Cудьба [litres]
- Автор: Чжэин Мун
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: Литагент СПбГУ
- ISBN: 978-5-288-06157-8
- Переводчик: Н. В. Дмитриевская
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Cудьба [litres]». Краткое содержание книги:
Книга может быть интересна политологам, специалистам по международным отношениям, а также всем, кто интересуется Южной Кореей.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
В действительности я был не единственным, кто жил подобной жизнью во времена «Правительства участия». Мало кто мог позволить себе личного водителя или секретаря в нерабочее время. Однажды в дождливое воскресенье я отправился на прогулку в горы Чхонгесан и неожиданно встретился с тогдашним министром торговли, промышленности и энергетики, который без охраны гулял со своим другом под зонтиком. Пару раз во время прогулок по горам Пукхансан я неожиданно встречался и с главным советником президента по кадровым назначениям Чон Чханёном. Люди даже говорили, что чиновники «Правительства участия» сильно отличаются от чиновников прошлого.
Зарплата секретаря Голубого дома оказалась ниже, чем можно было подумать. У чиновников такого же ранга в других правительственных учреждениях оклад был значительно выше. В сотрудники среднего звена администрации президента набирали только чиновников первого и второго ранга, но тарифные оклады для них были низкими. Хотя в некоторой степени опыт работы в известных гражданских организациях или корпоративных структурах отражался на уровне оклада, но это было возможно, только если такой опыт был явным. Поэтому зарплата была ниже, чем у других чиновников того же уровня. Кроме того, в случае выхода на пенсию служащим не выплачивали никакого пенсионного пособия, а только выходное пособие за период службы. Казалось бы, это естественная ответственность перед работником, но экономически на это не было средств. Старшему секретарю, который стоял выше обычных секретарей, тоже платили не очень много. В моем случае доход был меньше, чем когда я был адвокатом. И мне ничего не оставалось, как начать больше экономить. На самом деле во время работы в Голубом доме я истратил все свои сбережения. Так что даже несмотря на то, что я был высокопоставленным чиновником, вполне естественно, что моя жизнь вне работы ничем не отличалась от жизни обычного человека.
Президент Но Мухён даже немного завидовал, говоря о бывшем премьер-министре Швеции Улофе Пальме, который после работы садился на велосипед и без телохранителей ехал на рынок, из-за чего стал объектом обсуждения. В итоге, когда однажды они с женой без телохранителей возвращались из кинотеатра, случилась трагедия: его застрелили. Однако до своей гибели он свободно жил личной жизнью в нерабочее время, несмотря на опасность.
Президент Но Мухён мечтал о такой стране. Если так поступает даже премьер-министр, что же говорить о старших секретарях администрации президента и министрах правительства? Я думаю, что отличие жизни высокопоставленных чиновников в нашем обществе от жизни таковых в других странах показывает, что наше общество ненормально.
Жизнь в период работы в Голубом доме была тяжелой и изнурительной. Сама по себе работа была невыносимой, к тому же я ежедневно беспокоился о газетных сводках, и если что-то случалось, приходилось целый день отвечать по телефону на вопросы журналистов, что было совсем не просто. Я получил личный мобильный телефон, но зачастую приходил в замешательство и не понимал, как реагировать на обращения СМИ в запутанных и щекотливых ситуациях. Но, несмотря на это, я не мог просто уклониться от телефонного звонка. Помимо основной работы старшим секретарем по гражданским делам, я также был ответственным за конфликтные ситуации, связанные с трудовыми спорами, которые относились к зоне интересов Голубого дома, и, таким образом, моя служебная нагрузка была очень велика. При этом все происходило не в какой-то последовательности, когда одно дело заканчивается и можно заняться другим, а одновременно возникало много вопросов, которые надо было сразу же решать. У меня всегда было чувство, что я нахожусь за пределами своих возможностей.
Всю жизнь работая юристом, я засиживался допоздна, поздно ложился, поздно вставал и поздно приходил на работу, по сравнению с представителями других профессий, в целом у меня был более размеренный жизненный темп, когда я все делал поздно. И было очень сложно перестроиться на ускоренный жизненный темп, когда нужно встать еще затемно и мчаться на официальный завтрак. Несмотря на то что я рано вставал, я все время поздно ложился, поэтому никогда не высыпался.
Обычным делом было, когда сонливость одолевала тех, кто на совещании старался уследить за обсуждением темы, которая уже вышла из зоны их ответственности. В первый год службы глава администрации президента Мун Хисан и старший секретарь по политическим вопросам Ю Интхэ прославились тем, что часто засыпали во время совещаний. Глава администрации Мун Хисан часто дремал, потому что принимал в то время лекарства от аллергии. Ю Интхэ же настаивал на том, что он не спал, а просто сидел с закрытыми глазами, хотя со стороны было очевидно, что он спал. Тем не менее было удивительно, как подробно и точно они знали содержание обсуждений на собрании.