Кровь и ложь [ЛП]
- Автор: Вильденштейн Оливия
- Серия: Боулдеровские волки #1
- Язык: русский
- Переводчик: Booksource -Translations
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Кровь и ложь [ЛП]». Краткое содержание книги:
За три месяца до своего совершеннолетия Несс вынуждена вернуться в Колорадо. И хотя прошло уже шесть лет и волки из её стаи, состоящей исключительно из одних мужчин, не узнают её, она помнит их всех. Довольно сложно забыть тех, кто изгнал тебя из-за твоей половой принадлежности.
Что уж говорить про Лиама Колейна — сына Хита, самого грубого и жестокого Альфы, который когда-либо стоял во главе Боулдеровской стаи. Лиам привлекателен, но и выводить из себя умеет прекрасно. Он добрый, но в то же время суровый. И он заставляет сердце Несс предательски ускоряться, а это плохо. Ведь он из рода Колейн. А яблоко от яблони недалеко падает.
После смерти Хита Лиам желает побороться за статус вожака стаи, но никто не решается бросить ему вызов.
Кроме Несс.
И тогда-то начинается опасная игра.
Согласно правилам: победитель забирает всё… включая жизнь проигравшего.
Она снова сняла наушники, и оглядела меня.
— Какой у тебя размер… сорок второй?
Я кивнула.
— Можешь одолжить одно из моих платьев. Приходи ко мне завтра.
— Серьёзно?
— Да, серьёзно, — она закатила глаза. — А теперь иди, потанцуй. Мне надо сосредоточиться на сете.
Я уже почти было развернулась, но вспомнила, что я не имела никакого представления о том, где она живёт.
— Я не знаю, где ты живёшь.
— Дай мне свой телефон.
Я ввела пароль и протянула ей телефон.
Он вбила в него свои контактные данные, после чего вернула мне.
— Но не приходи раньше двенадцати! По утрам я мертва для мира.
— Окей. Спасибо.
Она только отмахнулась, после чего надела обратно наушники и затрясла головой.
Я спустилась вниз по лестнице и прошла мимо вышибалы, который потерял ко мне интерес, стоило ему выяснить, что я не была сумасшедшей фанаткой. Я нашла глазами Скайлу и Эмми у бара и пошла к ним сквозь скопление тел.
Новая песня, которую поставила Сара, заставила людей начать прыгать с поднятыми в воздух кулаками. Мне дважды наступили на ногу. Первый парень даже не попросил прощения — он, вероятно, даже не понял, что произошло. А второй поймал мою руку, наклонился вперёд и извинился. От парня несло пивом и ещё, вероятно, он плохо чистил зубы.
— Всё в порядке, — сказала я, освободившись из его хватки.
Его взгляд прошёлся по моему лицу, а затем невзначай опустился на V-образную горловину моего платья. Можно подумать, я не заметила.
— Могу я купить тебе что-нибудь выпить?
Я уже была готова отказаться, но меня опередили.
Лиам навис над парнем.
— Нет. Не можешь.
Парень повернулся к нему, после чего ретировался, точно испуганный кролик.
— Может мне хотелось выпить на халяву, — сказала я.
Глаза Лиама опасно сверкнули.
— Тогда я куплю тебе выпить.
Не такой ответ я ожидала.
— Забудь. Я не хочу пить.
— Ты пришла с Эверестом.
Я покачала головой.
— Он уехал из города.
Лиам стиснул челюсти.
— Ну, конечно.
И что это должно было значить?
— Ты приехала одна?
— Нет! Я приехала с двумя коллегами из гостиницы.
Кто-то налетел на меня, и я тут же потеряла равновесие. Лиам выставил руку и поймал меня за локоть, не дав мне упасть. Когда он убедился, что я могу стоять самостоятельно, он отпустил меня.
Я потёрла кожу в том месте, где он касался меня.
— Мне надо найти их.
— Это парни или девушки?
Я нахмурилась, услышав его странный вопрос.
— Твои коллеги, это мужчины или женщины?
— Женщины, а что?
— Просто спросил.
Ага-ага. Это было странно.
— Мне надо найти их.
Моё сердце стучало в такт быстрому ритму басов, которые доносились из окружавших меня колонок. Я дошла до Скайлы и Эмми. Они уже встретили там другую пару — Франсин и Ларк. Франсин была миниатюрной и женственной. Ларк же была полной ее противоположностью. Несмотря на свою короткую стрижку и мешковатую футболку с логотипом «AC/DC», Ларк не была похожа на мужчину. Хотя, может быть, это был мужчина.
В отличие от членов стаи, они обе были довольно милыми и вовлекли меня в свой разговор. В какой-то момент я поймала себя на том, что смотрю на второй этаж прямо в туманные глаза Лиама. Он положил локти на металлические перила. Рядом с ним стоял Мэтт, у них за спиной сидели все остальные, включая целый гарем девушек.
Тонкая бледная рука обвила торс Лиама и схватилась за его чёрную футболку с V-образным вырезом, и я отвела взгляд. Три дня назад он утверждал, что хотел поцеловать меня, и что ему было плевать на Тамару, и вот она была тут и опутывала его, точно верёвка вокруг подарочной коробки.
Его непостоянство задело меня сильнее, чем следовало.
ГЛАВА 36
Казалось, я провела в очереди в туалет уже несколько часов, но она едва ли стала короче. Чем занимались там все эти женщины?
Я начала притопывать ногой, желая отвлечь себя от спазмов в мочевом пузыре. И когда это не помогло, я достала телефон. У меня не было аккаунтов в социальных сетях: ни Фейсбука, ни Инстаграмма, ни Твиттера, ни Снэпчата — поэтому я начала проверять новости. Особенно меня интересовали те события, что происходили за океаном. И хотя Август говорил, что мало что может убить оборотня, я беспокоилась о его безопасности. Что если какой-нибудь кровожадный мятежник решит поджечь его лагерь?
Я вздрогнула, представив это.
На пятой новостной заметке я оказалась всего на два человека ближе к цели. Я начала подумывать воспользоваться мужским туалетом, дверь в который открывалась и закрывалась, напоминая вращающуюся дверь. Парни быстро заходили и выходили оттуда, видимо, даже не утруждая себя мытьём рук. В этот момент я хотела бы, чтобы женщины тоже пожертвовали своей личной гигиеной и ускорили процесс. Как только я подумала об этом, дверь в мужской туалет опять распахнулась, и оттуда вышел Лиам Колейн собственной персоной.