Элизабет Тейлор. Жизнь, рассказанная ею самой
- Автор: Тейлор Элизабет
- Год: 2012
- Язык: русский
- Год: Яуза-пресс
- ISBN: 978-5-9955-0446-7
- Переводчик: Наталья Павловна Павлищева
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Элизабет Тейлор. Жизнь, рассказанная ею самой». Краткое содержание книги:
Все в жизни Элизабет Тейлор было СВЕРХ – звездная карьера с четырех лет, всемирная слава «Королевы Голливуда», «новой Клеопатры», первой красавицы эпохи с колдовскими (одни на миллиард!) фиалковыми глазами, три «Оскара», восемь браков (два из них с Ричардом Бартоном), первый в Голливуде контракт на миллион долларов, самая дорогая (продана за 200 миллионов) коллекция бриллиантов… А еще – более 30 серьезных операций, перелом позвоночника, инфаркт, рак кожи, опухоль мозга размером с теннисный мяч, алкоголь и наркотики. «Я прекрасный пример того, через что может пройти женщина и при этом остаться в живых», – признается Элизабет Тейлор в своей сенсационной книге, где предельно откровенно рассказала обо всех страстях и грехах, горестях и радостях, ролях и мужьях и которую посвятила «Памяти моего сына Майкла Джексона».
Я уже многие годы мало интересна папарацци, они, конечно, преследуют каждый мой выезд в госпиталь и возвращение из него, но волос не рвут и за руки не щиплют. А виллу в Беверли-Хиллз охраняют тренированные парни из Израиля, там хороший спецназ. Хотя охраняют они не меня, кому нужна старая развалина, о нападении сексуального маньяка в моем возрасте и с моими болезнями можно только мечтать. Охраняют мои драгоценности, это верно, потому что я не могу позволить им пропасть. Вовсе не из скряжничества, а потому что считаю себя всего лишь их хранительницей, придет время, когда меня не станет, и драгоценностями будут владеть другие люди, очередные хранители, как были и до меня.
Мы вечные странники, обреченные жить в отелях и съемных виллах, где все устроено и обустроено другими, конечно, благодаря славе нам не приходится подстраиваться под правила, скорее везде правила подстраивались под нас. Конечно, когда ты знаешь, что любое твое пожелание, любой каприз будет выполнен, что тебе все принесут, за тобой уберут, тебе организуют, если придется, задержат даже вылет самолета, постепенно забываешь, что миллионы людей живут несколько иначе. А если вокруг тебя так всегда, то есть с детства для тебя все и ты прекрасно знаешь, что это не поднесено богатыми родителями, а заработано тобой самой, это твои гонорары дают возможность покупать виллы, снимать шикарные номера в отелях, оплачивать услуги толпы помощников… Ну как же тут не почувствовать себя звездой?
Но я начала о жизни в странствиях. Съемки то в одной стране мира, то в другой, постоянные перелеты, переезды, перемещения с континента на континент с опасностью для жизни в случае слишком горячей встречи фанатов терпимы, если ты один или вы вдвоем. Но у нас четверо детей, которым нужен уход, обучение, лечение и тому подобное.
Я сама то и дело болела и попадала в госпиталь, но операции были нужны Марии. Майклу и Кристоферу нужна учеба, а Лиз – просто внимание. Но вокруг нас толпы людей, даже не поклонников, а просто друзей, тех, кому от нас что-то нужно, кто от нас зависит, а то и просто пользуется возможностью что-то получить. Бесконечные журналисты, которым до всего есть дело, желающие предложить свои неоцененные сценарии или изложить безумные идеи немыслимых фильмов или спектаклей…
Конечно, нас ограждали секретари и помощники, число которых росло с каждым днем. Вся эта толпа разъезжала вместе с нами. Если добавить наших собак, которые сменяли друг дружку все эти годы, почти обязательных попугаев, а потом я завела еще и маленькую обезьянку… Нам и без криков фанатов хватало шума в доме, особенно когда начинали ссориться мы с Ричардом сами.
Помимо переездов, определенных необходимостью сниматься в горах или у моря, среди пустыни или в большом городе, были и переезды из-за денег. Таких, пожалуй, даже больше. В фильме «Очень важные персоны» есть персонаж – режиссер, для которого остаться в Англии еще на сутки значит, потерять миллион долларов. Подобных людей множество, не стоит думать, что их поведение продиктовано скупердяйством или нежеланием платить налоги, нет, это нежелание платить ОГРОМНЫЕ налоги. Я патриотка, люблю и Америку, и Англию, но почему я должна отдавать абсолютно большую часть своих заработков в казну страны, неспособной защитить даже мои волосы и мою спину от сумасшедших фанатов?
Потому и живут многие звезды в Швейцарии, потому колесят по миру, стараясь не находиться нигде больше девяноста суток. Именно налоги заставили поселиться в Швейцарии Софию Лорен, Одри Хепберн, многих-многих других, а потом и нас тоже. Но все фильмы в Швейцарии снимать не будешь, это просто невозможно, вот и таскали декорации сначала «Клеопатры», а потом других фильмов из Голливуда по всей Европе. Часто оказывалось выгоднее перевезти все через океан, чем выплачивать 85 % от прибыли, оставаясь на месте.
Но ездили мы не одни – четверо детей, поневоле живущих как попало, мотались по свету с нами. Бартон настаивал, чтобы мальчики были отданы в закрытое учебное заведение, а Лиз нанят учитель, если уж невозможно водить ее в нормальную школу. Со временем мы так и поступили, но мне очень хотелось, чтобы семья была все время рядом со мной. Я не имела возможности, как нормальная мать, целовать своих детей перед сном, не могла петь колыбельные Лиз и Марии, как делала это Майклу и Кристоферу, когда те были совсем маленькими, не могла просто катать их на карусели, водить в парки или в кино, даже просто интересоваться уроками не могла. Вокруг нас всегда столько людей со своими взрослыми разговорами, что мы старались снимать в больших отелях с хорошей охраной целые этажи, а то и два, чтобы дать детям хоть какой-то простор.