Кровь и ложь [ЛП]
- Автор: Вильденштейн Оливия
- Серия: Боулдеровские волки #1
- Язык: русский
- Переводчик: Booksource -Translations
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Кровь и ложь [ЛП]». Краткое содержание книги:
За три месяца до своего совершеннолетия Несс вынуждена вернуться в Колорадо. И хотя прошло уже шесть лет и волки из её стаи, состоящей исключительно из одних мужчин, не узнают её, она помнит их всех. Довольно сложно забыть тех, кто изгнал тебя из-за твоей половой принадлежности.
Что уж говорить про Лиама Колейна — сына Хита, самого грубого и жестокого Альфы, который когда-либо стоял во главе Боулдеровской стаи. Лиам привлекателен, но и выводить из себя умеет прекрасно. Он добрый, но в то же время суровый. И он заставляет сердце Несс предательски ускоряться, а это плохо. Ведь он из рода Колейн. А яблоко от яблони недалеко падает.
После смерти Хита Лиам желает побороться за статус вожака стаи, но никто не решается бросить ему вызов.
Кроме Несс.
И тогда-то начинается опасная игра.
Согласно правилам: победитель забирает всё… включая жизнь проигравшего.
— Он просит тебя зайти, Несс, — сказал Грег.
ГЛАВА 34
Я так резко вздохнула, что даже закашлялась.
— Он хочет меня видеть?
Грег кивнул, а Лукас и Мэтт обменялись молчаливыми, тяжёлыми взглядами.
— Ты же останешься, Грег? — спросил Лукас.
— Конечно.
Лукас пригвоздил меня взглядом своих голубых глаз.
— Пока один из нас не вернётся.
Интересно, Лукас боялся, что я закончу то, что не удалось сделать пуле, или боялся, что Лиаму может понадобиться врач? Я надеялась, что последнее. К сожалению, Лукас и Мэтт имели полное право мне не доверять.
— Я побуду здесь, — Грег сел на диван, а затем взял большую книгу с кофейного столика из кованого железа. «История Волков».
Интересно, упоминались ли в ней оборотни?
— Мы вернёмся через полчаса максимум, — сказал Мэтт.
— Всё хорошо, — сказал Грег. — Я сегодня не на дежурстве.
Значит, он и правда был настоящим доктором.
Он положил ноги на столик и притворился, что его очень заинтересовало содержимое книги, лежащей у него на коленях.
— С тобой всё будет в порядке, Кларк? — спросил Лукас.
Я сомневалась, что его волновало моё состояние. Скорее всего, его волновало, всё ли будет в порядке с Лиамом, когда я буду в его комнате. И всё же я ответила «да», после чего пошла в спальню. Несмотря на то, что дверь была приоткрыта, я постучала.
— Могу я войти?
Я услышала хриплый ответ:
— Да.
Не оглядываясь на остальных, я вошла в спальню, оставив дверь открытой, чтобы показать им, что у меня не было злых намерений. И хотя Лиам был всё ещё бледен, его щёки немного порозовели, а глаза стали более живыми. Они ярко сверкали в темноте беспокойным светом, заворожив меня. По тому, как сильно были сжаты его челюсти, я поняла, что он был зол.
По-настоящему зол.
Хлопнула входная дверь, и я подпрыгнула.
— Закрой дверь, — его голос прозвучал низко и хрипло, словно пуля оцарапала ему горло.
Моё сердце громыхало, точно ружьё Эйдана.
— Пожалуйста, — его кадык дёрнулся на жилистой шее.
Я закусила губу и бросила взгляд на ручку двери. Наконец, я обхватила пальцами холодный металл и толкнула её. Замок двери резко щёлкнул, и этот звук эхом разнёсся в тишине комнаты.
Я решила никогда больше не смотреть на него после того, что он со мной сделал, но вот я стояла здесь, в его спальне, за закрытой дверью. Эта ночь заставила меня перейти границы моего благоразумия. Я скрестила руки и подняла на него взгляд.
— Я знаю, что ты не можешь смотреть на меня после того, что я с тобой сделал, — он понаблюдал за моей реакцией на свои слова.
Мои ноздри начали раздуваться. От медного запаха крови, перемешанного с запахом его кожи, у меня закружилась голова. А, может быть, это было связано с тем, как пристально он смотрел на меня.
— Жаль, что я не могу отменить свои действия, Несс. Я бы хотел вернуться в прошлое и отпустить тебя, а не вести себя как… как… — и хотя его голос дрогнул, он не отвёл от меня своего взгляда, — дикарь. Мне очень стыдно за то, что я сделал с тобой.
Его голос был мягким, как те капли дождя, которые стучали в окно.
— Ты поэтому загородил меня сегодня от пули? Чтобы я смогла простить и забыть?
— Нет, — он на секунду опустил веки. А когда они поднялись, его глаза сделались ещё ярче, чем прежде. — Я понимаю, что ты никогда меня не простишь.
Невидимый кулак сжал мою грудь.
— Пожалуйста, скажи что-нибудь, — сказал он хрипло.
Прижав руки к животу, я проговорила:
— Я рада, что с тобой всё в порядке.
— Правда?
— Да.
Он приподнял одну бровь, словно не верил мне. Но это была правда, и он, наверное, прочитал это на моём лице, потому что его бровь медленно опустилась.
— Зачем ты это сделал? — спросила я.
— Потому что я был уязвлён, — он посмотрел на картину с пером павлина над камином, — и ревновал.
Я опустила руки.
— Ревновал? К Эйдану?
Он резко посмотрел на меня.
— Что? — его подбородок покраснел.
Я сглотнула.
— Я спросила, зачем ты загородил меня от пули.
— О.
Он, явно, ответил не на этот вопрос. Он снова отвёл взгляд, и у него между бровями залегла глубокая складка.
— Я просто среагировал. Вот и всё.
Его губы едва двигались, но его слова сотрясли воздух, который неожиданно перестал двигаться.
Я едва расслышала его слова, так как его предыдущий ответ эхом раздавался у меня в голове. Ревновал.
— О чём, по-твоему, я спрашивала тебя?