Контрабандисты Гора
- Автор: Норман Джон
- Серия: Хроники Гора [=Мир Гора, Хроники противоположной Земли] #32
- Язык: русский
- Переводчик: Андрэ Ранкахов
- Жанр: Героическая фантастика
Электронная книга - «Контрабандисты Гора». Краткое содержание книги:
— Кое-что ещё, — сказал Тиртай.
— Что именно? — напрягся я.
— Возможно, корабль, — ответил он.
— Корабль? — удивился я.
— Огромный корабль, — добавил Тиртай.
— Не форт и не сто барж?
— Нет, — покачал он головой.
— От этого как-то зависит результат войны? — спросил я.
— Я думаю да, — кивнул он.
— И где же должна вестись эта война? — осведомился я.
— Не здесь, — констатировал мой собеседник.
— Но где? — поинтересовался я.
— За Косом и Тиросом, — ответил он, — и даже за Дальними островами, где-то на Конце Мира.
— На Конце Мира нет ничего, — сказал я, — только течения, шторма и огромный обрыв, с которого корабли падают в бездну, чтобы остаться в ней навсегда.
— Так говорят, — хмыкнул Тиртай, — но Ты ведь не веришь в это. Рискну предположить, что Ты имел доступ ко Второму Знанию.
— Но я знаю, что никто из тех, кто пересёк линию Дальних островов и отправился на поиски Конца Мира, назад не возвращался.
— Почему? — спросил он.
— Откуда мне знать? — развёл я руками. — Тасса надёжно хранит свои тайны.
— Некоторым любопытно узнать те тайны, которые хранит Тасса, — заявил Тиртай.
— И кто же окажется настолько глупым? — полюбопытствовал я.
— Есть кое-кто, — улыбнулся мой собеседник. — Ты слышал что-нибудь о Терсите их Порт-Кара?
— Мне доводилось слышать о нём, — кивнул я. — Но он исчез, несколько лет назад. Он был корабелом, настолько эксцентричным и ненадёжным, что его изгнали даже из Порт-Кара. Говорят, что он был хромым, полуслепым и безумным. Говорят, также, что он собирался объявить войну Тассе, бросить ей вызов.
— Это — его корабль, — сообщил мне Тиртай, — и строится он, и снабжается для того, чтобы совершить путешествие к Концу Мира.
— Туда, откуда родом пани? — уточнил я.
— Полагаю, что да, — кивнул он. — Скорее всего, они прибыли с Конца Мира.
— Но как они смогли добраться досюда? — спросил я.
— Говорят, — пожал он плечами, — на крыльях Царствующих Жрецов.
— Или кюров? — уточнил я.
— Всё возможно, — не стал с ходу отрицать Тиртай.
— Вот и пусть бы возвращались тем же способом, — проворчал я.
— Очевидно, — сказал Тиртай, — правила игры этого не предусматривают.
— Корабль, ведь может и не добраться до Конца Мира, — заметил я.
— Я думаю, — покачал головой мой собеседник, — это часть игры.
— И какова же моя роль в этой игре? — полюбопытствовал я.
— Полагаю, — сказал Тиртай, — что один из игроков, а возможно и ни один, решил не довольствоваться предписанной ему в этих вопросах ролью пассивного, не вовлечённого зрителя.
— Выходит, один из игроков, или даже не один, несмотря на всевозможные торжественные заявления, обещания и тому подобную ерунду, — предположил я, — решил не пускать дело на самотёк, оставляя его воле случая.
— Боюсь, что слишком многое поставлено на кон, — вздохнул Тиртай.
— И в это вовлечены Царствующие Жрецы и кюры? — уточнил я.
— Я так думаю, — ответил Тиртай.
— Но я никого не видел, — сказал я.
— Так же как и я, — развёл он руками.
— Боги воюют с богами, — заключил я.
— А мы, маленькие люди, — добавил Тиртай, — в свою очередь, строим наши собственные планы, продвигаем свои интересы и ведём свои войны. Лично я уверен, что пани и сами очень немного понимают в происходящем. По-видимому, они даже не смотрят дольше своих собственных конфликтов, и своих собственных врагов.
— А что насчёт Лорда Окимото? — поинтересовался я.
— Мне кажется, что он подозревает больше, чем показывает, — сказал Тиртай, — и, похоже, в его намерения входит переплести свои собственные стремления и перспективы с этими большими вопросами. Ведь войны вполне можно использовать для достижения собственных целей, даже войны богов.
— Ну а что насчёт вас? — полюбопытствовал я.
— Давай позволим каждому продвигать его собственные проекты так, как он может, — усмехнулся он.
— Так какова же моя роль во всём этом? — спросил я.
— Крапление карт, взвешивание смерти, контроль остраки, помещённой в урну, что-то вроде таких вещей, — намекнул мой собеседник.
— Я надеюсь, — хмыкнул я, — что придёт то время, когда Вы перестанете говорить загадками.
— В корабельном лагере, — пообещал он.
— Что стало холодать, — поёжился я.
— Самое время вернуться под крышу, — согласился Тиртай.
Глава 15