Охотник [litres][The Naturalist]
- Автор: Мейн Эндрю
- Серия: Охотник #1
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: АСТ
- ISBN: 978-5-17-115419-6
- Переводчик: Аркадий Юрьевич Кабалкин
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «Охотник [litres][The Naturalist]». Краткое содержание книги:
Предварительное расследование показывает — подобные убийства уже происходили ранее. Тео уверен — творится что-то странное. Теперь профессору, не обладающему ни навыками детектива, ни полномочиями полицейского, сначала нужно найти информацию обо всех жертвах, а потом убедить власти в своей правоте.
Приступая к собственному расследованию, Тео не подозревает, что в процессе ему придется сильно измениться, чтобы завершить работу. Но самое страшное ждет в конце — ведь успешный поиск означает встречу с хищником лицом к лицу.
— Препятствие аресту — нарушение закона, — предупреждает он.
Джиллиан указывает кивком на мои наручники.
— Как я погляжу, вы уже его арестовали. Чему тут препятствовать?
Сивард отворачивается и снова прислушивается к рации.
— Мы замкнули периметр. Сейчас потребуем, чтобы Джо вышел, — докладывает Уитмайер.
— Пусть лучше прячутся и вызывают спецназ! — кричу я.
— Пусть Уитмайер решает сам, — откликается Сивард.
Гленн молча прислушивается к происходящему.
— Может, лучше Уитмайеру подождать?
— Они с Джо давние знакомые. Может, получится договориться, — вмешивается полицейский из Хадсон-Крик.
— Что происходит? — спрашивает меня шепотом Джиллиан.
— Джо Вик принялся за полицейских. Двоих уже завалил.
— Джо Вик, подумать только…
— Кто он?
— У него эвакуатор, склад запчастей и еще разное. Дает деньги на молодежный спорт.
— Да, но кто он?
— Его все знают, но сомневаюсь, что кто-то с ним хорошо знаком. Жена, двое детей — думаю, от первого брака.
Час от часу не легче! Я кричу полицейскому:
— Найдите кого-нибудь, кто знает его жену и детей, пусть им позвонят!
От меня отмахиваются. Сивард хмурит брови.
— Ты же не думаешь, что он причинит им вред? — спрашивает Джиллиан.
— Вероятно, их уже нет в живых. Они были прикрытием. Теперь необходимость в них отпала.
Людей мне ни за что не понять, но в зверях я кое-что смыслю.
— Сейчас мы… — раздается голос Уитмайера. Его голос обрывается и слышна только отчаянная стрельба.
— Похоже на автомат «Тавор», — бормочет помощник Уитмайера, бледнея. — Я еду туда.
Он бежит к патрульной машине, включает все фары и мигалки и срывается с места.
— Можете подключиться к их каналу связи? — кричит Сивард стоящему рядом парамедику.
— Попробую, — отвечает тот и принимается перебирать частоты на своей рации.
Сивард поворачивается к Гленну.
— Ваши люди далеко?
— В двадцати минутах езды. — Гленн указывает на меня. — Лучше зайдем в дом и разберемся, с чем столкнулись. — Он хватает меня за руку, помогает встать и подталкивает к двери.
— Может, снимете с него наручники? — предлагает Джиллиан у меня из-за спины.
— Этот человек подозревается в уголовном преступлении, — отвечает Сивард и захлопывает дверь. — Он останется в наручниках.
— Пусть держит руки перед собой. — С этими словами Гленн достает ключ и размыкает один браслет, чтобы я поменял позу. — Сядьте.
Я плюхаюсь на диван, чувствуя, как затекли руки. Джиллиан садится рядом со мной. Сивард смотрит осуждающе, но она не обращает внимания.
— Как этот Джо Вик выглядит? — спрашиваю я.
— Здоровенный, — отвечает Гленн. — Под два метра росту. Рыжие волосы и борода. Молчаливый. Трудно заподозрить в нем скрытного убийцу.
— Когда он был стройнее, его принимали за пуму. Теперь прикидывается медведем.
— Прикидывается медведем? — Сивард недоверчиво качает головой. — Не очень-то я верю в вашу теорию…
— Думаете, ваших людей косит из автомата настоящий гризли?
Гленну не до шуток.
— Почему вы считаете, что он придет за вами? Месть?
— Нет. Он рассуждает не так, как мы. Он пообещал убить Джиллиан и Гаса, если я его ослушаюсь. Думаю, для него важно приводить в исполнение свои угрозы. Но он может сделать это и сегодня, и через десять лет. Моей смерти он хочет по конкретной причине: чтобы его не нашли, когда он сбежит.
— Ну да, ведь найти его можете только вы, — презрительно цедит Сивард.
Я кошусь на этого недоумка.
— Я один знал, что он вообще существует. Где было все эти годы ФБР? Куда смотрели все вы? Мне пришлось буквально подкидывать трупы вам на порог, чтобы доказать свою правоту. Но и тогда вы не…
— Вы сами сказали, что трупы — подделка, — перебивает меня Сивард.
— Господи, да очнитесь вы! Включите мозги! Я все это подстроил, чтобы он не принялся за Джиллиан. У меня не было выбора.
— Был: обратиться к нам.
— Что?! — Я издаю стон. — Думаете, Уитмайер решил сейчас поиграть с вами в прятки? Его больше нет в живых. Я пытался его предостеречь. Но нет!
— Ладно, — говорит Гленн. — Что теперь будем делать?
— Расправившись с копами, он, вероятно, придет сюда.
— Если его не остановит полицейское подкрепление, — говорит Сивард.
— Из дома, скорее всего, он уже ушел. Он застрелил Уитмайера, чтобы все помчались туда. — Я указываю на улицу. — Он собрал там всех копов Хадсон-Крик.
— А сам едет сюда? — спрашивает Гленн.
— Он едет туда, где нахожусь я. Сюда или к полицейскому участку.