Красота от отказа (ЛП)
- Автор: Кейтс Джорджия
- Серия: Красота #2
- Год: 2015
- Язык: русский
- Переводчик: Georgia Cates ♥Книги и переводы♥ Группа
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Красота от отказа (ЛП)». Краткое содержание книги:
После того как Лорелин Прескотт уходит от любви всей её жизни, она возвращается в Нэшвилл, чтобы посвятить себя единственной мечте, забытая ею на время. Музыка была единственным способом, помогавшим ей отвлечься от боли потери Джека Генри.
Но вместе со старой жизнью возвращаются и старые знакомые, и новые ожидания. Отказавшись от возмутительных требований продюссера, Лорелин тем самым ставит на своей карьере крест - пока неожиданная возможность не даст о себе знать. Будет ли этого достаточно, чтобы обрести заслуженное счастье или отсутствие в её жизни Джека Генри заставить желать большего?
Джек Генри Маклахлан никогда не мог подумать, что сможет влюбиться в Лорелин Прескотт, но так или иначе это произошло. После того, как он по глупости позволил ей уйти, он проводит три месяца в поисках её, но их примирение не дается легко. Найдя её, он понимает, что это совсем не та женщина, что ушла не попрощавшись. Она больше не та опасная девчонка, которой была в Австралии, эта Лорелин - успешная певица с многообещающей карьерой. Её мечты сбываются и Джек взволнован, что в новой жизни его американской девушки не найдется места для него. У него только месяц, чтобы убедить её в обратном. Достаточно ли будет этого времени, чтобы заставить её увидеть жизнь вне блеска и очарования, жизнь, которая включает его?
Я не хочу произносить эти слова. Они слишком болезненны для меня, но всё
же мне удается вымолвить сквозь всхлипы.
- У него была другая женщина, когда я ушла.
- Другая?
Она находится в замешательстве.
- Он был пьян и предложил женщине быть его следующей. Он отвел её к себе
в номер и разделся. Он собирался трахнуть её, таким образом он думал, что
сможет выкинуть меня из головы.
Эддисон какое-то время переваривает информацию.
- Ты сказала, что он собирался. Надеюсь, он всё же одумался и не совершил
ошибку?
- Он сказал, что не смог. Из-за меня.
- И ты веришь ему?
У меня нет причин не верить ему.
- Я верю, но как бы то ни было, он хотел этого несмотря на то, что не довел
дело до конца.
- Это было после того, как ты ушла, не сказал ему своё имя и не
попрощавшись?
- Да, где-то спустя неделю. Он сказал, что был влюблен в меня, но я одного не
понимаю, если он так сильно меня любит, как можно было лечь в постель с
другой женщиной.
Я уже сейчас могу сказать, что мне не понравится то, что она собирается
сказать.
- Прости, Лори. Ты знаешь я люблю тебя и всегда поддержу, но в этом случае
я не могу принять твою сторону. Ты ушла от Джека Генри, не сказав ему
своего имени и даже не попрощавшись, он думал, что никогда больше тебя не
увидит. Так бы всё и было, если бы он не нанял детектива, чтобы найти тебя.
Знаешь, я всегда говорю, что единственный способ закончить с кем-либо - это
лечь под кого-нибудь другого. Тут и ежу понятно, что он не смог сделать
этого, потому что любит тебя.
Даже если я и смогу оставить это в прошлом, он ведь не сказал всё, как есть,
когда я его спросила.
- Но он солгал мне. Я узнала об этом только лишь потому, что столкнулась с
той женщиной. Она затащила меня в туалет, чтобы предупредить. Было так
унизительно стоять там с кольцом на пальце и слушать, как другая женщина
рассказывает о том, как была в его номере.
- Таким он был, но сейчас он другой. Ты должна решить, готова ли ты
принять его таким.
- Я могу справиться с другими, но не с этим, поскольку это произошло после
меня.
- Подумай об этом. Знаю, ты пыталась завести отношения с Чарли. Что если
бы Джек Генри узнал об этом?
Это не одно и то же.
- Но это было почти спустя три месяца после того, как мы расстались. Не
неделю.
- У тебя находятся отговорки для всего, что я говорю. Даже не знаю, что ты
хочешь услышать. Ты хочешь, чтобы я сказала "Брось всё, потому что он
почти трахнул другую"? Подумай, Лори. Может быть тебе действительно
уйти от него навсегда не из-за того, что он что-то там сделал, а из-за того, что
он почти сделал?
Не думала я, что она примет его сторону, но она привела хорошие аргументы
в его защиту.
- Так больно. Как я могу любить его всем сердцем и в то же время хотеть
пнуть его по яйцам?
- Потому что в жизни девушки есть три парня: одного она любит, одного
ненавидит, и третьим она не может насытиться. У всех трех есть одна общая
черта: это один и тот же парень. Прямо сейчас Джек Генри является тем, кого
ты ненавидишь. Тебе хочется пнуть его по яйцам, но помни, что помимо
этого ты любишь его и не можешь им насытиться.
Я всегда считала Эддисон поверхностной, и она, правда, может быть такой,
но не сегодня.
- Ты права. Без него я чувствую себя несчастной.
- Знаешь, я бы посоветовала тебе бросить его, если бы он был дешевкой, но
это не так. Да, в прошлом он был шлюхой, но что если он этого не делал, как
ты думаешь? Вопрос лишь в том, сможешь ли ты оставить это позади и
двигаться дальше. Сможешь ли ты простить ему это, не держать зла и
поднимать эту тему во время ваших ссор и проблем?
И тут до меня доходит. Он мог неумышленно причинить мне боль, но обидел
не нарочно.
- Да. Я могу забыть об этом, потому как сильно его люблю.
- Даже если ты решила пережить это еще не значит, что он может выдохнуть
с облегчением. Заставь его поволноваться несколько дней так, чтобы он не
забыл этот урок на ближайшее время.
Я так не думаю.
- Лучше бы он не забыл этот урок никогда!
- Но всё же заставь его поволноваться несколько дней. Пока он будет
томиться в Авалоне, мы с тобой будем тусоваться, сделаем кое-какие