Мъртвият ирландец

— Господи, значи са я изнасилили?

— Не зная, но това е в противоречие с тезата, че парите са единственият възможен мотив. Тя е имала секс малко преди да бъде убита, примерно един-два часа.

— Но защо е отишла в службата си и то там, където се намира касата? Това обстоятелство все пак намеква за известна връзка с парите.

Глицки повдигна рамене.

— Не, грешиш. Може и да има пряка връзка, но тя не е непременно необходима.

Харди стана и се заразхожда из кухнята.

— Добре, зарежи това, Ейб, и ми кажи: кой е този Алфонс Пейдж?

Глицки извади една снимка, която беше взел от майката на Пейдж — тя му я беше дала неохотно, когато отидоха в дома му миналата нощ със заповед за обиск. Харди сбърчи чело, докато разглеждаше снимката, а Глицки продължи:

— Поук идентифицира ножа, намерен на местопрестъплението като негов. Отпечатъци с кръв бяха намерени навсякъде — дори на гърба на една опаковъчна машина.

Харди хвърли снимката на масата.

— И казваш, че там нямаше никакви пари?

— Полезно обстоятелство — рече Глицки и си записа нещо в бележника. — Междувременно лабораторията изследва колата, но преди всичко беше нужно да се вземе заповед за обиск. Алфонс се е прибрал рано миналата вечер, напъхал е окървавените си дрехи в един кош за пране, грабнал спортен сак и офейкал. Досега не се е върнал вкъщи, а и не очаквам да се върне. Той е извършителят.

— Възможно ли е той да е довършил Еди?

— Не зная. Както не знаем и къде е бил през миналата нощ, но ще открием. След като говорих с тебе, взех папката за „Кокран“. Прочетох всичко от кора до кора. Обърнах специално внимание на колата на Кокранови. Не можеш да познаеш какво открих.

— Косми на чернокож.

Глицки се усмихна:

— На предната седалка. Ти си гениален, Харди. Лабораторията още не е приключила със сравнението, но можеш ли да се обзаложиш, че те не са на Алфонс?

Харди седна.

— Знаеш ли какво мисля?

— Какво мислиш?

— Мисля, че в този случай се накисваме на афера с наркотици, взела твърде трагична насока.

Глицки потърка белега, прорязал устните му.

— Хм, по дяволите, каква невероятна идея!

Глицки каза на Харди за следата кокаин, открита върху бюрото на Поук.

— Защо тогава не го арестувахте? Поук?

— Говореше доста несвързано след случилото се. Нали разбираш, дъщеря му бе убита малко преди това. Ще дойде днес следобед в центъра на града. Искаш ли да присъстваш?

— Не бих пропуснал такава възможност. Кавано, изглежда, мисли, че Поук е очистил Еди, знаеш това.

— Не допускам обаче да е изнасилил дъщеря си.

— Може да не е изнасилена.

— А кой е Кавано?