Преднамеренная ложь
- Автор: Торре Алессандра Р.
- Язык: русский
- Переводчик: BOOK HOURS Группа
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Преднамеренная ложь». Краткое содержание книги:
Ли: Когда не трахает домохозяек ― подстригает газоны. Хорошо работает руками, ртом и членом. Я упорно преследовала его почти два года, неважно, знает он это или нет.
Давайте. Осуждайте меня. Вы понятия не имеете, что влечет за собой моя любовь. Если вы думаете, что слышали эту историю прежде, поверьте мне ― вы ошибаетесь.
Провалы в памяти. Мне так сказали, и я поверил.
Я сильнее давлю на газ, мои руки дрожат на руле. Джиллиан. В основе всего этого — Джиллиан. Она сможет ответить на мои вопросы.
Джиллиан стоит перед своим домом, когда я подъезжаю. От порыва ветра длинное пальто развевается вокруг нее, руки в карманах, на лице женщины, которую я люблю, как мать, решительное выражение. Я торможу, глушу двигатель, и мы смотрим друг на друга через лобовое стекло, долгий взгляд, в котором я вижу страх и пытаюсь понять его причину. Я растерян. Потерян. Мне нужна Лайана. Открываю дверь машины и выхожу. Наблюдаю за тем, как Джиллиан отступает назад, пятясь, доходит до ступенек, поворачивается и быстро поднимается по ним, ее фигура в черном обрамляется огромным домом белого цвета. Вокруг нас сгущаются сумерки, и внезапно загораются огни, освещая деревья и колонны, акцентируя драматизм, неуместный в этой запутанной ситуации.
Я отхожу от машины и засовываю руки в карманы, спасаясь от холода. Мои ботинки тяжело ступают по лестнице, ее профиль освещает свет, струящийся из открытого дверного проема, она придерживает открытую входную дверь. Наши глаза встречаются, когда я подхожу.
— Джиллиан.
— Брэнт, — говорит она с покорным вздохом. — Проходи в кабинет.
Кабинет — это слово, которое использует женщина, не понимающая, что оно означает. Кабинет должен быть комфортным, а не официально обставлен, как у нее. Я сажусь на край дивана и наблюдаю за ее лицом, пока она устраивается в кресле.
— Мне звонила Лайана, — говорит она. — Она сказала, о том, что рассказала тебе.
Руками она разглаживает складки брюк.
— Я не хотела, чтобы ты встречался с этой женщиной, Брэнт.
Не то, что я хотел услышать.
— Она говорит правду, Джиллиан?
Она смотрит на свои руки, затем на меня.
— Ты не поверишь мне, если отвечу на этот вопрос, Брэнт. Она крутит тобой как пожелает. Множественные личности? — насмехается она. — Это ее бредовая попытка оправдать интрижку. — Она встает, вышагивая передо мной, ее туфли щелкают по полу, словно метроном. — Ты заподозрил ее в измене. — Она указывает на меня дрожащим пальцем. Она дрожит. От гнева или страха? — Ты понимаешь, что это значит, Брэнт. Она нашла другого и не хочет из-за этого потерять тебя.
Я пытаюсь осознать сказанное ею, поднимаясь на ноги.
— Хочешь сказать, что она придумала диссоциативное расстройство личности, чтобы оправдать измену? Ты осознаешь, насколько безумно это звучит? — Джиллиан не смотрит мне в глаза. Ее взгляд мечется по комнате. — Она не знает, — продолжаю я, — о провалах в памяти. У нее нет других оснований. Глядя мне в глаза, она сказала то, что считает правдой. Сказала то, что, по ее словам, рассказала ей ты.
Дыхание вырывается из моей груди горячими волнами, стук в голове причиняет боль. Ярость. Вот что это за эмоция. Чуждая мне эмоция, уже на протяжении долгого времени. Не могу понять. Чувствую, как расслаивается моя психика, как я теряю часть своего контроля. Я моргаю, фокусируюсь на Джиллиан, издаю рык, подходя ближе.
— Брэнт… ты не понимаешь, — она колеблется, — твои лекарства блокировали все.
— Все? Провалы в памяти? Или другую мою личность?
Она поднимает руки, и я останавливаюсь. Осознаю, насколько близко подошел к ней. В ее расширенных глазах — страх. Она боится меня? Смехотворная мысль. Я расслабляю кулаки и сосредотачиваюсь на дыхании.
— Мне ничего неизвестно о другой личности. Все, что я знаю, это то, что у тебя все отлично. Твоя работа никогда не была настолько хороша, внимание более четким, творческое понимание более гармоничным.
— Нах*й работу. Я говорю о своей жизни, о том, кем я становлюсь, когда вырубаюсь.
— Ты так не думаешь. — Она выпрямилась. — Твоя работа — это все, Брэнт. Ты и я… мы меняем мир.
— Мы создаем компьютеры, Джилл. — Я протягиваю руку. Хватаю ее за плечо и заставляю посмотреть мне в глаза. — Что со мной происходит? Она говорила правду?
Глазами умоляю сказать мне правду и замечаю тень нерешительности в ее взоре.
Ярость закипает во мне, разрывая жилы моего самообладания, я хватаюсь левой рукой за другое ее плечо. С силой сжимаю кости женщины, которую, как мне казалось, знал.
— Отвечай! — кричу я ей в лицо. — Есть ли еще кто-то внутри меня. Отвечай!
Я наблюдаю, словно в замедленной съемке, как она вскидывает подбородок, как он дергается, когда я трясу ее за плечи. Всепоглощающая ненависть к неизвестному разрушает все узы самоконтроля, которые у меня были. Впервые за последние десятилетия я замечаю, как мой мир распадается на части. Темная волна забвения поглощает мой гнев и растворяет его в море тьмы.