Я оглянулся через плечо.
Ричард Коллинз стоял на другом конце моста. Он сделал шаг ко мне.
— Все кончено, — произнес Осмонд. — Ты проиграл.
— Похоже на то, — кивнул я.
— Тебе бы ни за что не удалось победить.
— Господи Иисусе, — мрачно усмехнулся я. — Блядь, да кончай ты уже с этим.
Осмонд сузил фиолетовые глаза.
— С чем?
— Хватит болтать, мать твою, — прорычал я ему. — Хочешь меня? Так иди, блядь, и возьми.
Осмонд зарычал.
Ричард взревел.
И они бросились ко мне.
Мост дрожал и стонал.
Сверху послышался треск дерева.
Они прыгнули, как я и предполагал.
Я ждал до последнего, пока не услышал звук когтей, рассекающих воздух, прежде чем рухнуть на колени.
Вскинул руку с монтировкой так, чтобы каждый ее конец был направлен на Ричарда и Осмонда.
Их скорость была слишком велика, чтобы прямо на лету изменить направление.
Ричард напоролся на монтировку первым, острие пронзило ему грудь, ломая кости и разрывая мышцы, серебро начало жечь плоть. От силы удара моя рука дернулась в противоположном направлении. Изогнутый конец монтировки врезался Осмонду в горло. Серебро обожгло, а давление от удара Ричарда пробило шею Осмонда, пронзив и разорвав его горло. Кровь брызнула по обе стороны от меня, даже когда их когти впились в мои руки и грудь, хватая и скользя по мне, пока боль от ожогов серебром прокатывалась по телам.