Играя с огнем [litres][Playing with Fire]
- Автор: Шен Л. Дж.
- Год: 2020
- Язык: русский
- Год: ООО «ЛитРес», www.litres.ru
- Переводчик: Варвара Игоревна Конова
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Играя с огнем [litres][Playing with Fire]». Краткое содержание книги:
Девушка со шрамом, не знающая, как жить дальше.
История любви, сотканная из секретов.
Грейс Шоу и Уэст Сент-Клер – полные противоположности.
Она – странная девушка из фудтрака. Он – таинственный участник подпольных боев.
Она – невидимка для всего мира. Он – любимый всеми хулиган, рассекающий по городу на мотоцикле.
Когда Уэст врывается в тихую, размеренную жизнь Грейс, она пытается понять, кто он для нее – счастье или трагедия. Но чем сильнее она отталкивает его, тем больше он притягивает ее к себе. Грейс не знает, к чему все это приведет, но, кажется, она влюбляется в самого горячего парня в университете Шеридана.
А когда ты играешь с огнем, ты обязательно обожжешься…
– Я замолвлю словечко перед Майлсом Ковингтоном.
– Ты не знаешь Майлса Ковингтона.
– Он моя «шестерка».
Это неправда, но я хорошо его знал и, если надо, мог уговорить пригласить Карли на свидание. Черт, да за разумную цену я заставлю его жениться на этой маленькой заучке.
Карли закатила глаза и, вздохнув, опустила плечи.
– Ладно, все равно это никакой не секрет. Я просто хотела над тобой поизмываться, – извинилась она.
Я наклонился вперед, приготовившись внимательно ее слушать.
– Она пошла в кино. – Карли выпятила подбородок. – С Истоном Брауном.
В этом захолустье был только один кинотеатр.
Я развернулся и выскочил из фургона, тут же забив на работу.
– Эй! Куда ты собрался? – заорала она вслед. – Я тут одна не справлюсь!
– Верь в себя! – прокричал я в ответ.
Я заберу чертову девчонку.
И неважно, достоин я ее или нет.
Когда в кассе подросток с зубной пластинкой и незавидным пивным животом спросил, на какой фильм хочу пойти, я показал на постер с Кейт Хадсон.
– «М-мона Лиза и…и Кровавая луна»? – промямлил он и поправил на переносице очки с толстыми стеклами.
– Проблема? – процедил я.
Паренек покачал головой, его плечи тряслись от еле сдерживаемого смеха. Если не будет осторожен, то закончит в первом ряду на фильме «Как потерять глаз за десять секунд».
Я схватил билет и вошел в зал через сорок минут от начала сеанса. День на дворе. Кто ведет девушку в кино посреди бела дня? Много о себе возомнивший гаденыш вроде Истона – вот кто. Наверное, пообещал проводить ее до дома до наступления комендантского часа.
Я поднялся по ступенькам, просматривая в основном пустые ряды. И заметил их на одном из задних рядов, прижавшихся друг к другу и поедающих попкорн.
Неуклюже поднявшись по лестнице, я уселся рядом с Грейс, фактически зажав ее между мной и Истоном. Они даже не оторвались от экрана. Гарантированное наказание за мое дерьмовое поведение.
Я практически слышал, как Истон ржет мне в ухо:
«Пришел пометить блондиночку?».
Он даже не произнес эти слова, а я уже вцепился в подлокотники так, что они затрещали.
Я никогда не оказывался в такой ситуации.
Раньше никогда не имел проблем с девчонками.
Я соблюдал следующие принципы: если девушки хотят переспать – отлично. Если нет – не проблема.
В старших классах я встречался с двумя девушками, и отношения эти были простыми. Мои девушки были физически удовлетворены и с ними было прикольно. Но ни разу я не хотел прибить парней за то, что те просто глянули в их сторону. И мне начало казаться, что с Грейс Шоу у меня появилась склонность убивать любого, кто просто дыхнул в ее сторону.
– Я вел себя как урод, – наконец заговорил я хриплым голосом.
Грейс закинула в розовый ротик два зернышка попкорна, смотря на экран из-под своей кепки.
– Ладно. Я и есть урод. Довольна?
– Ты можешь лучше, – хмыкнул Истон и заржал, набрав в кулак попкорна. – Не слышу, чтобы ты признал свою ошибку. Хочу, чтобы ты попотел. Может, попробуешь цитатой из «Дневника памяти»?
Внезапно меня осенило, в чем дело. Мой лучший друг хотел доказать свою правоту. Показать, что мне дорога эта девушка.
Ист напирал не потому, что хотел приударить за Грейс, а потому что хотел подтолкнуть меня к действиям. Я врал самому себе с самого первого дня нашего с Грейс знакомства.
На губах Техас появилась легкая улыбка. У нее были милые губки. Светло-розовые и мягкие, нижняя губа чуть пухлее верхней.
– Он прав, – передразнила Грейс. – Цитата из «Дневника памяти» подойдет как нельзя кстати.
– Ш-ш-ш! – зашикал кто-то с нижних рядов.
«Дневник памяти»? Я смотрел его тысячу раз с… а, неважно.
Я щелкнул челюстями и забил на дикую пульсацию в веках.
– Ты распробовала вкус унижения? – смерил я ее холодным взглядом.
– Ты – мне, я – тебе, – цокнула она языком. – Ты меня унизил. Будет честно лично засвидетельствовать, как ты извиваешься как уж.
К чертям эту девчонку! Я закрыл глаза и сделал глубокий вдох.
– Я могу быть таким, каким ты захочешь. Просто скажи, чего хочешь, и я им стану, – тихо произнес я.
Может, и не дословно, но офигенно похоже. Грейс вздрогнула в кресле. Истон запрокинул голову, дрожа всем телом от тихого смеха. Пусть так не радуется – когда вечером я вернусь домой, то вырву ему ногти пинцетом и заставлю его смотреть.
– Прости, что выставил тебя тогда за дверь. Это было хреново, грубо и непорядочно. Я поступил так, не потому что не хотел тебя видеть. Мы с матерью не ладим – ты сама это заметила по тому, как я постоянно ее игнорирую. И я не хотел, чтобы ее слова тебя как-то обидели. По иронии судьбы, мне же это вышло боком.