Звездопад. В плену у пленников. Жила-была женщина
- Автор: Иоселиани Отиа Шалвович
- Год: 1978
- Язык: русский
- Год: Мерани
- Переводчик: Анатолий Васильевич Старостин
- Жанр: Военная проза
Электронная книга - «Звездопад. В плену у пленников. Жила-была женщина». Краткое содержание книги:
Сверху опять послышалось:
— Таджи, скажите им, пусть наберут воду.
Таджи расслышала, но не поверила своим ушам.
— Что ты сказал, Тутар?
— Одного пусть отправят к источнику!
— Как?
— С двумя котелками. Один для вас. Мы не будем стрелять. Слышишь?
— Сами не носите, что б им подохнуть! — не удержался Вахо.
— Вы не будете стрелять?
— Нет, так и передай Гуце.
— Ладно.
— Пусть идет без оружия!
— Понятно.
— Не поднимая головы. По сторонам не смотреть.
— Понятно, Тутар!
— Если поднимет голову, я тут же стреляю! — опять не удержался Вахо.
— Передам.
— После этого без нашего разрешения ни шагу.
— Сколько их там? — опять раздался голос Вахо.
— Человек семь-восемь…
— Как это… семь-восемь?
— Один ранен.
— Выживет?
— Не знаю… Нет!
У входа в пещеру Таджи встретил взгляд Клауса и с такой осторожностью проводил ее до Гуцы, словно на голове у девушки стоял таз, до краев полный водой. Можно было подумать, что, споткнись девушка, раненый тут же скончается.
Когда Гуца, выслушав Таджи, обернулась к Штуте, раненый смежил веки.
Из второй пещеры, поверх натянутого брезента смотрели шесть пар горящих глаз.
— Кто-нибудь из вас пойдет и принесет два котелка воды.
У Хампеля на лбу выступил холодный пот, он выпрямился во весь рост, ударился затылком об камень, но боли не почувствовал. Теперь Кнопс не чувствовал жажды. И никто, кроме раненого, не чувствовал.
— Стрелять не будут, — сказала Гуца.
— Ах?..
Гуца не поняла, у кого вырвалось это «ах». Наверное, у всех.
— Не будут стрелять! — повторила она.
— Мы не можем вас освободить, — сказал капрал.
— Знаем.
— Это и они должны знать.
— И они знают.
— Вы им этого не говорили?
— Нет.
— Скажите.
— Они не ставят такого условия.
— Чего же они требуют?
— Идти безоружными и не озираться, смотреть только под ноги.
— Чтобы не видеть, откуда придет смерть, — прохрипел Пауль, с ненавистью глядя на пленниц.
Штуте молчал, прислонясь плечом к скале.
Заговорил Бауман.
— Они не будут стрелять, Ганс… Я знаю, фрейлейн, скажите им, что не будут.
— Я уже сказала.
— Скажите еще раз, фрейлейн, поклянитесь… Мамой поклянетесь…
— Я верю, Клаус, — капрал затянул ремень и шагнул к выходу, готовясь перейти в большую пещеру.
— Куда ты, Ганс?..
— Надо поговорить.
— Поговорите, но ты не…
— Клаус, ты же веришь, что стрелять не будут?
— Да, Ганс…
— Значит, все равно, кто пойдет…
— Все равно, но пусть кто-нибудь другой, прошу тебя.
— Не бойся, ничего со мной не случится.
— Но, Ганс, вдруг ты невольно поднимешь голову или споткнешься…
Штуте молча поглядел на Клауса, когда же он шагнул к выходу, Бауман снова остановил его.
— Ганс, ты не обер-лейтенант, я знаю, ты не можешь приказать, но хотя бы бросьте жребий. Я буду молиться, чтобы он выпал не тебе.
— Ладно, — сказал Ганс, — бросим жребий…
Глава четвертая
— Нет, они не будут стрелять! — говорил Кнопс. — Раз сами предложили, значит, не будут. Мы же их не принуждали, — этими словами он обнадеживал себя; ему казалось, что Штуте пошлет на родник именно его.
— Ты бы не выстрелил? — спросил Иоган, взглянув на Кнопса маленькими, острыми, как у хорька, глазами.
— Я… я… при чем тут я? Как мне прикажут…
— Иоган, они — люди другого склада, — убежденным тоном заметил Вальтер. Каждый понял, что Вальтер вслух выразил общее желание — отправить на родник Кнопса Хампеля.
— Какого еще склада? — недовольно переспросил Пауль.
— Совсем особого… — Кнопс чувствовал, что тучи над ним сгущаются, и хотел помириться с Паулем, простить ему все, даже самому извиниться, только бы не идти на родник.
— Пусть они дадут нам клятву! — сказал из своего угла Даниэль.
— На какой прикажешь иконе, Даниэль? — пробасил Карл, — хотите идите, а нет — сосите лапу.
— Здесь в бога не верят, Даниэль.
— Знаю.
— Так разве можно на них положиться?
— Трудно довериться человеку, который не верит в бога.
Край брезента отогнулся, и в пещеру вошел капрал.
Все мигом улеглись на свои места, словно капрал, увидев стоящего на ногах, мог сказать: «Что стоишь? Пойди принеси воды!». Никто не проронил ни слова: вдруг капрал скажет: «Ты сперва сходи за водой, а остальное потом доскажешь».