Истинное зло (ЛП)
- Автор: Oceanbreeze7
- Язык: русский
- Переводчик: "Убийство на Хеллоуин"
- Жанр: Прочее фэнтези
Электронная книга - «Истинное зло (ЛП)». Краткое содержание книги:
— Вот, Гарри, откуда ты знаешь, что тебе все еще не все равно.
***
После того как солнце село и камины в общей гостиной загорелись золотым пламенем, Гарри резко дернулся от пронзительного ожога далекой ярости.
— Ай! — воскликнул он, роняя перо и прижимая ладонь к лицу. Чернила размазались по дуге его правой брови, запеклись в волосах.
— Ты в порядке? — спросила Джинни тихим и обеспокоенным голосом. Позади них, на другом конце комнаты, что-то упало на землю с приглушенным звуком.
Гарри повернулся, вытягивая шею, чтобы заглянуть через спинку стула. Его лицо словно горело, свинцовая тяжесть давила за глазами. Чужой гнев штопором пронизывал его, копая все глубже и злее.
Том Риддл стоял неподвижно, застыв на полпути. Его правая рука вцепилась в книжную полку, костяшки пальцев побелели от силы. Его левая рука бесполезно трепетала, пальцы судорожно подергивались, когда он невидящим взглядом смотрел вперед.
— Ух ты, — пробормотал Фред, протягивая руку, чтобы помочь Гарри удержаться на ногах, когда очередная волна пронзила его череп. Почти синхронно Том издал низкий шипящий вздох и крепче вцепился в книжную полку.
— Это…ты знаешь, — тихо спросила Джинни. — Как… в тот раз?
Гарри захотелось закричать, потому что еще это могло быть? Не то чтобы он просто врезался ногой в стену.
— Вот, держи его, — сказал Джордж, таща за собой долговязого негнущегося мальчишку. Джинни мгновенно скривила рот в оскале, сердито шмыгая носом. Том не обращал на нее внимания, глаза его остекленели от явной боли.
— В прошлый раз у них была связь или что-то в этом роде, — извиняющимся тоном объяснил Фред, поддерживая Гарри одной рукой. — Хочешь, мы позовем профессора?
Том в спешке выдохнул, медленно выходя из своей застывшей позы. Эмоции и боль улетучились не через секунду, оставив Гарри необъяснимо истощенным.
— Ублюдок, — выплюнул Том, дрожа то ли от гнева, то ли от боли. — Подавись.
— Действительно разозлил его, — выдохнул Гарри, потирая обеими ладонями глаза. — Он в ярости.
Из-за Гриндевальда, что он умер. Он не хотел, чтобы Гриндевальд умер, и от этого у Гарри скрутило живот.
— Дыши, — посоветовал Фред, наблюдая, как Том продолжает дергаться.
Странно было видеть Тома в башне. Еще более странно было теперь знать, что он тоже чувствовал эмоции Волдеморта. Очевидно, они причиняли ему не меньшую боль, что взбодрило Гарри на мстительном уровне.
Он яростно вспомнил о положении Тома на следующее утро, когда Слизерин решил отомстить за что-то и выпустил две дюжины заколдованных змей из искусного пирога с патокой. Невилл свалял дурака, случайно выпустив маленьких рептилий в общую гостиную.
— Гарри! — закричала Гермиона, стоя на столе. Она старалась не наступить на стопку учебников, которые сейчас были в опасной близости от того, чтобы упасть. — Гарри!
Невилл отчаянно извинялся, каким-то образом повиснув на подвешенной к потолку лампе.
Гарри помчался вниз по лестнице, Том следовал за ним. Три первокурсника вопили о кровавых убийствах, в то время как семикурсник небрежно наколдовал защитные и заглушающие чары, чтобы продолжать писать просроченное эссе.
Змеи лихорадочно метались по комнате, танцуя по ковру и извиваясь ближе к стенам. Одна из них влетела прямо в камин, сгорев от соприкосновения.
Том наблюдал за этим зрелищем, закатывая глаза при виде хаотического беспорядка, царившего в комнате. Где-то громко булькнула жаба Тревор.
— Они наколдованы, — решительно сказал Том, глядя на Гарри с чем-то близким к раздражению. — Они не разумны.
Они не разговаривали, не так, как Василиск или змея, которую вызвал Малфой во время дуэльного клуба.
— Акцио змея! — попытался Гарри, быстро пригнувшись, когда двадцать три змеи взлетели с пола прямо к его голове. Он спрыгнул на пол, надеясь, что его быстрая реакция спасет его от летающих рептилий. Она и раньше помогала ему в подобной ситуации.
— Это просто жалко, — вздохнул Том. — Инсендио.
Заклинание поймало извивающуюся массу змей, и все они исчезли в одно мгновение. Оно было недостаточно сильным, чтобы причинить материальный ущерб, и вместо этого все змеи просто исчезли.
Том окинул взглядом комнату, с отвращением покачал головой и направился вверх по лестнице.
Гермиона смотрела на него широко раскрытыми глазами со своего насеста на столе. Никто не сделал движения, чтобы снова спуститься.
— Я просто… — Гарри помедлил, прежде чем броситься за Томом.
Мальчишку было трудно не заметить. Остальная часть его соседей исчезла, оставив Тома и Гарри в притворном уединении. Том сбросил рубашку и быстро оделся. Гарри успел заметить лишь проблеск кожи, прежде чем Том снова оделся.
— Спасибо, — выпалил Гарри. У Тома был такой вид, словно он готов был биться головой о стену. — Откуда ты так много знаешь о змеях?
Лицо Тома стало удивительно плоским. Небольшая морщинка пролегла между его бровями, руки замерли на одеяле кровати. Было ясно, что он сомневается.
Гарри уже начал признавать свое поражение, когда Том заговорил. С небольшими паузами, как будто он тоже не понимал, зачем говорит.
— У меня…была змея.
— Нагайна? — догадался Гарри, уже зная некоторую правду.
— Да, — спокойно подтвердил Том. — Нагайна. Она была моим фамилиаром.
— Что с ней случилось? — спросил Гарри, садясь на кровать. Том не последовал его примеру, вместо этого он провел пальцами по складкам на одеяле. Гарри отстраненно подумал, куда делось одеяло, которое Гермиона связала для него.
— Я оставил ее в Хогвартсе на лето. Наложил Заклинание, чтобы она спала. Вернувшись, я бы разбудил ее. Полагаю, она…
Он не закончил фразу, Гарри чувствовал себя настолько виноватым, что не стал спрашивать.
— В первый раз, когда я услышал, что кто-то еще использует парселтанг, я был в Тайной комнате, — признался Гарри. — Это… звучало странно. Но я мог понять. Я часто слушал, как в саду моей тети шипят садовые змеи.
Том слегка улыбнулся, чуть приподняв уголки рта.
— Ты сказал, что убил василиска. Мечом.
— Тем, что в кабинете Дамблдора.
— Не мог бы ты отвести меня в Комнату? Я хочу увидеть василиска.
-Что? — выпалил Гарри, чувствуя себя очень неуверенно. — Я … я не думаю, что …
— Я просто хочу отдать дань уважения, — успокоил его Том, разьясняя свою просьбу. — Кремировать ее должным образом.
— О, — сказал Гарри, чувствуя себя ошеломленным странной просьбой. — Тогда я…хорошо.
Они спустились после обеда, в свободный час. Гарри не мог найти ни Рона, ни Гермиону и чувствовал себя слишком виноватым, чтобы признаться Джинни, куда они направляются. Том кипел от тихой ярости, когда Гарри направил его в туалет. Миртл подозрительно отсутствовала, трубы сдвинулись и опустились, открывая им вход.
Гарри подумал, что в полумраке комнаты Том должен был выглядеть устрашающе. Он думал, что воспоминания хлынут на него, угрожая утащить, словно морской прилив. У него не было причин бояться, потому что лицо Тома омрачилось совсем не так. Слишком худой, слишком острый. Слишком бледный, наблюдательный и тихий. Тело василиска покоилось в гнилой смеси разложившейся плоти. Бактерии пожирали ее заживо, так как ни одна муха не могла пройти через защиту.
— Ты хочешь, чтобы я что-то сказал? — спросил Гарри, чувствуя себя очень неловко. Статуя Салазара Слизерина выглядела странно, части от неё были отколоты. Большие куски разбитого камня и клочки змеиной кожи, разбросанные по всем туннелям.
— Нет, — тихо произнес Том ровным и мягким голосом, глядя на ее труп.
— Э — э … будь осторожен! Ее зубы все еще опасны, — предупредил его Гарри.
Том выглядел миниатюрным рядом с ее большим телом. Здесь произошло что-то печальное.
— Я хочу сжечь ее, — тихо повторил Том.
Он крепче сжал свою волшебную палочку. Гарри последовал за ним ко входу в зал, где статуи со змеиными лицами несли свою вахту. Сразу за ними закрывались врата парселтанга.