Только между нами (ЛП)
- Автор: Оакс Хейли
- Год: 2015
- Язык: русский
- Переводчик: Любовные романы ▪ Книги о любви Группа
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Только между нами (ЛП)». Краткое содержание книги:
– Хорошо. – Я поцеловала его и одновременно оттолкнула его от себя. – Иди.
Он подошёл к двери, а затем оглянулся на меня; я видела, что он уже довольно пьян, и рассмеялась, когда он выскользнул за дверь. Я плеснула себе на лицо холодной воды и нанесла блеск для губ, отчаянно пытаясь убрать с лица выражение, выдающее то, что меня только что трахнули.
– Софи. – В дамскую комнату зашла Эшли. – Какого чёрта ты здесь делаешь? Тебе плохо или что?
– Нет. – Я посмотрела на неё, и она тут же сузила глаза.
– Чем вы двое занимались, чёрт побери?
– Ничем. – Я с улыбкой покачала головой.
– Ты сумасшедшая влюблённая дурочка.
– Влюблённая? – произнесла я, расширив глаза. – Это просто весело.
– О да, – кивнула она, проходя к одной из кабинок. – Пока кто–нибудь не влюбится. А этот одурманенный идиот, мимо которого я прошла по дороге сюда, показался мне довольно влюблённым.
– Оу, заткнись, – произнесла я. – Ты не знаешь, о чём говоришь.
– Хорошо, – сказала она, покачав головой. – Увидимся на улице.
Мы отправились в следующий бар, который находился в пяти минутах от предыдущего, без наших бывших учителей. Рука Дэвида лежала на моих плечах, и он нёс какую–то ерунду, в то время как Кайл тихо шёл с другой стороны от меня. Винни уже держал за руку Эшли, а Кэтрин разговаривала по телефону с одним из своих друзей с уроков химии. В следующем баре мы выпили водку с колой, чтобы не сильно напиваться перед предстоящей ночью. Дэвид ушёл на полчаса домой, чтобы подготовиться. Когда он вернулся, в пять часов, мама и Мик приехали на двух машинах, чтобы отвезти нас по домам. Эшли, Кэтрин и я поехали с мамой, Кайл и его друзья поехали с Миком. Мы развезли девочек; они собирались прийти к нам, как только будут готовы, и я побежала наверх, когда вернулась домой. К моему приходу мама оставила на моей кровати поздравительную открытку и подарок. Я прочла открытку и открыла подарок, которым оказались восхитительные бриллиантовые серьги. Я прижала их к себе, и в это время в мою спальню вошла мама.
– Спасибо, – восторженно произнесла я, обнимая её. – Они мне очень нравятся.
– Пожалуйста, – улыбнулась она, – ты заставляешь меня гордиться тобой, Соф, как всегда. – Она крепко обняла меня, и моя улыбка слегка померкла, задаваясь вопросом, будет ли она гордится мной, когда узнает, кто я на самом деле. Будет ли она так горда, если узнает, что я сплю с Кайлом? Будет ли она так горда, если узнает, что мы занимались сексом в туалетной кабинке? Мне было интересно, действительно ли она знает свою дочь, которой так гордится, так как я определённо не была похожа на эту девушку. Мне всё ещё хотелось того же, к чему я привыкла, и я всё ещё нуждалась в ней и в отце, но в последнее время я начала задумываться, хочу ли сохранить ещё и Кайла.
Я приняла душ, достала платье, которое купила для этого вечера, и поспешно нанесла макияж и уложила волосы. Девочки должны были приехать в семь, а днём мы договорились выпить в комнате для вечеринок с Кайлом, Винни и Дэвидом. Моё платье было персиковым, без лямок, обтягивающим сверху, но с более свободной юбкой. Я дополнила образ кремовыми босоножками на шпильках и естественным макияжем. Было почти семь, когда я с улыбкой надела новые серьги.
– Соф. – Кайл постучал в мою дверь. – Ты готова?
– Да, заходи! – крикнула я, и он открыл дверь.
Он кивнул.
– Хорошо выглядишь.
– Ты тоже, – произнесла я, оглядывая его, одетого в тёмные джинсы и чёрную рубашку, что заставляло его выглядеть неотразимо.
– Пойдём. – Он подошёл ко мне и протянул мне руку. Я взяла его за руку, и он притянул меня к себе.
– Кайл, – прошипела я, – кто–нибудь…
Он прервал меня поцелуем, и я растаяла.
– Только один поцелуй, прежде чем мне придётся держаться подальше от тебя всю ночь.
– Ладно, – улыбнулась я и провела рукой по его груди.
– Сегодня никакого флирта с кем–то, кроме меня, – произнёс он.
– Тебя это тоже касается.
Он снова взял меня за руку и потянул за дверь, позволив мне пройти вперёд, чтобы шлёпнуть меня по заднице.
– Верхний этаж, – сказал он, подталкивая меня к лестнице в комнату для вечеринок.
Двадцать один – Только выход
Сейчас
Мы с Кайлом вернулись к лёгкой рутине, и сложно думать о возвращении домой, хотя оно уже надвигается. Мне нужно вернуться в Литам к концу августа, чтобы распланировать уроки на следующий семестр, а учёба начнется с сентября. Моя мама постоянно спрашивает о моих планах, когда звонит, и я думаю, хоть она не упоминала этого, она считает, что я откладываю возвращение к своей жизни дома, оставаясь с Кайлом. Отчасти она права. Жизнь с Кайлом – идеальна, это волшебно, будто другая жизнь. У меня могла быть эта жизнь, но я выбрала другую дорогу, и мне нужно справляться с этим. Я не слышала ничего от Саймона, но пару раз в неделю мне звонит риелтор, чтобы сообщить, что показывает наш дом людям; во время последнего звонка он сказал, что одна пара пришла посмотреть на дом во второй раз, что обнадёживает. Эшли держит меня в курсе своих проблем из–за беременности, своих размеров ног и пальцев, и всё это отталкивает меня от беременности.