Кровь и ложь [ЛП]
- Автор: Вильденштейн Оливия
- Серия: Боулдеровские волки #1
- Язык: русский
- Переводчик: Booksource -Translations
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Кровь и ложь [ЛП]». Краткое содержание книги:
За три месяца до своего совершеннолетия Несс вынуждена вернуться в Колорадо. И хотя прошло уже шесть лет и волки из её стаи, состоящей исключительно из одних мужчин, не узнают её, она помнит их всех. Довольно сложно забыть тех, кто изгнал тебя из-за твоей половой принадлежности.
Что уж говорить про Лиама Колейна — сына Хита, самого грубого и жестокого Альфы, который когда-либо стоял во главе Боулдеровской стаи. Лиам привлекателен, но и выводить из себя умеет прекрасно. Он добрый, но в то же время суровый. И он заставляет сердце Несс предательски ускоряться, а это плохо. Ведь он из рода Колейн. А яблоко от яблони недалеко падает.
После смерти Хита Лиам желает побороться за статус вожака стаи, но никто не решается бросить ему вызов.
Кроме Несс.
И тогда-то начинается опасная игра.
Согласно правилам: победитель забирает всё… включая жизнь проигравшего.
Я тут же перевела взгляд на короткий хвостик девушки, стоящей передо мной, неожиданно заинтересовавшись её фиолетовой резинкой для волос.
Когда девушка повернула голову и слегка приоткрыла рот, я тут же закрыла глаза. Я почувствовала запах Лиама рядом с собой, и тепло его огромного тела.
— Что там делают все эти девушки? — спросил он.
Я испустила вздох, а затем открыла глаза. Почему он всё время оказывался рядом? Может, у него был какой-то встроенный радар, который каждый раз указывал на моё местоположение?
Едва двигая губами, я пробормотала:
— Без понятия.
— Пошли.
Я подняла на него глаза.
— Куда?
Он кивнул в сторону мужского туалета.
— Я не могу туда зайти.
— У нас там тоже есть унитазы.
А ещё у них были писсуары и ватага парней, делающих свои дела.
— Там есть кабинки?
Один из уголков губ Лиама приподнялся.
— Да.
Он наклонился вперёд, и его губы оказались рядом с моим ухом. Я вздрогнула, когда его горячее дыхание обдало мочку моего уха.
— Если ты станешь Альфой, тебе придётся избавиться от своего ханжества.
Я подняла на него взгляд. «Но я не собираюсь становиться Альфой, Лиам. И я перестану быть частью стаи уже со следующей недели. А, может, даже перестану быть частью этого мира». Но я не произнесла этого вслух. Вместо этого я приняла его предложение и направилась за ним в мужской туалет, иначе я на полном серьёзе могла описаться, если бы в ближайшее время не нашла унитаз. Парни пытались зайти внутрь, но Лиам попросил их подождать. Он открыл дверь. Три парня стояли у писсуаров. Отлично. Очень удобно!
— Уходите, — сказал он.
Мой подбородок начало покалывать от смущения, когда я поняла, что он решил вышвырнуть людей вон. Три парня повернулись — к счастью, только головами — и уставились на Лиама. Заметив его серьёзное выражение лица, они быстро застегнули ширинки, прошли мимо раковин и ретировались.
— Тебе необязательно было выгонять всех, — сказала я, направившись в кабинку.
Он прислонился к двери, заблокировав её, и одарил меня самодовольной улыбкой.
— Ты бы предпочла делать это при зрителях?
Конечно, нет. Я заперла кабинку, присела над сиденьем унитаза, которое было забрызгано мочой, и опустошила свой мочевой пузырь. Я старалась не думать о Лиаме, который стоял снаружи.
Как только я нажала на кнопку смыва, раздался стук в дверь. Лиам, должно быть, открыл её, потому что я услышала рёв музыки, которая эхом отразилась от чёрной плитки.
— Туалет не работает, — проревел он.
Я вышла из кабинки. Он стоял, прислонившись к металлической двери и подпирая её ботинком.
Я помыла руки розовым мылом, которое пахло антисептиком и искусственным ароматизатором вишни.
— Я видел, как ты разговаривала с Сарой Мэтц.
Ну, конечно же, у него была причина помочь мне, предварительно зачистив туалет от свидетелей. Ему была нужна информация. Чтобы не томить его и не спрашивать о том, было ли законно с моей стороны разговаривать с волком из Сосновой стаи, я сказала:
— Я так понимаю, ты хочешь знать, что мы обсуждали?
Он не ответил, а только изучающе посмотрел на меня, когда я подошла к нему, вытерев руки о платье. Мои блёстки плохо впитывали воду.
— Я попросила её одолжить мне платье на свадьбу её брата, — сказала я.
Его брови нависли над глазами, которые казались янтарными в красном флуоресцентном свете туалета.
— Зачем ты попросила её одолжить тебе платье?
— А кого ещё я должна была попросить? Моя тётя на двадцать размеров больше меня, а у Эвелин нет никакой нарядной одежды. Я искала в интернете, но в отличие от фраков, в Боулдере нет магазина, который сдаёт платья в прокат.
Дверь у него за спиной затряслась. Он открыл её и рявкнул:
— Не работает, — после чего снова подпёр её.
— Я закончила, Лиам. Впусти их…
— А я не закончил.
Я сжала руки в кулаки.
— Это всё, о чём мы говорили.
— Должно быть, у Тарин есть платье.
— Я не хочу платье Тарин.
— Я свожу тебя завтра в магазин.
Я резко отпрянула.