Одна к печали [litres][One for Sorrow]
- Автор: Сагг Зои, Мак-Каллох Эми
- Серия: Общество сороки #1
- Год: 2020
- Язык: русский
- Год: АСТ (БЕЗ ПОДПИСКИ)
- ISBN: 978-5-17-135609-5
- Переводчик: Наталья Анатольевна Болдырева
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «Одна к печали [litres][One for Sorrow]». Краткое содержание книги:
Одри Вагнер – новенькая и старается держаться подальше от этой темной истории, но оказывается втянута в расследование: ее соседка по комнате Айви была близка с убитой девушкой.
Все глубже погружаясь в историю леденящего кровь убийства, они выясняют, что за дверью их внешне идеальной школы кроется много секретов.
В опасности каждый, кто сможет их раскрыть, ведь убийца не остановится ни перед чем, чтобы сохранить свою личность в тайне.
Добро пожаловать в Общество сороки! И будьте осторожны…
Теперь Одри выпрямляется на постели.
– И какого черта тогда творится? Это какая-то головоломка. «Общество сороки», подкаст, миссис Траули, эта жуткая расселина в скалах под школой… – Одри замолкает и делает глубокий вдох. – Мне кажется, это немного чересчур, нет?
Идеальное описание того, что я чувствую.
– Просто поверить не могу, что Лола ничего не оставила. То есть если это был действительно суицид. Записку? Письмо? Мейл? Просто чтобы расставить точки над «i».
– О боже. – Одри постепенно выпрямляется еще сильнее, а потом едва не отвешивает себе оплеуху. – Я совсем забыла!
– Что? Что такое?
Она роется в покрывале в поисках телефона.
– Патрик Рэдклифф. Он сказал мне, что Лола любила вести дневник, писать письма и все такое.
– Да, и что?
– Ну, вообще-то я нашла… – Одри резко сжимает губы.
Я щурюсь.
– Нашла что?
Она закусывает нижнюю губу, глядя, словно щенок, пойманный за тем, как жует любимые тапочки хозяйки. Одри трет лицо.
– Это было до того, как мы с тобой подружились, и я просто сунула его в свой шкафчик и забыла об этом.
– Ну, и что это? – Сердце у меня бешено колотится.
– Письмо.
– Ладно, Одри. Что там, в этом письме?
– Я не знаю! Я не открывала его.
– Серьезно?
– Я не такая, как ты, Айви. Я не хотела знать, честно.
Одри идет к столу и роется в верхнем ящике.
– Вот! – Она передает его мне, и я пристально смотрю на изысканную надпись на конверте.
Моему возлюбленному
Я с трудом сглатываю.
– Что это? – спрашивает Одри.
– Это определенно почерк Лолы.
– Вот дерьмо. Я должна была открыть его.
Мне требуется несколько секунд, чтобы осмыслить происходящее.
– Что, если это – записка. Ну, ты понимаешь… – шепчу я. Делаю глубокий вдох, затем тянусь к своему письменному столу и вытаскиваю тонкий серебряный нож для бумаг из фарфорового стаканчика для ручек.
– Это что, нож? – Одри хмурится.
– Для писем. Он принадлежал моей бабушке, – отвечаю я, вскрывая конверт одним быстрым движением. – Бережет от порезов бумагой. – Я пытаюсь шутить, но смех застревает в горле. Дрожащими пальцами разворачиваю письмо.
Дорогой и любимый,
Это мое последнее письмо к тебе.
Я знаю, ты сказал, что мы не можем быть вместе в этой жизни. Что между нами слишком много стен. Слишком много препятствий на нашем пути. Ты сказал, что хотел бы быть рыцарем в сияющих доспехах, готовым убить драконов, стерегущих меня в моей башне Солнца, но никакая броня не остановит стрелы, которые полетят в тебя, как только откроется наша любовь.
Я не Рапунцель, заключенная в башню. Я даже обрезала часть своих длинных золотистых волос, чтобы показать тебе: я не жду, что меня спасут.
Если мы не можем быть вместе в этой жизни, я сделаю единственно возможное – буду ждать тебя в следующей. И я могу пообещать тебе одно: награда будет достойна падения.
Я буду ждать тебя на утесе, как мы планировали, чтобы провести вместе наш последний миг.
Твоя навеки,