Царство Проклятых [ЛП]
- Автор: Манискалко Керри
- Серия: Царство Греха #2
- Язык: русский
- Переводчик: INKLINGI // Любительские переводы Группа
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Царство Проклятых [ЛП]». Краткое содержание книги:
Два грешных принца.
Бесконечный обман с оттенком мести…
Добро пожаловать в Ад.
Продав свою душу, чтобы стать Королевой Греха, Эмилия отправляется в Семь Кругов Ада с загадочным Принцем Гнева, где ее знакомят с соблазнительным миром порока.
Она клянется сделать все возможное, чтобы отомстить за свою любимую сестру, Витторию… даже если это означает принятие руки Принца Гордыни, короля демонов.
Первое правило при дворе Греха? Не доверять никому. С принцами, наносящими удары в спину, роскошными дворцами, таинственными приглашениями на вечеринки и противоречивыми подсказками о том, кто на самом деле убил ее близнеца, Эмилия чувствует себя более одинокой, чем когда-либо прежде. Может ли она вообще доверять Гневу, своему бывшему союзнику в мире смертных…или он хранит опасные секреты о своей истинной природе?
Эмилия будет подвергнута всевозможным испытаниям, поскольку она ищет серию магических предметов, которые откроют ключи к ее прошлому и ответам, которых она жаждет….
— Твой самый большой страх или тайна твоего сердца будут вырваны у тебя в
качестве жертвы.
— Нет. — Мой голос был тихим, дрожащим. Я ненавидела это.
— Да. — Его голос был жестким, резким.
Это я тоже ненавидела. — И это произойдет в присутствии каждого принца Ада и всеми нашими подданными. Страх здесь — сила. Чем больше твой страх, тем большую силу ты нам даешь. Тебе было бы гораздо лучше пожертвовать своей жизнью. Если они заберут твой самый большой страх, я обещаю, что ты пожелаешь чего-то столь же быстрого и окончательного, как смертную погибель.
7
— Нет. Я отказываюсь. — На этот раз мой голос был стальным. — Ты сказал, что у
меня всегда есть выбор.
Холод покрыл его лицо. — Судя по недавним действиям, я начал думать, что ты забыла тот разговор.
— Ты хочешь обсудить то, что произошло в пещере сейчас?
— Нет, не особо.
— В конце концов нам придется это сделать — с таким же успехом мы можем
сделать это сейчас.
— Хорошо. — Он скрестил руки на груди. — Ты можешь начать с объяснения своего
решения.
Он говорил так, как будто у меня действительно был выбор, в его голосе слышался едва сдерживаемый гнев. Я была так удивлена, что отступила назад, внимательно разглядывая его. На его челюсти дрогнул мускул, а взгляд был достаточно жестким, чтобы заставить бриллиант позавидовать.
Гнев был не просто зол, он был в ярости. Я практически чувствовала жар его ярости, исходящий в пространстве между нами.
Ясность нахлынула на меня.
— Ты хотел, чтобы я отказалась от Гордыни.
— Я этого не говорил.
— Тебе не нужно было. — На этот раз его эмоции были написаны на его лице. Мой
шок быстро сменился раздражением. Если бы только он доверился мне той ночью, все было бы совсем по-другому. Мы могли бы придумать новый план. Вместе. Гнев развязал мне язык.
— Скажи мне, почему. Я хочу знать, почему ты хотел, чтобы я отказала ему.
— Перестань давить, Эмилия. Этот разговор окончен.
— Нет, на самом деле это не так. Он причинит мне боль?
Ближайшие к нам полки завибрировали.
— Ты веришь, что я позволю это?
— Я не знаю, — честно ответила я. — Я не знаю, что реально, что фантазия, а что
часть твоего нового плана. Ты привел меня сюда, в это царство, чтобы я вышла замуж за твоего брата.
— Не путай свой выбор с моими действиями.
Как будто у меня были какие-то другие варианты. — Я должна была остаться дома и смотреть, как демоны разрывают мой мир на части? Убивают или пытают мою семью и друзей и продолжают вырывать сердца у ведьм? Ты все время намекаешь на то, что у меня был выбор, но я его не сделала.
— У тебя всегда есть выбор.
— Не сейчас, когда часы тикают и ворота ломаются. Подписание контракта с
Гордыней было моим лучшим вариантом остановить бойню. Я приняла решение, основываясь на имеющейся у меня информации. Если я допустила ошибку или если ты недоволен — по какой — то причине — может быть, тебе действительно следовало поговорить со мной той ночью. Вместо этого ты стоял там, холодный и разъяренный, и не сказал ни слова!
Его золотистые глаза сузились. — Тебе не приходило в голову, что я не мог?
Не мог что? Поговорить со мной?
— Вмешиваться.
— С помощью магии или указа демона? Я всмотрелась в его лицо, но он сменил
раздражение на ту бесстрастную маску, которую так хорошо носил. Я обуздала свой гнев, не желая спорить. — Я думала, что проклят только дьявол. Ты намекаешь, что это неправда? Есть что-то, что мне нужно знать о тебе?
Его руки согнулись по бокам. Он выглядел так, словно хотел броситься на спарринг-ринг и выплеснуть свое разочарование.
— Возможно, это вопрос, который ты должна была задать своей смертной семье.
У них определенно, похоже, есть выборочные пробелы в их повествовании. Ты когда-нибудь задумывалась, почему, ведьма?
— Как ты смеешь говорить о моей семье…
Он волшебным образом исчез в облаке дыма, оставив меня в замешательстве. Моя семья не хранила никаких секретов. Бабушка всю нашу жизнь делилась историями о Мальвагах, их лжи и манипуляциях. Она предостерегала от темных искусств и плате, требуемой от этого вида магии. Все это было правдой.
Я расхаживала по книжному проходу. Гнев был неправ, или он лгал, или опускал больше правды. Бабушка рассказала нам о долге крови между Первой Ведьмой — Ла Прима Стрега — и дьяволом, о том, как он потребовал кровавой жертвы за то, что у него украли.
Рог Аида, два амулета, которые нам с сестрой подарили при рождении, оказались этими предметами. Его рога. Гнев соединил их в ту ночь, когда принес мне контракт Гордыни. Он использовал их, чтобы запереть врата Ада, как и обещал, а затем спрятал их от меня.