Царство Проклятых [ЛП]
- Автор: Манискалко Керри
- Серия: Царство Греха #2
- Язык: русский
- Переводчик: INKLINGI // Любительские переводы Группа
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Царство Проклятых [ЛП]». Краткое содержание книги:
Два грешных принца.
Бесконечный обман с оттенком мести…
Добро пожаловать в Ад.
Продав свою душу, чтобы стать Королевой Греха, Эмилия отправляется в Семь Кругов Ада с загадочным Принцем Гнева, где ее знакомят с соблазнительным миром порока.
Она клянется сделать все возможное, чтобы отомстить за свою любимую сестру, Витторию… даже если это означает принятие руки Принца Гордыни, короля демонов.
Первое правило при дворе Греха? Не доверять никому. С принцами, наносящими удары в спину, роскошными дворцами, таинственными приглашениями на вечеринки и противоречивыми подсказками о том, кто на самом деле убил ее близнеца, Эмилия чувствует себя более одинокой, чем когда-либо прежде. Может ли она вообще доверять Гневу, своему бывшему союзнику в мире смертных…или он хранит опасные секреты о своей истинной природе?
Эмилия будет подвергнута всевозможным испытаниям, поскольку она ищет серию магических предметов, которые откроют ключи к ее прошлому и ответам, которых она жаждет….
— Это Лаз Грешника, — продолжил Гнев, неосознанно прерывая мои тревоги. -
Магия Перехода запрещена на этом участке земли, когда ты впервые попадаешь в это царство, поэтому тебе придется путешествовать пешком.
— Я должна сделать это одна?
Гнев сосредоточил свое внимание на мне
— Нет.
Я сделала медленный, тихий вдох. Благодаря богиню за маленькие милости.
— Почему людям необходимо проходить здесь?
— Это способ для новичков создавать союзы с другими, кто разделяет их главный
грех.
Я обдумала это.
— Если я склонна ко гневу, мне лучше всего соответствовать Дому Гнева. Принц
кивнул.
— И другие, кто лучше всего подходят для других грехов… будут ли они
отвергнуты другими домами демонов? Допустим, член Дома Гнева общался с Домом Лени; будут ли они каким-то образом взбудоражены другим?
— Не то чтобы взбудоражены, но близки к этому. Смертные присоединяются к
политическим партиям и движениям. Это похоже на то, что здесь, но мы имеем дело с пороком.
— Демонов и людей проверяют одинаково?
Гнев, казалось, тщательно подбирал свои следующие слова. — Большинство смертных никогда не достигают Лаза Грешника или Семи Кругов. Они, как правило, заключают себя в тюрьму на своем собственном отдельном острове за воротами, у западного берега. Это своего рода самонаказание.
— Вы не запираете их в Остроге Вечных мук?
— Остров — это тюрьма. Они живут в реальности, созданной ими самими. В любой
момент они могут уйти. Большинство никогда этого не делают. Они живут и умирают на своем острове и начинают все сначала.
Это был ад по-своему. — Бабушка сказала, что Звездные Ведьмы были стражами между мирами. Зачем смертным и Нечестивым нужна охрана, если они никогда не уходят?
— Может быть, смертные души — и мои братья — это не все, за чем они следят.
Неопределенный и разочаровывающий, как всегда. — Я все еще не понимаю, зачем мне вообще нужно проходить проверку.
— Тогда я предлагаю тебе прислушаться к моему предыдущему предупреждению
и сосредоточиться на выживании.
Он произнес это одновременно как вызов и надменный приказ прекратить задавать вопросы. Я была слишком взволнована, чтобы вступать в словесную перепалку. Угроза смерти нависла надо мной, низкая и темная, как собирающиеся тучи. Глупый принц снова окинул меня взглядом, позволяя себе задержаться на моих мягких изгибах. На мне не было моего амулета — он все еще был у него, — так что не было никакой путаницы в том, куда попал его фокус. Даже укрытая плащом, я могла поклясться, что чувствовала жар его внимания, как физическую ласку на своей коже.
Мысли о смерти исчезли. — У меня какие-то проблемы с корсажем?
— Похоже, твоя проверка началась. Я проверял твой плащ.
Я медленно выдохнула и проглотила несколько красочных проклятий, которые пришли мне на ум.
Он ухмыльнулся, как будто мое раздражение доставляло ему бесконечное удовольствие. Все еще ухмыляясь, он быстро спустился с крутого горного перевала, его шаги были твердыми и уверенными, несмотря на снег и лед. Я не могла поверить… он что, убирал снег, чтобы я могла пройти по нему в своих изящных туфлях? Безупречные манеры демона снова усердно работают. Он действительно сделал бы все, чтобы благополучно доставить меня к Гордыне.
— Кстати, об этом конкретном грехе… Я вздернула подбородок, мой тон и
поведение были более высокомерными, чем любой смертный король или королева, рожденные править, могли когда-либо надеяться достичь. И почему я не должна чувствовать свое превосходство? Я собиралась править подземным миром. Пришло время Гневу проявить некоторое уважение к своей королеве.
— Я вполне в состоянии проложить свой собственный путь. Теперь ты можешь
уходить.
— Я не думал, что ты из тех, кто причиняет вред себе, желая досадить другому
— Если я не могу идти по снегу без посторонней помощи, я могла бы с таким же
успехом перерезать себе горло и сейчас же покончить с этим. Мне не нужно, чтобы ты или кто-то другой держал меня за руку. На самом деле, я бы хотела, чтобы ты оставил меня в покое. Я лучше проведу время без тебя.
Он остановился и оглянулся через плечо. Теперь в его выражении не было ни теплоты, ни насмешки.
— Борись с Лазом Грешника, или я оставлю тебя наедине с твоим гордым
высокомерием. Ты более подвержена влиянию определенного греха, когда проявляешь его ранние признаки. Это мое последнее предупреждение и вся помощь, которую я окажу. Прими ее такой, какая она есть, или оставь ее.