Я – бездна [litres][Io sono l'abisso-ru]

Тогда она продолжила набирать номер и попыталась расслышать, не заиграет ли где-нибудь музыка из заставки к «Очень странным делам». Отличная идея.

Ортез мешал, но девочка с телефоном в руке обошла несколько этажей. Когда звонок прерывался, она снова нажимала кнопку вызова. На седьмом этаже она уловила еле слышный звук, доносившийся из квартиры в конце длинного коридора.

Тяжело дыша, она подошла к двери с тремя замками.

Звуки доносились из-за этой двери. Момент истины приближался. В нетерпении девочка сбросила звонок, набрала воздуха в легкие и постучала. За дверью было тихо. Она снова постучала, молясь, чтобы ангел оказался дома, — может, он просто не ответил на звонок.

Но очевидно, его там не было.

Девочка с досадой фыркнула.

Но она и не думала сдаваться. Опершись спиной о дверь, она сползла и села на пол. Она останется здесь и будет его ждать. Она достала из сумки жвачку и отправила в рот. Потом запустила игру на телефоне, но время тянулось слишком медленно, а недавнее волнение переросло в невыносимую скуку. Она взглянула на часы: шестнадцать часов. Она проверяла время каждые пять минут. Стало ясно, что долго она не продержится.

Тогда девочка достала из кармана куртки связку с игрушечным танком и поглядела на нее, одновременно взвешивая в руке ключи и оценивая только что пришедшую в голову мысль.

Ничего страшного не случится, если она зайдет, чтобы забрать свой телефон. Можно даже оставить ангелу записку и поблагодарить его за все, что он для нее сделал, а еще назначить нормальную встречу. Жаль, что она не взяла с собой медвежонка — можно было бы оставить игрушку ему.

Наконец она решила, что так и сделает. Она встала и принялась орудовать ключами в замках.

Войдя, она притворила за собой дверь. Пришлось задержаться на пороге, пока глаза не привыкли к темноте: единственное окно было заклеено матовой пленкой и едва пропускало свет. Девочка огляделась. Она была в некоем подобии гостиной, совмещенной с крохотной кухней. Везде царил идеальный порядок. За исключением разбросанной по полу окровавленной одежды. Взглянув на нее, девочка вспомнила мужчину, который собирался изнасиловать ее в гостинице, — вспомнила его испуганное лицо.

«Кто ты такой?»

Она поймала себя на том, что ее не особенно волнует его дальнейшая судьба. Она была уверена, что ангел свершил правосудие по велению высших сил, а это оправдывало даже насилие.

Странную дверь справа, покрашенную зеленой краской, девочка заметила сразу.

Но для начала она решила осмотреться там, куда попала. К гостиной примыкала маленькая ванная без окон. Диван-кровать, двустворчатый шкаф, стол, покрытый скатертью в цветочек, на котором лежал ее старый телефон. Она подошла и, взглянув на экран, поняла, что едва успела вовремя, потому что батарея была почти разряжена и телефон скоро выключится. Она снова положила его на стол, потому что заметила под столешницей открытый ящичек. Заглянула внутрь: латексные перчатки, ножницы и тетрадь, заложенная карандашом. Она взяла тетрадь и принялась листать. Записи были странные: неровным почерком и со множеством ошибок. Несмотря на это, ей удалось разобрать несколько строк. В них перечислялись какие-то предметы, различные вещи и продукты, еда; какой-то длинный список.