Границите на позволеното
- Автор: Макдермид Вэл
- Серия: Карен Пири #3
- Год: 101
- Язык: болгарский
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Границите на позволеното». Краткое содержание книги:
Карен се позасмя сухо.
- Нямам никакви данни за контакт. Вероятно „под моста над някогашната железопътна линия в Ресталриг“ няма да свърши работа. Но аз ще отида при тях и ще уредя връзката. Благодаря, Крейг.
Той поклати глава.
- Почакайте първо да свърша нещо, после ми благодарете.
- Ще разчитам на думата ви - каза Карен.
- Аз също, Карен - каза Шърли. - А сега ми кажете как сте вие.
Сърцето на Карен се сви. Трябваше ли цената на помощта да бъде принудата да разкаже отново как се чувства, след като мъжът, когото обичаше, стана жертва на убиец? Но почти веднага осъзна, че не е преценила правилно интереса на Шърли. - Как се развиват нещата, откакто шотландската полиция стана самостоятелна? Привиквате ли към новата организация?
Карен беше готова да я разцелува. Сигурно знаеха за Фил, но не проявяваха желание да разчоплят раната.
- Е - каза тя, - положението си има плюсове и минуси.
Крейг Граси не беше единственият, който можеше да отговаря като политик.
33.
Инспекто Алан Ноубъл прочете за последен път доклада на патоанатома, опитвайки се да гледа критично като човек, поставил си за цел да търси неоснователност на изводите. Действително, обстоятелствата около смъртта на Гейбриъл Абът оставяха място за известно съмнение. Но самоубийството е било физически изпълнимо. Следите от барут по ръката му не бяха в достатъчно количество, за да е сигурно, че е стрелял той, но и не изключваха тази възможност. А обгарянията по слепоочието сочеха, че дулото е било притиснато към главата. Така че, ако ставаше дума за убийство, убиецът е стоял съвсем близо до него. Или е успял да се промъкне непосредствено до него и да го изненада, или той е познавал убиеца си. В тъмното може да стане какво ли не.
Ноубъл не беше от най-старателните в разследването, но беше достатъчно благоразумен, за да разчита единствено на избора, направен от патоанатома между две почти еднакви вероятности. Вече беше прегледал повторно докладите на детективите си и на униформените полицаи, които беше привлякъл за помощ, докато се провеждаха основните разпити. Според бармана и неколцината постоянни посетители на кръчмата, в която беше пил Гейбриъл Абът, през онази вечер не се беше случило нищо необичайно. Абът бе изпил две, а може би и три пинти. Седял на обичайното си място на бара и дрънкал пред друг от местните за някаква политическа неразбория в Югоизточна Азия. Очевидно това е било типично за него. Бил побъркан на тази тема, както някои са луди за някой футболен отбор. Разговорът се прехвърлил към Доналд Тръмп, а после Абът си тръгнал сам.
Паркингът към кръчмата разполагаше с камери за наблюдение. На записите можеше да се види как малко след десет вечерта Абът излиза от страничната врата. Той прекосяваше паркинга, спираше на улицата за минута-две, а после завиваше към „Къркгейт“. По нищо не личеше някой да го следи, било то в кола или пеш. Нямаше други камери, на чиито записи би могъл да попадне, преди да тръгне по туристическата пътека по брега на Лох Левън към дома си. Но това не означаваше, че някой, който е познавал добре навиците му, не е вървял след него на по-голямо разстояние. Само че за такова нещо не съществуваха никакви доказателства.
На самото местопрестъпление също нямаше нищичко, което да подсказва, че някой е нападнал Абът. Беше пейка, поставена на място с красив изглед на общодостъпна крайбрежна алея. Разбира се, имаше следи от присъствието на други хора - няколко угарки от цигари, опаковки от бонбони, празна чаша от кафе. Но нищо не ги свързваше конкретно с мъртвеца. Нямаше признаци за борба, никакви отпечатъци от стъпки или късче от тъкан, удобно закачила се на някой пирон на пейката. Нищо, което би могло да бъде дори малко от полза на Шерлок Холмс. В отсъствието на противоречащи улики, логично бе да се приеме, че нещата стоят именно така, както изглеждаха на пръв поглед - самоубийство, изпълнено по малко по-необичаен начин от човек, който според всички сведения почти постоянно е бил лишен от душевно равновесие.
Добре тогава, самоубийство. От него не се очакваха никакви по-нататъшни действия, освен ако не настъпеше някаква драматична промяна. Щеше да почака няколко часа, преди да обяви случая за приключен. Нямаше нужда да се натяга толкова много в понеделник сутринта. Един бърз поглед наоколо го увери, че в офиса има достатъчно хора, които да се справят с положението в негово отсъствие. Смяташе да прескочи за втора закуска в „Китис Кичън“, без никой да забележи. Кървавица, наденички, печен боб и две яйца на очи - все неща, които втората госпожа Ноубъл му забраняваше.