Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Историческая проза » Пражкото гробище
Пражкото гробище - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Пражкото гробище

Электронная книга - «Пражкото гробище». Краткое содержание книги:

Малко повече от година след излизането на „Пражкото гробище“ в Италия книгата е издадена и у нас. Издател е отново „Бард“, а преводът е на Стефан Тафров.
„Пражкото гробище“ е с обем 528 страници (на италиански) и вече цяла година е тотален бестселър в Италия, Испания, Аржентина и други испаноговорящи страни, а откакто излезе на английски — и в англоезичния свят. Само в Италия книгата излезе с огромния за страната тираж от 200 хиляди екземпляра!
1 ... 99 100 101 102 103 104 105 106 107 ... 173
Перейти на страницу:

Докато разсъждавал за всичко това, един ден през 1876 година чул долу да се звъни и на вратата се появил възрастен господин с расо. Отначало Симонини помислил, че както винаги това е абатът сатанист, който търгувал с осветени нафори, но като се загледал в него по-добре, под гъстите, вече побелели, но все така вълнисти коси разпознал след почти трийсет години отец Бергамаски.

За йезуита било още по-трудно да е сигурен, че насреща му е Симонини, когото познавал като юноша, най-вече заради брадата (тя след идването на мира станала отново черна, малко на кичури, както се полага на четирийсетгодишен мъж). После очите му светнали и той казал с усмивка:

— Да, ти наистина си Симонино, ти си моето момче, нали? Защо ме държиш на вратата?

Усмихвал се, ала дори да не стигнем дотам да кажем, че усмивката му била като на тигър, била поне като на котка. Симонини го поканил на горния етаж и го попитал:

— Как успяхте да ме намерите?

— Ех, моето момче — отвърнал Бергамаски, — не знаеш ли, че ние йезуитите и от дявола знаем повече? Макар че пиемонтците ни изгониха от Торино, продължавах да поддържам добри връзки с доста хора там, от които разбрах, първо, че работиш при един нотариус и фалшифицираш завещания, и, забележи, че си предал на пиемонтските служби доклад, в който фигурирам като съветник на Наполеон Трети и заговорнича срещу Франция и Сардинското кралство в гробището в Прага. Хубава измислица, няма спор, но после си дадох сметка, че си преписал от оня касапин на свещеници Сю. Търсих те, но ми казаха, че си в Сицилия с Гарибалди, а после си заминал извън Италия. Генерал Негри ди Сен Фрон поддържа добри отношения с Ордена и ни насочи към Париж, където моите събратя имаха добри отношения с императорските тайни служби. Така научих, че си имал контакти с руснаците и че твоят доклад за нас на гробището в Прага се е превърнал в доклад за евреите. Същевременно научих още, че си шпионирал някой си Жоли, успях да се сдобия по тайни канали с екземпляр от книгата му, останал в кантората на някой си Лакроа, загинал геройски при сблъсък с карбонари динамитчии, и видях, че макар и Жоли да е преписвал от Сю, ти пък си попреписал криво-ляво от Жоли. И най-сетне, германските ми събратя ми сигнализираха, че някой си Гьодше също писал за някаква си церемония на гробището в Прага, където евреите казвали приблизително същите неща, които си писал в твоя доклад, който си дал на руснаците. Само че аз знаех, че първата версия, в която се появяваме ние йезуитите, е твоя и предхожда с години калпавия роман на Гьодше.

— Най-сетне някой да възстанови справедливостта по отношение на мен!

— Остави ме да свърша. Впоследствие заради войната, обсадата и Комуната Париж беше станал нездравословно място за човек с расо като мен. Реших се да дойда пак и да те потърся, защото преди няколко дни същата история за евреите на гробището в Прага се появи в едно издание в Санкт Петербург. Представена е като откъс от роман, който обаче се основава на действителни факти, и значи произходът му е от Гьодше. Тази година същият текст се появи в една брошура в Москва. Изобщо, там или тук, както искаш, около евреите се оформя една държавна работа, която се превръща в заплаха. Но те са заплаха и за нас, защото зад този Израелитски съюз се крият масоните, и Негово светейшество е решен да започне кампания по всички фронтове срещу всички тези врагове на Църквата. И ето, че ти, Симонини, пак ще ме слушкаш, нали трябва да си изкупиш вината за онзи номер дето ми погоди с пиемонтците. Дължиш нещо на Ордена, след като си го наклеветил.

По дяволите, тия йезуити ги бивало повече от Ебютерн, от Лагранж и от Сен Фрон, знаели всичко за всички, нямали нужда от тайни служби, защото те самите били тайна служба: имат събратя по всички части на света и следят всичко, казано на всеки език, породен от рухването на Вавилонската кула.

След падането на Комуната всички във Франция, дори антиклерикалите, били станали много религиозни. Говорело се дори да се издигне храм на Монмартър като публично изкупление за безбожната трагедия112. Така че, след като климатът, който се бил възцарил, миришел на реставрация, си струвало и Симонини да се превърне в примерен реставратор.

— Съгласен съм, отче, кажете ми какво искате от мен.

— Да вървим в посоката, в която си поел. Първо, като се има предвид, че онзи Гьодше продава историята с равина от свое име, от една страна, трябва да й направиш една обогатена и по-подробна версия, а от друга, трябва да се направи така, че Гьодше да не е повече в състояние да разпространява своята версия.

вернуться

112

Става дума за базиликата „Сакре Кьор“ на хълма Монмартър в Париж, построена с подписка сред вярващите католици. — Б.пр.

1 ... 99 100 101 102 103 104 105 106 107 ... 173
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)