От Голливуда до Белого дома [In My Own Fashion. An Autobiography]

И вновь за работу. После парада тканей — миска супа, и я готов был трудиться в студии до полуночи. Я не пил, не курил и не встречался с девушками — воздержание стало моим девизом. Помню, что мое душевное состояние в тот период было как перед важным теннисным матчем, соревнованиями по скоростному спуску или турниром в гольф — страх и энтузиазм.

Боялся я того, что могу оказаться не столь хорош, как мне казалось. И я понимал, что для успеха необходим не только талант, но и отвага. Энтузиазм же основывался на моей убежденности в том, что я создаю достойный продукт. Я готов был показать все, на что способен, выложиться на сто процентов. Если я потерплю фиаско, никаких оправданий у меня не будет, а вот в качестве победы меня устроил бы только подлинный триумф. Успехи у меня уже были, а вот триумф был мне жизненно необходим.

В таком режиме я проработал весь конец зимы и начало весны 1950 года и ни разу его не нарушил. Ближе к открытию в дело вступил Мо Попелл, используя свои наработанные на Седьмой авеню контакты, чтобы убедить байеров прийти и посмотреть мою коллекцию. Думаю, что им и самим это было любопытно. Мое имя мелькало в газетах, люди знали, что я был мужем Джин Тирни и успешным художником по костюмам в Голливуде. Имя Кассини ассоциировалось у них с миром гламура.

Пока Попелл обрабатывал байеров, я выбирал манекенщиц. Это было очень важно. Я создал отличную от других коллекцию и хотел, чтобы облик моделей ей соответствовал. Мне не нужны были эфемерные бледные создания; я хотел, чтобы мои модели выглядели свежими, счастливыми и притягательными, но без излишней откровенности. (В то время пышный бюст у моделей считался недостатком, особенно в модной фотографии. Утяжки для талии, корсеты и плоская грудь были нормой для пятидесятых. Существовали даже специальные каучуковые корсеты для моделей, которые могли визуально уменьшить их бедра на размер. Топ-модели с пышным бюстом, такие как Дориан Ли, перебинтовывали себе грудь. Платья и костюмы были жестко структурированы, в них использовались вшитые корсетные конструкции, кринолины и тому подобные ухищрения.)